Deutsch-Englisch Übersetzung für "statistisch bedingt"

"statistisch bedingt" Englisch Übersetzung

Meinten Sie beringt oder Beding?
statistisch
[ʃtaˈtɪstɪʃ; sta-]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
statistical
Beispiele
  • statistische Erhebungen
    statistical inquiries (oder | orod investigations)
    statistics (Singular | singularsgoder | or odPlural | plural pl)
    statistische Erhebungen
  • eine statistische Aufstellung
    a statistical table, statistics (Singular | singularsgoder | or odPlural | plural pl)
    eine statistische Aufstellung
  • das Statistische Bundesamt
    the Federal Statistical Office
    das Statistische Bundesamt
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
statistisch
[ʃtaˈtɪstɪʃ; sta-]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
statistically
Beispiele
bedingt
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
conditioned, conditional conditional, qualified, limited, contingent conditional
Beispiele
  • ein bedingter Reflex Psychologie | psychologyPSYCH Medizin | medicineMED
    a conditioned reflex
    ein bedingter Reflex Psychologie | psychologyPSYCH Medizin | medicineMED
  • eine bedingte Reaktion Psychologie | psychologyPSYCH Medizin | medicineMED
    a conditioned reaction (oder | orod response)
    eine bedingte Reaktion Psychologie | psychologyPSYCH Medizin | medicineMED
  • eine bedingte Rente Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    a conditioned (oder | orod contingent) annuity
    eine bedingte Rente Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • conditional
    bedingt Rechtswesen | legal term, lawJUR
    contingent
    bedingt Rechtswesen | legal term, lawJUR
    bedingt Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • qualified
    bedingt Rechtswesen | legal term, lawJUR modifiziert
    bedingt Rechtswesen | legal term, lawJUR modifiziert
  • limited
    bedingt Rechtswesen | legal term, lawJUR beschränkt
    bedingt Rechtswesen | legal term, lawJUR beschränkt
Beispiele
bedingt
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
conditionally
  • conditionally
    bedingt
    bedingt
Beispiele
bedingen
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cause, bring about, occasion presuppose, require call for, necessitate, require imply, involve
  • cause
    bedingen hervorrufen
    bring about
    bedingen hervorrufen
    occasion
    bedingen hervorrufen
    bedingen hervorrufen
Beispiele
  • presuppose
    bedingen voraussetzen
    require
    bedingen voraussetzen
    bedingen voraussetzen
Beispiele
Beispiele
  • imply
    bedingen in sich schließen
    involve
    bedingen in sich schließen
    bedingen in sich schließen
  • bedingen obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → siehe „ausbedingen“
    bedingen obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → siehe „ausbedingen“
hormonell
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hormonal, hormone
hormonell
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
with hormones
  • with hormones
    hormonell behandeln etc
    hormonell behandeln etc
Beispiele
zahlungstechnisch
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
relating to methods of payment
  • relating to (methods of) payment
    zahlungstechnisch
    zahlungstechnisch
zahlungstechnisch
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
due to payment factors
Beispiele
Ausreißer
Maskulinum | masculine m <Ausreißers; Ausreißer>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
runaway runaway stray bullet, wide shot blip
  • runaway
    Ausreißer umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Ausreißer umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • wide (oder | orod wild) shot
    Ausreißer Militär, militärisch | military termMIL Schuss umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Ausreißer Militär, militärisch | military termMIL Schuss umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • stray bullet
    Ausreißer Militär, militärisch | military termMIL Kugel umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Ausreißer Militär, militärisch | military termMIL Kugel umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • runaway
    Ausreißer Chemie | chemistryCHEM Physik | physicsPHYS bei Versuchsergebnissen
    Ausreißer Chemie | chemistryCHEM Physik | physicsPHYS bei Versuchsergebnissen
  • blip
    Ausreißer untypisches Phänomen
    Ausreißer untypisches Phänomen
Beispiele
  • ein statistischer Ausreißer
    a statistical blip
    ein statistischer Ausreißer
stat.
Abkürzung | abbreviation abk (= statistisch)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
statistical
Haftentlassung
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
release from custody
  • release (from custody)
    Haftentlassung Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Haftentlassung Rechtswesen | legal term, lawJUR
Beispiele
  • bedingte Haftentlassung
    conditional release
    bedingte Haftentlassung
Strafentlassene
m/f(Maskulinum | masculinem) <Strafentlassenen; Strafentlassenen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ex-convict, discharged prisoner
  • ex-convict
    Strafentlassene
    Strafentlassene
  • discharged prisoner britisches Englisch | British EnglishBr
    Strafentlassene
    Strafentlassene
Beispiele
  • bedingt Strafentlassener
    prisoner (discharged) on parole
    parolee amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    bedingt Strafentlassener