„anmerken“: transitives Verb anmerkentransitives Verb | verbe transitif v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) voir que est en colère... faire des remarques sur on voit... ne rien montrer... Beispiele jemandem seinen Ärger, seine Verlegenheit anmerken voir quejemand | quelqu’un qn est en colère, est gêné lire la colère, la gêne sur le visage dejemand | quelqu’un qn jemandem seinen Ärger, seine Verlegenheit anmerken man merkt ihm an, dass… on voit, on remarque qu’il … man merkt ihm an, dass… sich (Dativ | datifdat) nichts anmerken lassen ne rien montrer sich (Dativ | datifdat) nichts anmerken lassen Beispiele etwas zu etwas anmerken (≈ bemerken) faire des remarques suretwas | quelque chose qc etwas zu etwas anmerken (≈ bemerken)