Deutsch-Französisch Übersetzung für "existenzen"

"existenzen" Französisch Übersetzung

Existenz
Femininum | féminin f <Existenz; Existenzen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
existence situation, vie individu
  • existenceFemininum | féminin f
    Existenz (≈ Dasein)
    Existenz (≈ Dasein)
  • situationFemininum | féminin f
    Existenz (≈ Lebensgrundlage)
    Existenz (≈ Lebensgrundlage)
  • vieFemininum | féminin f
    Existenz
    Existenz
Beispiele
  • individuMaskulinum | masculin m
    Existenz (≈ Person) pejorativ, abwertend | péjoratifpej
    Existenz (≈ Person) pejorativ, abwertend | péjoratifpej
Beispiele
  • verkrachte Existenzen umgangssprachlich | familierumg
    des ratésMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl
    verkrachte Existenzen umgangssprachlich | familierumg
verkracht
als Adjektiv gebraucht | adjectivement adjt

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
raté
  • raté
    verkracht Student etc
    verkracht Student etc
Beispiele
gesichert
als Adjektiv gebraucht | adjectivement adjt

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
protégé, assuré
  • protégé
    gesichert
    gesichert
  • assuré
    gesichert
    gesichert
Beispiele
jämmerlich
[ˈjɛmərlɪç]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lamentable, pitoyable lamentable
  • lamentable
    jämmerlich (≈ ärmlich, bedauernswert)
    jämmerlich (≈ ärmlich, bedauernswert)
  • pitoyable
    jämmerlich
    jämmerlich
Beispiele
  • lamentable
    jämmerlich (≈ schlecht) pejorativ, abwertend | péjoratifpej
    jämmerlich (≈ schlecht) pejorativ, abwertend | péjoratifpej
Beispiele
jämmerlich
[ˈjɛmərlɪç]Adverb | adverbe adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lamentablement Weitere Beispiele...
  • lamentablement
    jämmerlich (≈ erbärmlich)
    jämmerlich (≈ erbärmlich)
Beispiele
Beispiele
Beispiele
kämpfen
[ˈkɛmpfən]intransitives Verb | verbe intransitif v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
combattre, se battre, lutter
  • combattre (jemand | quelqu’unqn, contrejemand | quelqu’un qn)
    kämpfen gegen jemanden
    kämpfen gegen jemanden
  • se battre (contre)
    kämpfen gegen
    kämpfen gegen
  • lutter (contre), (pour), (avec soi-même)
    kämpfen gegen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    kämpfen gegen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
Beispiele
  • miteinander kämpfen
    se (com)battre
    miteinander kämpfen
  • für eine Idee kämpfen
    se battre pour une idée
    für eine Idee kämpfen
  • mit dem Schlaf kämpfen
    lutter contre le sommeil
    mit dem Schlaf kämpfen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
kämpfen
[ˈkɛmpfən]transitives Verb | verbe transitif v/t gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
livrer un rude... livrer le dernier combat...
Beispiele
kämpfen
[ˈkɛmpfən]reflexives Verb | verbe réfléchi v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
se frayer un chemin à travers la jungle
Beispiele