Deutsch-Französisch Übersetzung für "anschlaege"

"anschlaege" Französisch Übersetzung

anschlagen
transitives Verb | verbe transitif v/t <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
afficher, apposer, placarder frapper, toucher abîmer, ébrécher
  • afficher
    anschlagen Plakate, Ankündigungen
    anschlagen Plakate, Ankündigungen
  • apposer
    anschlagen
    anschlagen
  • placarder
    anschlagen
    anschlagen
  • frapper
    anschlagen Stimmgabel
    anschlagen Stimmgabel
  • toucher
    anschlagen Saite
    anschlagen Saite
Beispiele
  • einen anderen Ton anschlagen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    changer de ton
    einen anderen Ton anschlagen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • abîmer
    anschlagen (≈ beschädigen)
    anschlagen (≈ beschädigen)
  • ébrécher
    anschlagen Glas
    anschlagen Glas
anschlagen
intransitives Verb | verbe intransitif v/i <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aboyer Weitere Beispiele...
  • aboyer
    anschlagen Hund
    anschlagen Hund
Beispiele
  • an etwas (Akkusativ | accusatifakk) anschlagen (≈ anstoßen) <Hilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein»s.>
    heurteretwas | quelque chose qc
    taper contreetwas | quelque chose qc
    an etwas (Akkusativ | accusatifakk) anschlagen (≈ anstoßen) <Hilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein»s.>
anschlagen
reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
se heurter...
Beispiele
  • sich (Dativ | datifdat) den Kopf an etwas (Akkusativ | accusatifakk) anschlagen
    se heurter, se taper la tête contreetwas | quelque chose qc
    sich (Dativ | datifdat) den Kopf an etwas (Akkusativ | accusatifakk) anschlagen
Anschlag
Maskulinum | masculin m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
affiche attentat frappe
  • afficheFemininum | féminin f
    Anschlag (≈ Bekanntmachung)
    Anschlag (≈ Bekanntmachung)
  • attentatMaskulinum | masculin m (contre)
    Anschlag aufmit Akkusativ | avec accusatif +akk (≈ Attentat)
    Anschlag aufmit Akkusativ | avec accusatif +akk (≈ Attentat)
  • frappeFemininum | féminin f
    Anschlag (≈ Tastendruck)
    Anschlag (≈ Tastendruck)
Akkord
[aˈkɔrt]Maskulinum | masculin m <Akkorde̸s; Akkorde>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
accord Weitere Beispiele...
  • accordMaskulinum | masculin m
    Akkord Musik | musiqueMUS
    Akkord Musik | musiqueMUS
Beispiele
Beispiele