Deutsch-Englisch Übersetzung für "plastic case"

"plastic case" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Plastik-, Plastik, Plastik, Cape oder cash?

„plastic“: adjective

plastic

[ˈplæstik]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Plastik hergestellt, Plastik… plastisch, bildend, bildnerisch künstlich, gekünstelt formgebend, gestaltend, schöpferisch verformbar, modellier-, knetbar plastisch plastisch gestaltungs-, bildungsfähig, umformbar plastisch, anschaulich, deutlich hervortretend

aus Kunststoffor | oder od Plastik (hergestellt), Plastik…
plastic made of plastic

plastic made of plastic

plastisch, bildend, bildnerisch
plastic

plastic

Beispiele

plastic art

Bildhauerkunst, Plastik

plastic art

künstlich, gekünstelt
plastic insincere, artificial: smile

plastic insincere, artificial: smile

formgebend, gestaltend, schöpferisch
plastic creative, shaping

plastic creative, shaping

(ver)formbar, modellier-, knetbar
plastic malleable

plastic malleable

Beispiele

plastic clay geology | GeologieGEOL

plastischer Ton, Töpferton

plastic clay geology | GeologieGEOL
plastic gum

Guttapercha

plastic gum

plastisch
plastic medicine | MedizinMED

plastic medicine | MedizinMED

Beispiele

plastic operation

plastische Operation

plastic operation

plastisch
plastic biology | BiologieBIOL

plastic biology | BiologieBIOL

Beispiele

plastic bronchitis

plastische Brochitis

plastic bronchitis

gestaltungs-, bildungsfähig, (um)formbar
plastic rare | seltenselten (capable of being shaped) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

plastic rare | seltenselten (capable of being shaped) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

the plastic mind of youth

der formbare Geist der Jugend

the plastic mind of youth

plastisch, anschaulich, deutlich (hervortretend)
plastic rare | seltenselten (visual, clear) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

plastic rare | seltenselten (visual, clear) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
plastic syn → siehe „adaptable“

plastic syn → siehe „adaptable“
plastic → siehe „ductile“

plastic → siehe „ductile“
plastic → siehe „malleable“

plastic → siehe „malleable“
plastic → siehe „pliable“

plastic → siehe „pliable“
plastic → siehe „pliant“

plastic → siehe „pliant“

„plastic“: noun

plastic

[ˈplæstik]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Kunst-, Plastikstoff, Pressstoff, Kunstharz Kreditkarten

Kunst-, Plastikstoffmasculine | Maskulinum m
plastic engineering | TechnikTECH

plastic engineering | TechnikTECH
Pressstoffmasculine | Maskulinum m
plastic engineering | TechnikTECH artificial resin

Kunstharzneuter | Neutrum n
plastic engineering | TechnikTECH artificial resin

plastic engineering | TechnikTECH artificial resin

Kreditkartenplural | Plural pl
plastic credit cards

plastic credit cards

„plastically“: adverb

plastically

[ˈplæstikəli]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

plastically zu → siehe „plastic“

plastically zu → siehe „plastic“

„plastics“: plural noun

plastics

[ˈplæstiks]plural noun | Substantiv Plural spl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Kunststoffe

Kunststoffeplural | Plural pl
plastics

plastics

plastics als sg konstruiert → siehe „plastic surgery“

plastics als sg konstruiert → siehe „plastic surgery“

„plastics“: adjective

plastics

[ˈplæstiks]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

aus Kunststoff, Kunststoff…

aus Kunststoff, Kunststoff…
plastics

plastics

„-plastic“

-plastic

[plæstik]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

StammZelle, Partikel, Formung, Bildung

(Stamm)Zelle, Partikel
-plastic Wortelement mit den Bedeutungen:, cell, particle

-plastic Wortelement mit den Bedeutungen:, cell, particle
Formung, Bildung
-plastic Wortelement mit den Bedeutungen:, forming

-plastic Wortelement mit den Bedeutungen:, forming

„plasticizer“: noun

plasticizer

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Plastizierer, Plastifiziermittel, Weichmacher biegsam schmiegsam machendes Mittel

Plastizierermasculine | Maskulinum m
plasticizer

Plastifiziermittelneuter | Neutrum n
plasticizer

biegsamor | oder od schmiegsam machendes Mittel, Weichmachermasculine | Maskulinum m
plasticizer

plasticizer

„obtrusive“: adjective

obtrusive

[-siv]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

auf-, zudringlich aufdringlich, sich aufdrängend vorstehend

auf-, zudringlich
obtrusive person

obtrusive person

aufdringlich, sich aufdrängend
obtrusive thing

obtrusive thing

Beispiele

the plastic chairs are rather obtrusive

die Plastikstühle stechen unangenehm hervor

the plastic chairs are rather obtrusive

selten vorstehend
obtrusive

obtrusive
obtrusive syn vgl. → siehe „impertinent“

obtrusive syn vgl. → siehe „impertinent“

„CAS“: Abkürzung

CAS

Abkürzung | abbreviation abk (= computer-aided surgery)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

CAS

CAS
CAS

CAS

„plasticity“: noun

plasticity

[plæsˈtisiti; -əti]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Plastizität, VerFormbarkeit, Formänderungsvermögen Bildhaftigkeit, Anschaulichkeit, Körperlichkeit Plastizität

Plastizitätfeminine | Femininum f
plasticity

(Ver)Formbarkeitfeminine | Femininum f
plasticity

Formänderungsvermögenneuter | Neutrum n
plasticity

plasticity

Bildhaftigkeitfeminine | Femininum f
plasticity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Anschaulichkeitfeminine | Femininum f
plasticity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Körperlichkeitfeminine | Femininum f
plasticity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Plastizitätfeminine | Femininum f
plasticity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

plasticity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„plasticize“: transitive verb

plasticize

[ˈplæstisaiz; -tə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

plastifizieren, plastisch

plasti(fi)zieren, plastischor | oder od biegsamor | oder od schmiegsamor | oder od weich machen
plasticize engineering | TechnikTECH

plasticize engineering | TechnikTECH

„case“: noun

case

[keis]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Fall Fall, Umstand, Lage, Zustand Fall, Tatsache Sache, Angelegenheit, Frage StreitSache, RechtsFall Argumente, triftige Gründe Kasus, Fall KrankheitsFall, Patientin komischer Kauz heftiges Verliebtsein

Fallmasculine | Maskulinum m
case instance

case instance

Beispiele

a case in point

ein typischer Fall, ein einschlägiges Beispiel

a case in point
a case of injustice

ein Fall von Ungerechtigkeit

a case of injustice
he is a hard case

er ist ein schwieriger Fall (ein schwer zu behandelnder Mensch)

he is a hard case

Fallmasculine | Maskulinum m
case circumstance

Umstandmasculine | Maskulinum m
case circumstance

Lagefeminine | Femininum f
case circumstance

Zustandmasculine | Maskulinum m
case circumstance

case circumstance

Beispiele

in any case

auf jeden Fall, jedenfalls, sowieso

in any case
in no case

auf keinen Fall, keinesfalls

in no case
in case (that)

im Falleor | oder od für den Fall, dass, falls

in case (that)
in case of

im Falle von (or | oderodgenitive (case) | Genitiv gen)

in case of
in that case

in dem Falle, wenn es sich so verhalten sollte

in that case
the case is this

die Sache ist die, der Fall liegt so

the case is this
as the case may be

je nachdem, je nach den Umständen

as the case may be
in case of need, if need be, if need arise

nötigenfalls, im Notfall

in case of need, if need be, if need arise

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Fallmasculine | Maskulinum m
case fact

Tatsachefeminine | Femininum f
case fact

case fact

Beispiele

that is not the case (with him)

das ist (bei ihm) nicht der Fall, das trifft (auf ihn) nicht zu

that is not the case (with him)
as is the case with me

wie es bei mir der Fall ist

as is the case with me
the same is the case with her

dasselbe ist der Fall bei ihr, genau so steht es mit ihr

the same is the case with her
it’s a case of waiting to see what happens

man muss abwarten, was passiert

it’s a case of waiting to see what happens

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Sachefeminine | Femininum f
case matter

Angelegenheitfeminine | Femininum f
case matter

Fragefeminine | Femininum f (die zu überlegen ist)
case matter

case matter
case → siehe „state“

case → siehe „state“

Beispiele

case of conscience

Gewissensfrage

case of conscience
that alters the case

das ändert die Sache, das gibt der Sache ein anderes Gesicht

that alters the case
to put a case tosomebody | jemand sb

jemandem eine Sache vortragen

to put a case tosomebody | jemand sb
to come down to cases British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

zur Sache kommen

to come down to cases British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

(Streit)Sachefeminine | Femininum f
case legal term, law | RechtswesenJUR

(Rechts)Fallmasculine | Maskulinum m
case legal term, law | RechtswesenJUR

case legal term, law | RechtswesenJUR
case → siehe „leading case“

case → siehe „leading case“

Beispiele

the case of Brown

der Fall Brown

the case of Brown
the case at issue

der vorliegende Fall

the case at issue

(Gesamtheitfeminine | Femininum f der) Tatsachenplural | Plural pland | und u. Beweiseplural | Plural pl
case especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR koll (facts of case)

case especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR koll (facts of case)

Beispiele

to have a strong case

gute Beweise haben

to have a strong case
he has a good case

er hat das Recht auf seiner Seiteor | oder od für sich, viele (bewiesene) Tatsachen sprechen für ihn

he has a good case
that is the case for the defence

so weit die Ausführungen der Verteidigung

that is the case for the defence
a good case can be made out for him

es lässt sich viel für ihnor | oder od zu seiner Entlastung sagen

a good case can be made out for him

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Argumenteplural | Plural pl
case arguments <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

(triftige) Gründeplural | Plural pl
case arguments <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

case arguments <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Beispiele

to make out one’s case <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

triftige Gründe vorlegen, seine Gründe als stichhaltig beweisen

to make out one’s case <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Kasusmasculine | Maskulinum m
case linguistics | SprachwissenschaftLING

Fallmasculine | Maskulinum m
case linguistics | SprachwissenschaftLING

case linguistics | SprachwissenschaftLING

(Krankheits)Fallmasculine | Maskulinum m
case medicine | MedizinMED

Patient(in)
case medicine | MedizinMED

case medicine | MedizinMED

Beispiele

there are two cases of typhoid here

es befinden sich hier zwei Fälle von Typhusor | oder od zwei an Typhus erkrankte Personen

there are two cases of typhoid here

komischer Kauz
case strange fellow familiar, informal | umgangssprachlichumg

case strange fellow familiar, informal | umgangssprachlichumg

(heftiges) Verliebtsein
case infatuation slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

case infatuation slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
case syn vgl. → siehe „instance“

case syn vgl. → siehe „instance“

Beispiele

they had quite a case on each other American English | amerikanisches EnglischUS

sie waren schrecklich ineinander verknallt

they had quite a case on each other American English | amerikanisches EnglischUS

„case“: transitive verb

case

[keis]transitive verb | transitives Verb v/t American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ansehen, beobachten

ansehen, beobachten
case observe

case observe