Deutsch-Französisch Übersetzung für "profesion"

"profesion" Französisch Übersetzung

Meinten Sie Profession?
professionnel
[pʀɔfɛsjɔnɛl]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <professionnelle>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
beruflich, Berufs… professionell, Berufs…, berufsmäßig
  • beruflich
    professionnel
    professionnel
  • Berufs…
    professionnel
    professionnel
Beispiele
  • professionell
    professionnel (≈ opposé à amateur)
    professionnel (≈ opposé à amateur)
  • Berufs…
    professionnel
    professionnel
  • berufsmäßig
    professionnel
    professionnel
Beispiele
professionnel
[pʀɔfɛsjɔnɛl]masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Fachmann... Berufssportlerin Profi... eine professionelle... Profi
Beispiele
  • professionnel(le) (≈ spécialiste)
    Fachmannmasculin | Maskulinum m, -frauféminin | Femininum f
    professionnel(le) (≈ spécialiste)
  • professionnel(le) familier | umgangssprachlichfam
    Profimasculin | Maskulinum m
    professionnel(le) familier | umgangssprachlichfam
  • un travail de professionnel
    eine professionelle, gekonnte Arbeit
    un travail de professionnel
Beispiele
  • professionnel(le) sport | SportSPORT
    Berufssportler(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    professionnel(le) sport | SportSPORT
  • professionnel(le)
    Profimasculin | Maskulinum m
    professionnel(le)
profession
[pʀɔfɛsjõ]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beruf Berufsstand, Berufsgruppe Weitere Beispiele...
  • Berufmasculin | Maskulinum m
    profession (≈ métier)
    profession (≈ métier)
Beispiele
  • professions libérales
    freie Berufe
    professions libérales
  • la profession d’avocat, de médecin
    der Anwalts-, Arztberuf
    der Beruf eines Anwalts, Arztes
    la profession d’avocat, de médecin
  • sans profession femme
    Hausfrauféminin | Femininum f
    sans profession femme
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Berufsstandmasculin | Maskulinum m
    profession (≈ ≈corps de métier)
    Berufsgruppeféminin | Femininum f
    profession (≈ ≈corps de métier)
    profession (≈ ≈corps de métier)
Beispiele
Beispiele
orienteur
[ɔʀjɑ̃tœʀ]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Berufsberater
Beispiele
  • orienteur (professionnel)
    Berufsberatermasculin | Maskulinum m
    orienteur (professionnel)
éthique
[etik]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ethisch
éthique
[etik]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ethik
  • Ethikféminin | Femininum f
    éthique
    éthique
Beispiele
  • éthique professionnelle
    Berufsethosneutre | Neutrum n
    éthique professionnelle
physionomie
[fizjɔnɔmi]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Physiognomie, Gesichtsausdruck, Gesicht Physiognomie, Gepräge, Gesicht, Charakter
  • Physiognomieféminin | Femininum f
    physionomie dequelque chose | etwas qcaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Gesichtneutre | Neutrum n
    physionomie dequelque chose | etwas qcaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    physionomie dequelque chose | etwas qcaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Gesichtsausdruckmasculin | Maskulinum m, -zügemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    physionomie
    physionomie
  • Physiognomieféminin | Femininum f
    physionomie d’une ville etc par extension | im weiteren Sinnepar ext
    physionomie d’une ville etc par extension | im weiteren Sinnepar ext
  • Geprägeneutre | Neutrum n
    physionomie
    physionomie
  • Gesichtneutre | Neutrum n
    physionomie
    physionomie
  • Charaktermasculin | Maskulinum m
    physionomie
    physionomie
Beispiele
déformation
féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Verformung, Deformation Verzerrung, Entstellung, Verbildung
  • Verformungféminin | Femininum f
    déformation
    déformation
  • Deformationféminin | Femininum f
    déformation aussi | aucha. médecine | MedizinMÉD
    déformation aussi | aucha. médecine | MedizinMÉD
  • Verzerrungféminin | Femininum f
    déformation (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    déformation (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Entstellungféminin | Femininum f
    déformation
    déformation
  • Verbildungféminin | Femininum f
    déformation
    déformation
Beispiele
paramédical
[paʀamedikal]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <paramédicale; -aux [-o]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
medizinische Hilfsberufe
Beispiele
  • professions paramédicales
    medizinische Hilfsberufemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    professions paramédicales
féminiser
[feminize]verbe transitif | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verweiblichen, feminieren in ein Femininum umwandeln
  • verweiblichen
    féminiser biologie | BiologieBIOL
    féminiser biologie | BiologieBIOL
  • feminieren
    féminiser
    féminiser
  • in ein Femininum umwandeln
    féminiser grammaire | GrammatikGRAM
    féminiser grammaire | GrammatikGRAM
féminiser
[feminize]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verweiblichen immer mehr Frauen üben diesen Beruf aus einen immer höheren Frauenanteil aufweisen
Beispiele
  • se féminiser biologie | BiologieBIOL
    verweiblichen
    se féminiser biologie | BiologieBIOL
Beispiele
boxeur
[bɔksœʀ]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Boxer
  • Boxermasculin | Maskulinum m
    boxeur sport | SportSPORT
    boxeur sport | SportSPORT
Beispiele
servitude
[sɛʀvityd]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Knechtschaft, Zwang Grunddienstbarkeit
  • Knechtschaftféminin | Femininum f
    servitude (≈ asservissement)
    servitude (≈ asservissement)
  • Zwangmasculin | Maskulinum m
    servitude (≈ contrainte)
    servitude (≈ contrainte)
Beispiele
  • les servitudes d’une profession
    der mit einem Beruf verbundene Zwang
    les servitudes d’une profession
  • tenirquelqu’un | jemand qn dans la servitude
    jemanden in Knechtschaft halten
    tenirquelqu’un | jemand qn dans la servitude
  • (Grund)Dienstbarkeitféminin | Femininum f
    servitude droit, langage juridique | RechtswesenJUR
    servitude droit, langage juridique | RechtswesenJUR