Mist

"Mist" Französisch Übersetzung

„Mist“: Maskulinum

[mɪst]Maskulinum | masculin m <Miste̸s>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fumierMaskulinum | masculin m
Mist Agrar-/Landwirtschaft | agriculture, AGR

Mist Agrar-/Landwirtschaft | agriculture, AGR

Beispiele

conneriesFemininum Plural | féminin pluriel fpl umgangssprachlich | familierumg
Mist (≈ Unsinn) umgangssprachlich | familierumg

Mist (≈ Unsinn) umgangssprachlich | familierumg

Beispiele

Mist bauen umgangssprachlich | familierumg

faire des conneries umgangssprachlich | familierumg

Mist bauen umgangssprachlich | familierumg
mach doch deinen Mist alleine!

tu n’as qu’à te débrouiller!

débrouille-toi!

mach doch deinen Mist alleine!

saloperieFemininum | féminin f umgangssprachlich | familierumg
Mist (≈ Schund) umgangssprachlich | familierumg

Mist (≈ Schund) umgangssprachlich | familierumg

Beispiele

so ein Mist! figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig umgangssprachlich | familierumg

zut alors!

so ein Mist! figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig umgangssprachlich | familierumg
so ein Mist! Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl

merde alors!

so ein Mist! Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl

verdammter Mist

verdammter Mist

Kleinvieh macht auch Mist

tout est bon à prendre

Kleinvieh macht auch Mist

zwei Stunden habe ich mit diesem Mist versaubeutelt!

j'ai perdu deux heures avec ces conneries!

zwei Stunden habe ich mit diesem Mist versaubeutelt!

du kommst mir immer mit dem selben Mist!

tu me fatigues toujours avec les mêmes trucs! umgangssprachlich | familierumg

du kommst mir immer mit dem selben Mist!