diritta

„diritto“: maschile

diritto

[diˈritto]maschile | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Recht Jura Anspruch, Berechtigung Gebühr, Gebühren Weitere Beispiele...

Rechtneutro | Neutrum n
diritto

diritto

Beispiele

avere il diritto di farequalcosa | etwas qc

das Recht (dazu) haben,qualcosa | etwas etwas zu tun

avere il diritto di farequalcosa | etwas qc

Juraplurale | Plural pl
diritto materia

diritto materia

Anspruchmaschile | Maskulinum m
diritto pretesa

Berechtigungfemminile | Femininum f
diritto pretesa

diritto pretesa

Gebührfemminile | Femininum f
diritto tassa <plurale | Pluralpl>

Gebührenplurale | Plural pl
diritto tassa <plurale | Pluralpl>

diritto tassa <plurale | Pluralpl>

Beispiele

a diritto

mit Recht

a diritto
diritto amministrativo

Verwaltungsrechtneutro | Neutrum n

diritto amministrativo
diritti d’autore

Urheberrechteplurale | Plural pl

diritti d’autore
avente diritto

Berechtigtesostantivo maschile e femminile maschile e femminile | Maskulinum und Femininum m/f

avente diritto
a buon diritto

mit Fug und Recht

a buon diritto
dare diritto aqualcosa | etwas qc

zuqualcosa | etwas etwas berechtigen

dare diritto aqualcosa | etwas qc
di diritto

von Rechts wegen

di diritto
diritto commerciale

Handelsrechtneutro | Neutrum n

diritto commerciale
diritto comunitario UE

Gemeinschaftsrechtneutro | Neutrum n

diritto comunitario UE
diritto costituzionale

Verfassungsrechtneutro | Neutrum n

diritto costituzionale
diritto d'iniziativa

Initiativrechtneutro | Neutrum n

diritto d'iniziativa
diritto di petizione

Petitionsrechtneutro | Neutrum n

diritto di petizione
diritto di precedenza

Vorfahrtsrechtneutro | Neutrum n

diritto di precedenza
diritto di prelazione

Vorkaufsrechtneutro | Neutrum n

diritto di prelazione
diritto di sciopero

Streikrechtneutro | Neutrum n

diritto di sciopero
diritto di veto

Vetorechtneutro | Neutrum n

diritto di veto
diritto di voto

Wahlrechtneutro | Neutrum n

diritto di voto
diritto esclusivo

Alleinberechtigungfemminile | Femininum f

diritto esclusivo
diritto di veto

Vetorechtneutro | Neutrum n

diritto di veto
diritto fondamentale

Grundrechtneutro | Neutrum n

diritto fondamentale
diritto internazionale

Völkerrechtneutro | Neutrum n

diritto internazionale
diritto di locazione

Mietrechtneutro | Neutrum n

diritto di locazione
diritto penale

Strafrechtneutro | Neutrum n

diritto penale
a pieno diritto

mit vollem Recht

a pieno diritto
diritto di precedenza

Vorfahrt(s)rechtneutro | Neutrum n

diritto di precedenza
diritto primario

Primärrechtneutro | Neutrum n

diritto primario
diritto al risarcimento danni

Schadenersatzanspruchmaschile | Maskulinum m

diritto al risarcimento danni
diritto societario

Gesellschaftsrechtneutro | Neutrum n

diritto societario
tutti i diritti riservati

alle Rechte vorbehalten

tutti i diritti riservati
diritti di segreteria

Bearbeitungsgebührfemminile | Femininum f

diritti di segreteria
senza diritto

rechtlos

senza diritto
stato di diritto

Rechtsstaatmaschile | Maskulinum m

stato di diritto
diritto tributario

Steuerrechtneutro | Neutrum n

diritto tributario
diritti dell’uomo

Menschenrechteplurale | Plural pl

diritti dell’uomo
diritto di voto

Wahl-, Stimmrechtneutro | Neutrum n

diritto di voto

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„diritta“: femminile

[diˈritta]femminile | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

diritta → siehe „dritta“

diritta → siehe „dritta“

„inabrogabile“: aggettivo

inabrogabile

aggettivo | Adjektiv agg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

unaufhebbar

unaufhebbar
inabrogabile

inabrogabile

Beispiele

diritti -i

unauffhebbare Rechte

diritti -i

„diritto“: aggettivo

diritto

[diˈritto]aggettivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gerade recht aufrecht

gerade
diritto

diritto

recht
diritto

diritto

Beispiele

una maglia diritta

eine rechte Masche

una maglia diritta

aufrecht
diritto

diritto

Beispiele

metterequalcosa | etwas qc diritto

qualcosa | etwasetwas aufrecht hinstellen

metterequalcosa | etwas qc diritto

„diritto“: avverbio

diritto

[diˈritto]avverbio | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

geradeaus direkt

gerade(aus)
diritto

diritto

direkt
diritto

diritto

Beispiele

andare diritto a casa

direkt nach Hause gehen

andare diritto a casa
andare diritto allo scopo

weder rechts noch links schauen

andare diritto allo scopo
tirare diritto per la propria strada

unbeirrt seinen Weg gehen

tirare diritto per la propria strada

„diritto“: maschile

diritto

[diˈritto]maschile | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

rechte Seite

rechte Seitefemminile | Femininum f
diritto in sartoria

diritto in sartoria

„avente“

avente

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Anspruchsberechtigte Stimmberechtigte Pensionsberechtigte

Beispiele

avente diritto

Anspruchsberechtigtemaschile | Maskulinum m

avente diritto
avente diritto al (di) voto

Stimmberechtigtemaschile | Maskulinum m

avente diritto al (di) voto
avente diritto alla pensione

Pensionsberechtigtemaschile | Maskulinum m

avente diritto alla pensione

„amministrativo“: aggettivo

amministrativo

[amministraˈtiːvo]aggettivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verwaltungsmäßig, Verwaltungs-

verwaltungsmäßig, Verwaltungs-
amministrativo

amministrativo

Beispiele

diritti amministrativi

Bearbeitungsgebührfemminile | Femininum f

diritti amministrativi

„reale“: aggettivo

reale

[reˈaːle]aggettivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

wirklich, real tatsächlich, eigentlich echt dinglich reell

wirklich, real
reale

reale

tatsächlich, eigentlich
reale effettivo

reale effettivo

echt
reale autentico

reale autentico

dinglich
reale diritto | RechtswesenJUR

reale diritto | RechtswesenJUR

Beispiele

diritto reale

dingliches Rechtneutro | Neutrum n

diritto reale

reell
reale matematica | MathematikMATH

reale matematica | MathematikMATH

„reale“: maschile

reale

[reˈaːle]maschile | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Wirklichkeit, Realität

Wirklichkeitfemminile | Femininum f
reale

Realitätfemminile | Femininum f
reale

reale

„conculcare“: verbo transitivo

conculcare

verbo transitivo | transitives Verb v/t <conculco; conculchi> letterario | literarischlett

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verletzen, unterdrücken

verletzen, unterdrücken
conculcare

conculcare

Beispiele

conculcare i diritti diqualcuno | jemand qn

jemandes Rechte verletzen

conculcare i diritti diqualcuno | jemand qn

„consuetudinario“: aggettivo

consuetudinario

[konsuetudiˈnaːrjo]aggettivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gewohnheits-

Gewohnheits-
consuetudinario

consuetudinario

Beispiele

diritto consuetudinario

Gewohnheitsrechtneutro | Neutrum n

diritto consuetudinario

„consuetudinario“: maschile

consuetudinario

[konsuetudiˈnaːrjo]maschile | Maskulinum m, consuetudinariafemminile | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gewohnheitsmensch

Gewohnheitsmenschmaschile | Maskulinum m
consuetudinario

consuetudinario

„equiparato“: aggettivo

equiparato

[ekuipaˈraːto]aggettivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gleichgestellt, gleich

gleichgestellt, gleich
equiparato

equiparato

Beispiele

con diritti equiparati

gleichberechtigt

con diritti equiparati

Deutsch-Italienisch Übersetzung für "diritta"

"diritta" Italienisch Übersetzung

„diritto“: maschile

diritto

Übersicht aller Übersetzungen

„diritta“: femminile

diritta

Übersicht aller Übersetzungen

„inabrogabile“: aggettivo

inabrogabile

Übersicht aller Übersetzungen

„diritto“: aggettivo

diritto

Übersicht aller Übersetzungen

„diritto“: avverbio

diritto

Übersicht aller Übersetzungen

„diritto“: maschile

diritto

Übersicht aller Übersetzungen

„avente“

avente

Übersicht aller Übersetzungen

„amministrativo“: aggettivo

amministrativo

Übersicht aller Übersetzungen

„reale“: aggettivo

reale

Übersicht aller Übersetzungen

„reale“: maschile

reale

Übersicht aller Übersetzungen

„conculcare“: verbo transitivo

conculcare

Übersicht aller Übersetzungen

„consuetudinario“: aggettivo

consuetudinario

Übersicht aller Übersetzungen

„consuetudinario“: maschile

consuetudinario

Übersicht aller Übersetzungen

„equiparato“: aggettivo

equiparato

Übersicht aller Übersetzungen