Deutsch-Italienisch Übersetzung für "legte"

"legte" Italienisch Übersetzung

Meinten Sie Leute, Leite, Leite oder Lette?
nahelegen
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
raccomandare, consigliare Weitere Beispiele...
Beispiele
Ei
Neutrum | neutro n <-[e]s; -er>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
uovo ovulo coglioni, palle Weitere Beispiele...
  • uovoMaskulinum | maschile m
    Ei
    Ei
Beispiele
  • die Henne legt das Ei
    la gallina fa l’uovo
    die Henne legt das Ei
  • ein weiches/hartes Ei
    un uovo bazzotto (oder | ood alla coque)/sodo
    ein weiches/hartes Ei
  • ovuloMaskulinum | maschile m
    Ei Biologie | biologiaBIOL
    Ei Biologie | biologiaBIOL
  • coglioniMaskulinum Plural | sostantivo maschile plurale maschile plurale mpl
    Ei vulgär | volgarevulg <Plural | pluralepl>
    palleFemininum Plural | femminile plurale fpl
    Ei vulgär | volgarevulg <Plural | pluralepl>
    Ei vulgär | volgarevulg <Plural | pluralepl>
Beispiele
legen
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mettere posare Weitere Beispiele...
Beispiele
  • die Fliesen/Kabel legen
    mettere le piastrelle / i cavi
    die Fliesen/Kabel legen
  • die Haare legen
    mettere in piega i capelli
    die Haare legen
  • jemandemetwas | qualcosa etwas in den Mund legen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    mettere qc in bocca a qn
    jemandemetwas | qualcosa etwas in den Mund legen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
  • posare
    legen aus der Hand
    legen aus der Hand
Beispiele
Beispiele
  • Eier legen
    deporre le uova
    Eier legen
Beispiele
Beispiele
legen
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stendersi... piegarsi... calmarsi pesare... stendersi al sole... sdraiarsi sul letto...
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • sich legen aufhören
    calmarsi
    sich legen aufhören
Beispiele
  • sich legen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    sich legen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
  • etwas | qualcosaetwas legt sich auf jemandes Seele
    qc pesa sulla coscienza di qn
    etwas | qualcosaetwas legt sich auf jemandes Seele