Deutsch-Italienisch Übersetzung für "bunte"

"bunte" Italienisch Übersetzung

Meinten Sie Butte?
bunt
Adjektiv | aggettivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
a colori, multicolore pezzato vario, svariato disordinato, confuso Weitere Beispiele...
Beispiele
  • pezzato
    bunt buntscheckig
    bunt buntscheckig
Beispiele
  • disordinato, confuso
    bunt durcheinander figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    bunt durcheinander figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
Beispiele
  • das wird mir zu bunt
    mi scappa la pazienza
    das wird mir zu bunt
bunt
Adverb | avverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
alla rinfusa, disordinatamente Weitere Beispiele...
Beispiele
  • bunt bemalt
    (dipinto) a colori
    bunt bemalt
  • bunt gemischt figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    bunt gemischt figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
  • bunt gemustert
    a disegni colorati
    bunt gemustert
  • alla rinfusa, disordinatamente
    bunt figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    bunt figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
Beispiele
Treiben
Neutrum | neutro n <-s; ->

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
movimento, animazione attività
Beispiele
  • es herrscht ein buntes Treiben
    regna una vivace animazione
    es herrscht ein buntes Treiben
  • attivitàFemininum | femminile f
    Treiben Tun
    Treiben Tun
Perle
Femininum | femminile f <-; -n>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
perla perlina grano bollicina domestica Weitere Beispiele...
  • perlaFemininum | femminile f
    Perle
    Perle
Beispiele
  • echte Perlen
    perle vere
    echte Perlen
  • perlinaFemininum | femminile f
    Perle
    Perle
Beispiele
  • bunte Perlen
    perline colorate
    bunte Perlen
  • granoMaskulinum | maschile m
    Perle vom Rosenkranz
    Perle vom Rosenkranz
  • bollicinaFemininum | femminile f
    Perle Bläschen
    Perle Bläschen
  • domesticaFemininum | femminile f
    Perle Hausgehilfin umgangssprachlich | familiareumg figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    Perle Hausgehilfin umgangssprachlich | familiareumg figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
Beispiele
  • Perlen fischen (oder | ood nach Perlen tauchen)
    pescare perle
    Perlen fischen (oder | ood nach Perlen tauchen)
  • Perlen vor die Säue werfen
    gettare (oder | ood buttare) le perle ai porci
    Perlen vor die Säue werfen
bekannt
Adjektiv | aggettivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
noto, conosciuto, famoso
Beispiele
Hund
Maskulinum | maschile m <-[e]s; -e>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cane Weitere Beispiele...
  • caneMaskulinum | maschile m
    Hund
    Hund
Beispiele
  • ein scharfer (oder | ood bissiger) Hund
    un cane che morde
    ein scharfer (oder | ood bissiger) Hund
  • elender Hund!
    figlio d’un cane!
    elender Hund!
  • Hunde, die (viel) bellen, beißen nicht
    can che abbaia non morde
    Hunde, die (viel) bellen, beißen nicht
Beispiele