Deutsch-Italienisch Übersetzung für "erweisen"

"erweisen" Italienisch Übersetzung

erweisen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dimostrare, provare Weitere Beispiele...
Beispiele
  • jemandem Achtung/Ehre erweisen
    dimostrare grande rispetto/tributare onori a qn
    jemandem Achtung/Ehre erweisen
Beispiele
erweisen
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dimostrarsi... mostrarsi riconoscente verso qn... rivelarsi vero...
Beispiele
  • sich erweisen
    (di)mostrarsi, rivelarsi
    sich erweisen
  • sich (gegen jemanden) dankbar erweisen
    mostrarsi riconoscente (verso qn)
    sich (gegen jemanden) dankbar erweisen
  • sich als wahr erweisen
    rivelarsi vero
    sich als wahr erweisen
jemandem einen Freundschaftsdienst erweisen
rendere ajemand | qualcuno qn un servizio da amico
jemandem einen Freundschaftsdienst erweisen
jemandem eine Huld erweisen
mostrare la propria benevolenza nei confronti dijemand | qualcuno qn
jemandem eine Huld erweisen
jemandem mitetwas | qualcosa etwas einen schlechten Dienst erweisen
rendere un cattivo servizio a qn con qc
jemandem mitetwas | qualcosa etwas einen schlechten Dienst erweisen
jemandem eine Freundlichkeit erweisen
fare un favore a qn
jemandem eine Freundlichkeit erweisen
jemandem einen Bärendienst erweisen (oder | ood leisten)
jemandem einen Bärendienst erweisen (oder | ood leisten)
jemandem die Ehrenbezeigung erweisen
fare il saluto ajemand | qualcuno qn, salutarejemand | qualcuno qn
jemandem die Ehrenbezeigung erweisen
jemandem die letzte Ehre erweisen
rendere a qn l’estremo omaggio
jemandem die letzte Ehre erweisen
jemandem einen Freundschaftsbeweis geben, erweisen
dare prova d’amicizia ajemand | qualcuno qn
jemandem einen Freundschaftsbeweis geben, erweisen
jemandem die -s erweisen
tributare onori, omaggi ajemand | qualcuno qn
jemandem die -s erweisen
jemandem einen Gegendienst leisten, erweisen
contraccambiareetwas | qualcosa qc ajemand | qualcuno qn
jemandem einen Gegendienst leisten, erweisen

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: