protester de violence - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„Protest“: Maskulinum

Protest

[proˈtɛst]Maskulinum | masculine m <Protest(e)s; Proteste>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

protest, remonstration representations protest

protest
Protest Missfallensbekundung

remonstration
Protest Missfallensbekundung

Protest Missfallensbekundung

Beispiele

heftiger Protest

strong (oder | orod vigorous) protest

heftiger Protest
bei jemandem gegen etwas Protest einlegen (oder | orod erheben)

to lodge a protest withjemand | somebody sb against (oder | orod about)etwas | something sth, to (make a) protest tojemand | somebody sb against (oder | orod about)etwas | something sth

bei jemandem gegen etwas Protest einlegen (oder | orod erheben)
er tut das nur aus Protest

he is only doing it in (oder | orod as a) protest

er tut das nur aus Protest
er verließ den Saal unter Protest

he left the room in protest

er verließ den Saal unter Protest

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

representationsPlural | plural pl
Protest Politik | politicsPOL von Diplomaten etc

Protest Politik | politicsPOL von Diplomaten etc

Beispiele

bei jemandem gegen etwas Protest einlegen

to make representations tojemand | somebody sb aboutetwas | something sth

bei jemandem gegen etwas Protest einlegen

protest
Protest Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR

Protest Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR

Beispiele

Protest mangels Annahme [Zahlung]

protest for nonacceptance (auch | alsoa. non- britisches Englisch | British EnglishBr ) [nonpaymentauch | also a. non- britisches Englisch | British EnglishBr )

Protest mangels Annahme [Zahlung]
einen Wechsel zu Protest gehen lassen

to protest a bill, to cause a bill to be (oder | orod have a bill) protested

einen Wechsel zu Protest gehen lassen
Verzicht auf Protest

waiver of protest

Verzicht auf Protest

„Kampfbegier(de)“: Femininum

Kampfbegier

Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

eagerness to fight, pugnacity, pugnaciousness lust for battle

eagerness to fight
Kampfbegier(de)

pugnacity
Kampfbegier(de)

auch | alsoa. pugnaciousness, lust for battle
Kampfbegier(de)

Kampfbegier(de)

„violence“: noun

violence

[ˈvaiələns]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gewalttätigkeit Gewalt, gewalttätiger Akt Verletzung, Übertretung, Unrecht, Schändung Heftigkeit, Ungestüm, Leidenschaftlichkeit, Intensität Verdrehung, Verzerrung gewaltsames Vorgehen, Gewaltsamkeit

Gewalt(tätigkeit)feminine | Femininum f
violence

violence

Beispiele

to practice violence

Gewalt anwenden

to practice violence
there’s a lot of violence in this film

in diesem Film gibt es viele gewalttätige Szenen

there’s a lot of violence in this film
outbreak of violence

Ausbruchmasculine | Maskulinum m von Gewalttätigkeit

outbreak of violence

gewaltsames Vorgehen, Gewaltsamkeit(enplural | Plural pl)feminine | Femininum f
violence violent action

violence violent action

Gewalt(tat, -anwendung)feminine | Femininum f
violence legal term, law | RechtswesenJUR

gewalttätiger Akt
violence legal term, law | RechtswesenJUR

violence legal term, law | RechtswesenJUR

Beispiele

to die by violence

eines gewaltsamen Todes sterben

to die by violence
robbery with violence

Raub mit unmittelbarer Anwendung von Gewalt

robbery with violence

Verletzungfeminine | Femininum f
violence injury, violation

Übertretungfeminine | Femininum f
violence injury, violation

Unrechtneuter | Neutrum n
violence injury, violation

Schändungfeminine | Femininum f
violence injury, violation

violence injury, violation

Heftigkeitfeminine | Femininum f
violence passion, intensityespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ungestümneuter | Neutrum n
violence passion, intensityespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Leidenschaft(lichkeit)feminine | Femininum f
violence passion, intensityespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Intensitätfeminine | Femininum f
violence passion, intensityespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

violence passion, intensityespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

with violence

heftig, leidenschaftlich, ungestüm

with violence

Verdrehungfeminine | Femininum f
violence distortion, perversion

Verzerrungfeminine | Femininum f
violence distortion, perversion

violence distortion, perversion

Beispiele

he did violence to the text

er entstellte den Text, er tat dem Text Gewalt an

he did violence to the text

„Ruhmbegier(de)“: Femininum

Ruhmbegier

Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

desire for glory

desire for glory (oder | orod fame)
Ruhmbegier(de)

Ruhmbegier(de)

„Wissbegier(de)“

Wissbegier

<Wissbegier; keinPlural | plural pl> Wißbegier(de)Femininum | feminine f <Wißbegier; keinPlural | plural pl> AR

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

thirst for knowledge, intellectual curiosity curiosity, inquisitiveness inquisitiveness

thirst for knowledge, (intellectual) curiosity, inquisitiveness
Wissbegier(de) Wissensdurst

Wissbegier(de) Wissensdurst

curiosity
Wissbegier(de) Neugier

inquisitiveness
Wissbegier(de) Neugier

Wissbegier(de) Neugier

„protest“: noun

protest

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Protestkundgebung, Protestmarsch Protest, Ein-, Widerspruch, Verwahrung WechselProtest, Wechselprotest Seeprotest, Verklarung Minderheitsprotest Beteuerung, feierliche Erklärung

Protestkundgebungfeminine | Femininum f
protest demonstration, protest march

Protestmarschmasculine | Maskulinum m
protest demonstration, protest march

protest demonstration, protest march

Protestmasculine | Maskulinum m
protest

Ein-, Widerspruchmasculine | Maskulinum m
protest

Verwahrungfeminine | Femininum f
protest

protest

Beispiele

in protest, as a protest

zumor | oder od als Protest

in protest, as a protest
in protest at these changes

aus Protest gegen diese Veränderungen

in protest at these changes
to lodge a protest

Protest erhebenor | oder od Verwahrung einlegen (with bei)

to lodge a protest
to accept under protest

unter Vorbehaltor | oder od Protest annehmen

to accept under protest

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

(Wechsel)Protestmasculine | Maskulinum m
protest commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR bill protest

protest commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR bill protest
Wechselprotest(urkundefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
protest commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR bill protest document

protest commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR bill protest document

Seeprotestmasculine | Maskulinum m
protest legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF statement describing damaging of ship

Verklarungfeminine | Femininum f
protest legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF statement describing damaging of ship

protest legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF statement describing damaging of ship

Beispiele

extended protest, ship’s protest

Seeprotest, Verklarung

extended protest, ship’s protest
to extend protest

Verklarung ablegen

to extend protest
to enter a protest in a case

über einen Schaden Verklarung ablegen

to enter a protest in a case

Minderheitsprotestmasculine | Maskulinum m
protest in House of Lords against bill British English | britisches EnglischBr

protest in House of Lords against bill British English | britisches EnglischBr

Beteuerungfeminine | Femininum f
protest solemn declaration

feierliche Erklärung
protest solemn declaration

protest solemn declaration

„protest“: intransitive verb

protest

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

demonstrieren protestieren, widersprechen, aufbegehren, einwenden eine feierliche Erklärung abgeben, die Wahrheit beteuern sich in aller Form einsetzen Beschwerde einlegen, entgegnen, Einspruch erheben Einwände machen Verwahrung einlegen

demonstrieren
protest hold demonstration

protest hold demonstration

protestieren, widersprechen, aufbegehren, einwenden, entgegnen, Einspruch erheben, Einwände machen Verwahrung einlegen
protest

protest
Beschwerde einlegen (to bei)
protest

protest

eine (feierliche) Erklärung abgeben
protest rare | seltenselten (make solemn declaration)

protest rare | seltenselten (make solemn declaration)
die Wahrheit (seiner Worteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) beteuern
protest affirm the truth

protest affirm the truth

sich in aller Form einsetzen (for für)
protest lend support

protest lend support
protest syn → siehe „assert“

protest syn → siehe „assert“
protest syn → siehe „object“

protest syn → siehe „object“

„protest“: transitive verb

protest

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

nicht anerkennen protestieren, Einspruch erheben gegen beteuern, feierlich erklären sich berufen auf protestieren Einspruch erheben Einwände machen gegen

protestierenor | oder od Einspruch erhebenor | oder od Einwände machen gegen, nicht anerkennen
protest

protest

Beispiele

to protest a decision

Einwände gegen einen Beschluss machen

to protest a decision

protestieren, Einspruch erheben gegen
protest commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR bill of exchange

protest commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR bill of exchange

beteuern, (feierlich) erklärenor | oder od versichern
protest affirm

protest affirm

Beispiele

she protested her innocence

sie beteuerte ihre Unschuld

she protested her innocence

sich berufen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
protest refer to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

protest refer to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„non(-)violence“: noun

nonviolence

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gewaltlosigkeit

Gewaltlosigkeitfeminine | Femininum f
non(-)violence

non(-)violence

„crème“: noun

crème

[krɛm]noun | Substantiv s Fr.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Creme, Creme Cremespeise Cremelikör

Cremefeminine | Femininum f
crème dessert toppinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Cremefeminine | Femininum f
crème dessert toppinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

crème dessert toppinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Cremespeisefeminine | Femininum f
crème for filling pastrieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

crème for filling pastrieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Cremelikörmasculine | Maskulinum m
crème cream liqueur

crème cream liqueur

Beispiele

crème de cacao

Kakaolikör

crème de cacao
crème de menthe

Pfefferminzlikör

crème de menthe
crème de la crème figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

das Beste vom Besten, die Auslese

crème de la crème figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„protester“: noun

protester

[prəˈtestə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Demonstrantin

Demonstrant(in)
protester

protester

„protestation“: noun

protestation

[pr(ɒ)tesˈteiʃən; -təs-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beteuerung, feierliche Versicherung Einspruch, Verwahrung, Protest

Beteuerungfeminine | Femininum f
protestation solemn declaration

(feierliche) Versicherung
protestation solemn declaration

protestation solemn declaration

Beispiele

protestations of innocence

Unschuldsbeteuerungenplural | Plural pl

protestations of innocence

Einspruchmasculine | Maskulinum m
protestation rare | seltenselten (protest)

Verwahrungfeminine | Femininum f
protestation rare | seltenselten (protest)

Protestmasculine | Maskulinum m
protestation rare | seltenselten (protest)

protestation rare | seltenselten (protest)

Deutsch-Englisch Übersetzung für "protester de violence"