schuldig

"schuldig" Italienisch Übersetzung

„schuldig“: Adjektiv

Adjektiv | aggettivo adj

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

sich eines Vergehens schuldig machen

rendersi colpevole di un reato

sich eines Vergehens schuldig machen
jemanden für schuldig erkennen

dichiarare qn colpevole

jemanden für schuldig erkennen

Beispiele

jemandemetwas | qualcosa etwas schuldig sein

dovere (dare) qc a qn

jemandemetwas | qualcosa etwas schuldig sein
was bin ich (dir) schuldig?

quanto (ti) devo?

was bin ich (dir) schuldig?
jemandemetwas | qualcosa etwas schuldig bleiben

dovere qc a qn

jemandemetwas | qualcosa etwas schuldig bleiben
den Beweis füretwas | qualcosa etwas schuldig sein

dovere ancora provare qc

den Beweis füretwas | qualcosa etwas schuldig sein

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Adverb | avverbio adv

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

sich schuldig bekennen

dichiararsi colpevole

sich schuldig bekennen
jemanden einer Tat schuldig sprechen Rechtswesen | dirittoJUR

riconoscere qn colpevole di un reato

jemanden einer Tat schuldig sprechen Rechtswesen | dirittoJUR

sich schuldig fühlen

sich schuldig fühlen

sich (als) schuldig bekennen

professarsi colpevole

sich (als) schuldig bekennen

jemandem die Antwort schuldig bleiben

jemandem die Antwort schuldig bleiben

jemandem überetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) Rechenschaft schuldig sein

dover rendere conto di qc a qn

jemandem überetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) Rechenschaft schuldig sein