Deutsch Italienisch

Deutsch-Italienisch Übersetzung für "Schlaf"

"Schlaf" Italienisch Übersetzung

„Schlaf“: Maskulinum

Schlaf

Maskulinum | maschile m <-[e]s>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sonnoMaskulinum | maschile m
Schlaf

Schlaf

Beispiele

ein leichter/fester Schlaf

un sonno leggero/pesante

ein leichter/fester Schlaf
etwas | qualcosaetwas im Schlaf können

sapere (fare) qc ad occhi chiusi

etwas | qualcosaetwas im Schlaf können
ein Kind in den Schlaf singen

cantare la ninna nanna a un bambino

ein Kind in den Schlaf singen
Schlaf in den Augen

occhi sonnolenti

Schlaf in den Augen

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispielsätze für "Schlaf"

in tiefen Schlaf fallen

cadere in un sonno profondo

in tiefen Schlaf fallen

der Schlaf des -n

il sonno del giusto

der Schlaf des -n

eine Mütze voll Schlaf nehmen

schiacciare un pisolino

eine Mütze voll Schlaf nehmen

jemanden aus dem Schlaf rütteln

scuotere qn dal sonno

jemanden aus dem Schlaf rütteln

einen -en Schlaf haben

avere il sonno pesante

einen -en Schlaf haben

ein Kind in den Schlaf lullen

ninnare un bambino

ein Kind in den Schlaf lullen

aus dem Schlaf aufschrecken

svegliarsi di soprassalto

aus dem Schlaf aufschrecken

Schlaf nachholen

ricuperare il sonno

Schlaf nachholen

ein Baby in den Schlaf wiegen

cullare un bambino per farlo addormentare

ein Baby in den Schlaf wiegen

jemanden aus dem Schlaf hochjagen

strapparejemand | qualcuno qn al sonno

jemanden aus dem Schlaf hochjagen

aus dem Schlaf schrecken

svegliarsi di soprassalto

aus dem Schlaf schrecken

aus dem Schlaf hochfahren

svegliarsi di soprassalto

aus dem Schlaf hochfahren

jemanden aus dem Schlaf aufjagen

strapparejemand | qualcuno qn al sonno

jemanden aus dem Schlaf aufjagen

Synonyme für "Schlaf"

© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!