Deutsch-Englisch Übersetzung für "straw"

"straw" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Strak?
straw
[strɔː]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Strohhalm Stroh Trinkhalm Pfifferling, Pappenstiel, Heller Strohhut
  • Strohhalmmasculine | Maskulinum m
    straw single piece of straw
    straw single piece of straw
Beispiele
  • to draw straws draw lots
    Strohhalme ziehen
    to draw straws draw lots
  • to clutch at straws figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sich an einen Strohhalm klammern
    to clutch at straws figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • a straw shows which way the wind blows
    ein Strohhalm zeigt, wohin der Wind weht (eine Andeutung kann viel besagen)
    a straw shows which way the wind blows
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Strohneuter | Neutrum n
    straw in collective sense
    straw in collective sense
Beispiele
  • straw mattress
    straw mattress
  • in the straw obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    in the straw obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • man of straw
    man of straw
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Trinkhalmmasculine | Maskulinum m
    straw drinking straw
    straw drinking straw
  • Pfifferlingmasculine | Maskulinum m
    straw small amount figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Pappenstielmasculine | Maskulinum m
    straw small amount figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Hellermasculine | Maskulinum m
    straw small amount figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    straw small amount figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • Strohhutmasculine | Maskulinum m
    straw straw hat
    straw straw hat
straw
[strɔː]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
strohern, aus Stroh, Stroh… strohfarben wertlos fingiert, unecht, inoffiziell, Probeabstimmung
  • strohern, aus Stroh, Stroh…
    straw made of straw
    straw made of straw
  • strohfarben
    straw straw-coloured
    straw straw-coloured
  • wertlos
    straw worthless American English | amerikanisches EnglischUS
    straw worthless American English | amerikanisches EnglischUS
  • fingiert, unecht
    straw forged
    straw forged
  • inoffiziell
    straw politics | PolitikPOL inofficial
    straw politics | PolitikPOL inofficial
  • Probeabstimmungfeminine | Femininum f
    straw politics | PolitikPOL straw voteespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    straw politics | PolitikPOL straw voteespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  • straw → siehe „straw man“
    straw → siehe „straw man“
straw
[strɔː]transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
streuen
straw-colored
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
strohfarbig, -farben
  • strohfarbig, -farben
    straw-colo(u)red
    straw-colo(u)red
Tuscan
[ˈtʌskən]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
toskanisch die toskanische Säulenordnung betreffend
Beispiele
  • Tuscan straw for weaving hats
    toskanisches Stroh
    Tuscan straw for weaving hats
Tuscan
[ˈtʌskən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Toskanisch, das Toskanische Toskanerin tuskische Schrift
  • Toskanischneuter | Neutrum n
    Tuscan linguistics | SprachwissenschaftLING
    das Toskanische (ital. Dialekt)
    Tuscan linguistics | SprachwissenschaftLING
    Tuscan linguistics | SprachwissenschaftLING
  • Toskaner(in)
    Tuscan person
    Tuscan person
  • tuskische Schrift
    Tuscan BUCHDRUCK
    Tuscan BUCHDRUCK
straw color
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Strohfarbe
  • Strohfarbefeminine | Femininum f
    straw colo(u)r
    straw colo(u)r
wheaten
[ˈ(h)wiːtn]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Weizen…, aus Weizenmehl
  • Weizen…, aus Weizen(mehl)
    wheaten
    wheaten
Beispiele
-coloured
adjective | Adjektiv adj <suffix | Suffix, Nachsilbesuf>, -colored American English | amerikanisches EnglischUS

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gelb strohfarben
Beispiele
  • yellow-coloured
    yellow-coloured
  • straw-coloured
    straw-coloured
truss
[trʌs]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bratfertig machen, dressieren stützen, absteifen, verstärken Weitere Beispiele...
Beispiele
  • often | oftoft truss up
    bündeln, (ein)packen, (fest)schnüren, (zusammen)binden
    often | oftoft truss up
Beispiele
  • often | oftoft truss up clotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    often | oftoft truss up clotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
  • usually | meistmeist meist truss up person
    usually | meistmeist meist truss up person
  • usually | meistmeist meist truss up person, hang obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    aufhängen, -knüpfen
    usually | meistmeist meist truss up person, hang obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
truss
[trʌs]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Bruchband Träger, Tragbalken, Gitter-, Hängewerk, Gerüst Dolde, BlütenStrauß Rack Bündel, Bund
  • Bruchbandneuter | Neutrum n
    truss medicine | MedizinMED
    truss medicine | MedizinMED
  • Trägermasculine | Maskulinum m
    truss architecture | ArchitekturARCH
    Tragbalkenmasculine | Maskulinum m
    truss architecture | ArchitekturARCH
    truss architecture | ArchitekturARCH
  • Gitter-, Hängewerkneuter | Neutrum n
    truss architecture | ArchitekturARCH
    Gerüstneuter | Neutrum n
    truss architecture | ArchitekturARCH
    truss architecture | ArchitekturARCH
  • Doldefeminine | Femininum f
    truss cluster of flowers
    (Blüten)Straußmasculine | Maskulinum m
    truss cluster of flowers
    truss cluster of flowers
  • Rackneuter | Neutrum n (Vorrichtung zum Festhalten der Rahe am Mast)
    truss nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    truss nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Bündelneuter | Neutrum n
    truss bundle
    Bundneuter | Neutrum n
    truss bundle
    truss bundle
Beispiele
  • a truss of hay
    56 engl. lb. altesor | oder od 60 engl. lb. neues Heu
    a truss of hay
  • a truss of straw
    36 engl. lb. Stroh
    a truss of straw
satin straw
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Glanzstroh
  • Glanzstrohneuter | Neutrum n (für Hüte)
    satin straw
    satin straw
straw bidder
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Scheinbieterin
  • Scheinbieter(in)
    straw bidder commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    straw bidder commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
straw-yellow
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
strohgelb