Deutsch-Italienisch Übersetzung für "beißen"

"beißen" Italienisch Übersetzung

beißen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <biss; gebissen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mordere masticare
Beispiele
  • sich (Dativ | dativodat) auf die Zunge beißen
    mordersi la lingua
    sich (Dativ | dativodat) auf die Zunge beißen
beißen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <biss; gebissen; h.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mordere abboccare irritare
Beispiele
  • inetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) beißen
    inetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) beißen
  • ins Gras beißen
    ins Gras beißen
  • mordere
    beißen bissig sein
    beißen bissig sein
  • abboccare
    beißen an die Angel
    beißen an die Angel
  • irritare
    beißen reizen
    beißen reizen
Beispiele
  • der Rauch beißt in den Augen
    il fumo irrita gli occhi
    der Rauch beißt in den Augen
beißen
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r <biss; gebissen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mordersi fare a pugni
Beispiele
  • sich beißen
    mordersi
    sich beißen
  • sich beißen Farben figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    fare a pugni
    sich beißen Farben figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
in den sauren Apfel beißen
mandar giù un boccone amaro
in den sauren Apfel beißen
sich (Dativ | dativodat) auf die Lippen beißen
mordersi le labbra
sich (Dativ | dativodat) auf die Lippen beißen
Hunde, die (viel) bellen, beißen nicht
can che abbaia non morde
Hunde, die (viel) bellen, beißen nicht
sich in den Hintern beißen
prendersi a schiaffi
sich in den Hintern beißen
ins Gras beißen
ins Gras beißen
den letzten beißen die Hunde
chi tardi arriva, male alloggia
den letzten beißen die Hunde
© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: