verantwortungslos
Adjektiv | adjective adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- irresponsibleverantwortungslos Vorgehen etcverantwortungslos Vorgehen etc
Deutsch-Englisch Übersetzung für "verantwortungslos"
"verantwortungslos" Englisch Übersetzung
That is the nub of the crisis- irresponsible indebtedness that has been carried on for many years.
Denn das ist der Kern der Krise- verantwortungslose Schuldenmacherei über viele Jahre.
Quelle: Europarl
Once again the Commission are being profligate and irresponsible with other people's money.
Erneut geht die Kommission verschwenderisch und verantwortungslos mit anderer Leute Geld um.
Quelle: Europarl
It sanctions the appetite for profit of socially irresponsible billionaires like Manuel Jove.
Er sanktioniert die Profitgier von sozial verantwortungslosen Milliardären wie Manuel Jove.
Quelle: Europarl
The global financial crisis is a warning for us against the unrealistic and the irresponsible.
Die weltweite Finanzkrise warnt uns davor, unrealistisch und verantwortungslos zu sein.
Quelle: Europarl
This making of excuses is irresponsible and indefensible.
Die immer wieder neuen Ausreden sind verantwortungslos und nicht mehr haltbar.
Quelle: Europarl
Quelle
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
