Deutsch-Französisch Übersetzung für "exploitee"

"exploitee" Französisch Übersetzung

exploitation
[ɛksplwatasjõ]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Nutzung, Erschließung, Verwertung, Bewirtschaftung, Abbau Betrieb Ausnützung Ausnutzung Ausbeutung Ausbeutung, Ausbeutung, Nutzung, Erschließung, Betrieb
  • Nutzungféminin | Femininum f
    exploitation
    exploitation
  • Erschließungféminin | Femininum f
    exploitation
    exploitation
  • Verwertungféminin | Femininum f
    exploitation
    exploitation
  • Bewirtschaftungféminin | Femininum f
    exploitation du sol
    exploitation du sol
  • Ausbeutungféminin | Femininum f
    exploitation d’une mine
    exploitation d’une mine
  • Abbaumasculin | Maskulinum m
    exploitation d’un gisement de charbon, de minerai
    exploitation d’un gisement de charbon, de minerai
  • Ausbeutungféminin | Femininum f
    exploitation d’un gisement de pétrole
    exploitation d’un gisement de pétrole
  • Nutzungféminin | Femininum f
    exploitation
    exploitation
  • Erschließungféminin | Femininum f
    exploitation
    exploitation
  • Betriebmasculin | Maskulinum m
    exploitation d’une ligne de bus, etc
    exploitation d’une ligne de bus, etc
Beispiele
  • exploitation souterraine, à ciel ouvert MINES
    Untertage-, Tagebaumasculin | Maskulinum m
    exploitation souterraine, à ciel ouvert MINES
  • systèmemasculin | Maskulinum m d’exploitation informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
    Betriebssystemneutre | Neutrum n
    systèmemasculin | Maskulinum m d’exploitation informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
  • être en exploitation
    in Betrieb sein
    être en exploitation
  • Betriebmasculin | Maskulinum m
    exploitation (≈ entreprise)
    exploitation (≈ entreprise)
Beispiele
  • exploitation agricole
    landwirtschaftlicher Betrieb
    exploitation agricole
  • exploitation familiale
    (bäuerlicher) Familienbetrieb
    exploitation familiale
  • exploitation industrielle
    Industrie-, Gewerbebetriebmasculin | Maskulinum m
    exploitation industrielle
  • Ausnützung ou Ausnutzungféminin | Femininum f
    exploitation d’une situation, d’un avantage etc
    exploitation d’une situation, d’un avantage etc
  • Ausbeutungféminin | Femininum f
    exploitation de travailleurs péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
    exploitation de travailleurs péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
Beispiele
  • l’exploitation de l’homme par l’homme
    die Ausbeutung des Menschen durch den Menschen
    l’exploitation de l’homme par l’homme
exploiter
[ɛksplwate]verbe transitif | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nutzen, erschließen, ausbeuten, bewirtschaften, verwerten ausnutzen, sich zunutze machen ausbeuten betreiben, befliegen
  • nutzen
    exploiter (≈ faire valoir)
    exploiter (≈ faire valoir)
  • erschließen
    exploiter gisement, mine
    exploiter gisement, mine
  • ausbeuten
    exploiter
    exploiter
  • bewirtschaften
    exploiter terre
    exploiter terre
  • verwerten
    exploiter brevet
    exploiter brevet
  • betreiben
    exploiter entreprise, ligne de bus, etc
    exploiter entreprise, ligne de bus, etc
  • aussi | aucha. befliegen
    exploiter ligne aérienne
    exploiter ligne aérienne
Beispiele
  • exploiter des statistiques
    Statistiken aus-, verwerten
    exploiter des statistiques
  • (aus)nutzen
    exploiter situation, avantage
    exploiter situation, avantage
  • sich (datif | Dativdat) zunutze machen
    exploiter
    exploiter
  • ausbeuten
    exploiter travailleurs péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
    exploiter travailleurs péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
exploit
[ɛksplwa]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Glanzleistung, Großtat, Heldentat Weitere Beispiele...
  • Glanzleistungféminin | Femininum f
    exploit
    exploit
  • Großtatféminin | Femininum f
    exploit
    exploit
  • Heldentatféminin | Femininum f
    exploit ironique | ironischiron
    exploit ironique | ironischiron
Beispiele
  • exploit (d’huissier) droit, langage juridique | RechtswesenJUR
    exploit (d’huissier) droit, langage juridique | RechtswesenJUR
glorieux
[glɔʀjø]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-euse [-øz]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ruhmreich, glorreich
Beispiele
exploiteur
[ɛksplwatœʀ]masculin | Maskulinum m, exploiteuse [ɛksplwatøz]féminin | Femininum f péjoratif | pejorativ, abwertendpéj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ausbeuterin
  • Ausbeuter(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    exploiteur
    exploiteur
remarquable
[ʀ(ə)maʀkabl]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bemerkenswert, beachtlich hervorragend, vorzüglich, ausgezeichnet
Beispiele
  • exploitmasculin | Maskulinum m remarquable
    beachtliche Leistung
    exploitmasculin | Maskulinum m remarquable
  • réussiteféminin | Femininum f remarquable
    beachtlicher Erfolg
    réussiteféminin | Femininum f remarquable
  • remarquable par sa taille personne
    auffällig durch seine Größe
    remarquable par sa taille personne
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
rural
[ʀyʀal]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <rurale; -aux [-o]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ländlich, landwirtschaftlich, Land…
Beispiele
rural
[ʀyʀal]masculin pluriel | Maskulinum Plural mpl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Landbevölkerung
Beispiele
jardinier
[ʒaʀdinje]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gärtner
  • Gärtnermasculin | Maskulinum m
    jardinier
    jardinier
Beispiele
jardinier
[ʒaʀdinje]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ière>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Garten…
  • Garten…
    jardinier
    jardinier
Beispiele
sous-exploité
[suzɛksplwate]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <sous-exploitée>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nicht genügend, unzureichend genutzt