Italienisch-Deutsch Übersetzung für "rendere"

"rendere" Deutsch Übersetzung

rendere
[ˈrɛndere]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zurückgeben erwidern erweisen einbringen abwerfen wiedergeben, ausdrücken darstellen machen leisten
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • rendere onore aqualcuno | jemand qn
    jemandem Ehre erweisen
    rendere onore aqualcuno | jemand qn
Beispiele
  • un’attività che rende
    eine lukrative Tätigkeitfemminile | Femininum f
    un’attività che rende
Beispiele
  • i titoli rendono il 10%
    die Wertpapiere werfen 10% ab
    i titoli rendono il 10%
Beispiele
  • renderequalcosa | etwas qc con parole proprie
    qualcosa | etwasetwas mit eigenen Worten wiedergeben
    renderequalcosa | etwas qc con parole proprie
  • rendo l’idea?
    habe ich mich klar ausgedrückt?
    rendo l’idea?
  • darstellen
    rendere rappresentare
    rendere rappresentare
Beispiele
  • leisten
    rendere dare risultati
    rendere dare risultati
Beispiele
rendere
[ˈrɛndere]verbo pronominale | (französisches) reflexives Verb v/pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich machen... sich über bewusst werden sich beliebt/nützlich machen...
Beispiele
  • rendersi
    sich machen, sein
    rendersi
  • rendersi simpatico/utile
    sich beliebt/nützlich machen
    rendersi simpatico/utile
Beispiele
  • rendersi conto diqualcosa | etwas qc
    sich (dativo | Dativdat) überqualcosa | etwas etwas (accusativo | Akkusativakk) bewusst werden
    rendersi conto diqualcosa | etwas qc
rendere un cattivo servizio aqualcuno | jemand qn
jemandem einen schlechten Dienst erweisen
rendere un cattivo servizio aqualcuno | jemand qn
rendere conto aqualcuno | jemand qn diqualcosa | etwas qc
jemandem überqualcosa | etwas etwas (accusativo | Akkusativakk) Rechenschaft ablegen
rendere conto aqualcuno | jemand qn diqualcosa | etwas qc
rendere pubblicoqualcosa | etwas qc
qualcosa | etwasetwas an die Öffentlichkeit bringen
rendere pubblicoqualcosa | etwas qc
rendere la pariglia aqualcuno | jemand qn
Gleiches mit Gleichem vergelten
rendere la pariglia aqualcuno | jemand qn
vuoto a rendere
Mehrwegflaschefemminile | Femininum f
vuoto a rendere
rendere omaggio aqualcuno | jemand qn
jemandem seine Ehrerbietung erweisen
rendere omaggio aqualcuno | jemand qn
rendere pan per focaccia
Gleiches mit Gleichem vergelten
rendere pan per focaccia
rendere il contraccambio
Gleiches mit Gleichem vergelten
rendere il contraccambio

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: