Deutsch-Italienisch Übersetzung für "erhalten"

"erhalten" Italienisch Übersetzung

erhalten
transitives Verb | verbo transitivo v/t <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ricevere ottenere ricavare mantenere, conservare
Beispiele
  • einen Auftrag/einen Brief erhalten
    ricevere un ordine/una lettera
    einen Auftrag/einen Brief erhalten
  • ottenere
    erhalten Genehmigung
    erhalten Genehmigung
  • ricavare
    erhalten gewinnen
    erhalten gewinnen
  • (man)tenere, conservare
    erhalten bewahren
    erhalten bewahren
Beispiele
erhalten
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mantenersi conservarsi qc mantenersi sano
Beispiele
  • sich erhalten
    (man)tenersi
    sich erhalten
  • sich gesund erhalten
    mantenersi sano
    sich gesund erhalten
Beispiele
  • sich (Dativ | dativodat)etwas | qualcosa etwas erhalten
    conservar(si) qc
    sich (Dativ | dativodat)etwas | qualcosa etwas erhalten
erhalten
Adjektiv | aggettivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ben conservato
Beispiele
einen Ruf an die Universität Bonn erhalten
ricevere una chiamata all’università di Bonn
einen Ruf an die Universität Bonn erhalten
Betrag erhalten
Betrag erhalten
seinen Einberufungsbefehl erhalten
essere precettato, ricevere la chiamata alle armi
seinen Einberufungsbefehl erhalten
eine Berufung erhalten
eine Berufung erhalten
-n erhalten, ausgeben
ricevere, dare direttive
-n erhalten, ausgeben
die Anzeige einer Vermählung erhalten
ricevere l’annuncio di un matrimonio
die Anzeige einer Vermählung erhalten
zu seinem Festtag hat er viele Glückwünsche erhalten
per la sua festa ha ricevuto molti auguri
zu seinem Festtag hat er viele Glückwünsche erhalten
etwas | qualcosaetwas im Austausch (gegenetwas | qualcosa etwas anderes) erhalten
avere qc in cambio (di qc altro)
etwas | qualcosaetwas im Austausch (gegenetwas | qualcosa etwas anderes) erhalten
eine Dozentur erhalten
eine Dozentur erhalten
Ihre Glückwünsche habe ich dankend erhalten
contraccambio i Suoi graditi auguri
Ihre Glückwünsche habe ich dankend erhalten
einen Anruf erhalten von jemandem
ricevere una chiamata da qn
einen Anruf erhalten von jemandem
vonetwas | qualcosa etwas (oder | ood überetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk)) Kunde erhalten
venire a conoscenza di qc
vonetwas | qualcosa etwas (oder | ood überetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk)) Kunde erhalten
BAföG erhalten
keine direkte Übersetzung = ottenere una borsa di studio con il Bafög
BAföG erhalten
hast du es etwa auch erhalten?
l’hai forse ricevuto anche tu?
hast du es etwa auch erhalten?

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: