„Aussterben“: Neutrum AussterbenNeutrum | neuter n Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) extinction extinction Aussterben Aussterben Beispiele im Aussterben begriffen dying out im Aussterben begriffen
„bedrohen“: transitives Verb bedrohentransitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>auch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) threaten threaten bedrohen bedrohen Beispiele jemanden mit erhobenen Fäusten bedrohen to threatenjemand | somebody sb with raised fists jemanden mit erhobenen Fäusten bedrohen der Feind bedroht die Stadt the enemy is threatening the town der Feind bedroht die Stadt jemanden (tätlich) bedrohen Rechtswesen | legal term, lawJUR to assaultjemand | somebody sb jemanden (tätlich) bedrohen Rechtswesen | legal term, lawJUR Hungersnot bedroht die Stadt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig the city is threatened with famine Hungersnot bedroht die Stadt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig seine Gesundheit war bedroht figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig his health was in danger (oder | orod threatened) seine Gesundheit war bedroht figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig den Frieden bedrohen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to be a threat to peace den Frieden bedrohen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig jemandes Existenz bedrohen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to endanger sb’s existence jemandes Existenz bedrohen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig bedrohte Arten Zoologie | zoologyZOOL endangered species bedrohte Arten Zoologie | zoologyZOOL Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen „Bedrohen“: Neutrum bedrohenNeutrum | neuter n <Bedrohens> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) threat threat bedrohen Bedrohung bedrohen Bedrohung
„aussterben“: intransitives Verb aussterbenintransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) die out, become extinct die out aussterben become extinct aussterben aussterben aussterben → siehe „Dumme“ aussterben → siehe „Dumme“ Beispiele diese Linie des Königshauses ist ausgestorben this royal line has become extinct diese Linie des Königshauses ist ausgestorben diese Sprache stirbt langsam aus this language is dying out (oder | orod becoming extinct) diese Sprache stirbt langsam aus „Aussterben“: Neutrum aussterbenNeutrum | neuter n <Aussterbens> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) extinction extinction aussterben aussterben Beispiele das langsame Aussterben eines Geschlechts the gradual extinction of a family das langsame Aussterben eines Geschlechts im Aussterben (begriffen) sein to be dying out im Aussterben (begriffen) sein
„bedroht“: Adjektiv bedrohtAdjektiv | adjective adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) threatened threatened bedroht bedroht
„vom“: Präposition, Verhältniswort vom [fɔm]Präposition, Verhältniswort | preposition präp Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) from 1st to 5th May that comes from working too much she doesn’t know the first thing about dancing Beispiele vom 1. bis zum 5. Mai from 1st to 5th May vom 1. bis zum 5. Mai das kommt vom vielen Arbeiten that comes from working too much das kommt vom vielen Arbeiten sie hat keine Ahnung vom Tanzen she doesn’t know the first thing about dancing sie hat keine Ahnung vom Tanzen
„…tod“: Maskulinum | Zusammensetzung, Kompositum …todMaskulinum | masculine mZusammensetzung, Kompositum | compound zssg Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) death by … Weitere Beispiele... death by … …tod Art zu sterben …tod Art zu sterben Beispiele Erstickungstod death by asphyxiation Erstickungstod Hungertod (death by) starvation Hungertod Beispiele Artentod in der Ökologie extinction Artentod in der Ökologie vom Immissionstod bedroht sein to be in danger of being killed by air pollution vom Immissionstod bedroht sein den Öltod sterben to die from the effects of an oil slick, to die from becoming coated with oil den Öltod sterben
„Existenz“: Femininum Existenz [ɛksɪsˈtɛnts]Femininum | feminine f <Existenz; Existenzen> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) existence life, existence livelihood, living, existence, subsistence individual, character existence Existenz Vorhandensein <nurSingular | singular sg> Existenz Vorhandensein <nurSingular | singular sg> Beispiele die bloße Existenz dieses Problems <nurSingular | singular sg> the mere existence of this problem die bloße Existenz dieses Problems <nurSingular | singular sg> life Existenz Leben <nurSingular | singular sg> existence Existenz Leben <nurSingular | singular sg> Existenz Leben <nurSingular | singular sg> Beispiele die nackte Existenz <nurSingular | singular sg> one’s (very) life die nackte Existenz <nurSingular | singular sg> eine trostlose Existenz führen <nurSingular | singular sg> to lead a miserable (oder | orod wretched) life (oder | orod existence) eine trostlose Existenz führen <nurSingular | singular sg> er fühlt sich in seiner Existenz bedroht <nurSingular | singular sg> he feels that his very existence is threatened (oder | orod at stake) er fühlt sich in seiner Existenz bedroht <nurSingular | singular sg> livelihood Existenz Lebensunterhalt <nurSingular | singular sg> living Existenz Lebensunterhalt <nurSingular | singular sg> existence Existenz Lebensunterhalt <nurSingular | singular sg> subsistence Existenz Lebensunterhalt <nurSingular | singular sg> Existenz Lebensunterhalt <nurSingular | singular sg> Beispiele bescheidene Existenz <nurSingular | singular sg> modest livelihood bescheidene Existenz <nurSingular | singular sg> gesicherte Existenz <nurSingular | singular sg> secure existence gesicherte Existenz <nurSingular | singular sg> sich (Dativ | dative (case)dat) eine sichere Existenz schaffen <nurSingular | singular sg> to create a secure livelihood for oneself sich (Dativ | dative (case)dat) eine sichere Existenz schaffen <nurSingular | singular sg> er fristet eine kümmerliche Existenz <nurSingular | singular sg> he ekes out a living (oder | orod an existence) er fristet eine kümmerliche Existenz <nurSingular | singular sg> Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen individual Existenz Mensch pejorativ, abwertend | pejorativepej character Existenz Mensch pejorativ, abwertend | pejorativepej Existenz Mensch pejorativ, abwertend | pejorativepej Beispiele dunkle Existenzen shady characters (oder | orod individuals) dunkle Existenzen er ist eine verkrachte Existenz he is a failure (in life) er ist eine verkrachte Existenz