relaxing exercise - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„relax“: transitive verb

relax

[riˈlæks]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

entspannen lockern, mildern nachlassen in verweichlichen Weitere Beispiele...

entspannen
relax

relax

Beispiele

to relax one’s face (muscles, a spring)

seine Gesichtszüge (Muskeln, eine Feder) entspannen

to relax one’s face (muscles, a spring)
relaxing climate

Schonklima

relaxing climate

lockern, mildern
relax figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

relax figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to relax discipline

die Disziplin lockern, die Strenge der Zucht mildern

to relax discipline
to relax requirements

die Anforderungen herabsetzen

to relax requirements
to relax a rule

eine Vorschrift lockern

to relax a rule
to relax one’s tone

sich in seinem Ton mäßigen

to relax one’s tone

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

nachlassen in (dative (case) | Dativdat)
relax diminish figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

relax diminish figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to relax one’s attention (one’s efforts)

in seiner Aufmerksamkeit (in seinen Anstrengungen) nachlassen

to relax one’s attention (one’s efforts)

verweichlichen
relax rare | seltenselten (weaken)

relax rare | seltenselten (weaken)

Beispiele

relaxed by prosperity

durch Wohlstand verweichlicht

relaxed by prosperity

Beispiele

relax the bowels medicine | MedizinMED empty bowels

den Darm entleeren

relax the bowels medicine | MedizinMED empty bowels
relax the bowels medicine | MedizinMED enable bowel movement

(jemandem) Stuhlgang verschaffen

relax the bowels medicine | MedizinMED enable bowel movement

„relax“: intransitive verb

relax

[riˈlæks]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich entspannen, ausspannen, sich beruhigen sich lockern nachlassen erschlaffen

sich entspannen, ausspannen, sich beruhigen
relax

relax

Beispiele

to relax after work

nach der Arbeit (aus)ruhenor | oder od sich entspannen

to relax after work
his features relaxed

seine Züge entspannten sich

his features relaxed
relax, don’t get angry

ganz ruhig, reg dich nicht auf

relax, don’t get angry

sich lockern
relax loosen

relax loosen

Beispiele

his grasp relaxes

sein Griff lockerte sich

his grasp relaxes

nachlassen (in indative (case) | Dativ dat)
relax diminish

relax diminish

Beispiele

attention relaxed

die Aufmerksamkeit ließ nach

attention relaxed
he relaxed in his attention (efforts)

seine Aufmerksamkeit ließ (seine Bemühungen ließen) nach

he relaxed in his attention (efforts)
the fury of the storm relaxed

das Wüten des Sturms ließ nach

the fury of the storm relaxed

erschlaffen
relax medicine | MedizinMED

relax medicine | MedizinMED

„relaxing“: adjective

relaxing

[riˈlæksiŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

entspannend erholsam Erholungs…

entspannend
relaxing

relaxing

erholsam
relaxing holidayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

relaxing holidayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Erholungs…
relaxing relating to relaxation

relaxing relating to relaxation

„relaxation“: noun

relaxation

[riːlækˈseiʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Entspannung Entspannung, Ausspannung, Erholung, Ablenkung, Zerstreuung Lockerung Milderung, Nachlassen, Erleichterung Erschlaffung

Entspannungfeminine | Femininum f
relaxation

relaxation

Entspannungfeminine | Femininum f
relaxation recreation

Ausspannungfeminine | Femininum f
relaxation recreation

Erholungfeminine | Femininum f
relaxation recreation

Ablenkungfeminine | Femininum f
relaxation recreation

Zerstreuungfeminine | Femininum f
relaxation recreation

relaxation recreation

Beispiele

gardening is my relaxation

Gartenarbeit ist für mich Entspannungor | oder od ist meine Erholung

gardening is my relaxation
what do you do for relaxation?

was machst du zur Entspannungor | oder od um dich zu entspannen?

what do you do for relaxation?

Lockerungfeminine | Femininum f
relaxation loosening

relaxation loosening

Milderungfeminine | Femininum f
relaxation of punishmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Nachlassenneuter | Neutrum n
relaxation of punishmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Erleichterungfeminine | Femininum f
relaxation of punishmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

relaxation of punishmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Erschlaffungfeminine | Femininum f
relaxation medicine | MedizinMED of skinet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

relaxation medicine | MedizinMED of skinet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„relaxed“: adjective

relaxed

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

schlaff, entspannt, gelöst, zwanglos, gelockert

schlaff, entspannt, gelöst, zwanglos, gelockert
relaxed

relaxed

Beispiele

relaxed atmosphere

zwanglose Atmosphäre

relaxed atmosphere

„Relaxing“: Neutrum

Relaxing

[riˈlɛksɪŋ]Neutrum | neuter n <Relaxings; keinPlural | plural pl> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

relaxation

relaxation
Relaxing

Relaxing

„exercise“: noun

exercise

[ˈeksə(r)saiz]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Ausübung, Anwendung, Gebrauch, Dienst-, PflichtErfüllung WaffenÜbung, Exerzieren, Manöver KörperBewegung, Leibesübung, Übung schriftliche Schulaufgabe, Exerzitium Andachtsübung, Gottesdienst Formalitäten, Feierlichkeiten Übung

Ausübungfeminine | Femininum f
exercise

Anwendungfeminine | Femininum f
exercise

Gebrauchmasculine | Maskulinum m
exercise

(Dienst-, Pflicht)Erfüllungfeminine | Femininum f
exercise

exercise

Beispiele

exercise of an art

Ausübung einer Kunst

exercise of an art
exercise of an office

Verwaltung eines Amtes

exercise of an office
in exercise of their powers

in Ausübung ihrer Machtbefugnisse

in exercise of their powers

Übungfeminine | Femininum f (der körperlichenor | oder od geistigen Fähigkeiten)
exercise training task

(Körper)Bewegungfeminine | Femininum f
exercise training task

Leibesübungfeminine | Femininum f
exercise training task

exercise training task

Beispiele

bodily exercise, physical exercise

Leibesübung

bodily exercise, physical exercise
to do one’s exercises

Gymnastik machen

to do one’s exercises
to take exercise

sich Bewegung machen (im Freien)

to take exercise
I really should get more exercise

ich sollte wirklich mehr Sport machen

I really should get more exercise
exercise of memory

Gedächtnisübung

exercise of memory

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

(Waffen)Übungfeminine | Femininum f
exercise military term | Militär, militärischMIL

Exerzierenneuter | Neutrum n
exercise military term | Militär, militärischMIL

Manöverneuter | Neutrum n
exercise military term | Militär, militärischMIL

exercise military term | Militär, militärischMIL

Übungsarbeitfeminine | Femininum f (schriftliche) Schulaufgabe, Exerzitiumneuter | Neutrum n
exercise written task

exercise written task

Beispiele

school exercises

Schulaufgaben

school exercises

Übung(sstückneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
exercise musical term | MusikMUS

exercise musical term | MusikMUS

Beispiele

to play exercises

üben

to play exercises

Andachtsübungfeminine | Femininum f
exercise religion | ReligionREL act of worship

Gottesdienstmasculine | Maskulinum m
exercise religion | ReligionREL act of worship

exercise religion | ReligionREL act of worship

Formalitätenplural | Plural pl
exercise formalities American English | amerikanisches EnglischUS <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Feierlichkeitenplural | Plural pl (bei bestimmten Gelegenheiten)
exercise formalities American English | amerikanisches EnglischUS <usually | meistmeistplural | Plural pl>

exercise formalities American English | amerikanisches EnglischUS <usually | meistmeistplural | Plural pl>

„exercise“: transitive verb

exercise

[ˈeksə(r)saiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ausüben, gebrauchen, anwenden verwalten, bekleiden üben, exerzieren, trainieren üben, drillen, trainieren, einexerzieren, bewegen, zureiten beschäftigen beunruhigen, quälen üben, an den Tag legen in Bewegung halten, spazieren führen

ausüben, gebrauchen, anwenden
exercise

exercise

Beispiele

to exercise power

Macht ausüben

to exercise power
to exercise one’s skill

seine Geschicklichkeit üben

to exercise one’s skill
to exercise (or | oderod exert) a great influence

großen Einfluss ausüben

to exercise (or | oderod exert) a great influence

verwalten, bekleiden
exercise office

exercise office

üben, exerzieren
exercise body, mind

exercise body, mind
trainieren
exercise muscles

exercise muscles

(jemanden) üben, drillen, trainieren, einexerzieren
exercise train

exercise train
bewegen, zureiten, in Bewegung halten
exercise horses

exercise horses
spazieren führen
exercise dog

exercise dog

Beispiele

to exercise troops

Truppen ausbilden

to exercise troops

beschäftigen
exercise occupy

exercise occupy

Beispiele

to exercise one’s mind

sich geistig beschäftigen

to exercise one’s mind

beunruhigen, quälen
exercise trouble

exercise trouble

Beispiele

to be much exercised bysomething | etwas sth

sich übersomething | etwas etwas Sorgen machen

to be much exercised bysomething | etwas sth

üben, an den Tag legen
exercise patienceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exercise patienceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to exercise restraint

Zurückhaltung üben

to exercise restraint

„exercise“: intransitive verb

exercise

[ˈeksə(r)saiz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich üben, sich Bewegung machen trainieren exerzieren

sich üben, sich Bewegung machen
exercise

exercise

Beispiele

I exercise every day

ich mache jeden Tag meine Übungen

I exercise every day

trainieren
exercise sports | SportSPORT

exercise sports | SportSPORT

exerzieren
exercise military term | Militär, militärischMIL

exercise military term | Militär, militärischMIL
exercise syn vgl. → siehe „practice“

exercise syn vgl. → siehe „practice“

„relaxant“: noun

relaxant

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Relaxans, Entspannungsmittel, Antispasmodikum

Relaxansneuter | Neutrum n
relaxant medicine | MedizinMED

Entspannungsmittelneuter | Neutrum n
relaxant medicine | MedizinMED

Antispasmodikumneuter | Neutrum n
relaxant medicine | MedizinMED

relaxant medicine | MedizinMED

„relaxant“: adjective

relaxant

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

entspannend

entspannend
relaxant

relaxant

„relaxative“: adjective

relaxative

[-ətiv]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

entspannend, erholsam abführend

entspannend, erholsam
relaxative

relaxative

abführend
relaxative medicine | MedizinMED

relaxative medicine | MedizinMED

„exercisable“: adjective

exercisable

[ˈeksə(r)saizəbl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ausüb-, anwendbar

ausüb-, anwendbar
exercisable

exercisable

„team building“: noun

team building

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Teamentwicklung, Teambildung

Teamentwicklungfeminine | Femininum f
team building

Teambildungfeminine | Femininum f
team building

team building

Beispiele

a team-building exercise

eine Übung zur Teambildung

a team-building exercise

Deutsch-Englisch Übersetzung für "relaxing exercise"