Deutsch-Englisch Übersetzung für "naiv-begeisterte"

"naiv-begeisterte" Englisch Übersetzung

Meinten Sie nativ oder Navi?
naiv
[naˈiːf]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
naïve, naive, ingenuous, innocent naïve, naive, unsophisticated, artless guileless, innocent naïve, naive, simple naïve, naive credulous, gullible
  • naïve
    naiv unbefangen, treuherzig
    auch | alsoa. naive, ingenuous, innocent
    naiv unbefangen, treuherzig
    naiv unbefangen, treuherzig
Beispiele
Beispiele
  • naïve
    naiv einfältig
    auch | alsoa. naive, simple
    naiv einfältig
    naiv einfältig
Beispiele
  • er ist ein naiver Mensch
    he is a simple man
    er ist ein naiver Mensch
  • naive Rolle Theater | theatre, theaterTHEAT
    part of an ingenue
    naive Rolle Theater | theatre, theaterTHEAT
  • die naiven Rollen spielen Theater | theatre, theaterTHEAT
    to play (oder | orod act) the ingenues
    die naiven Rollen spielen Theater | theatre, theaterTHEAT
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • naïve
    naiv Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST Kunst, Maler
    auch | alsoa. naive
    naiv Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST Kunst, Maler
    naiv Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST Kunst, Maler
naiv
[naˈiːf]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
don’t act the innocent don’t be so naïve that was a very naïve thing to think [do]
Beispiele
  • tu nicht so naiv umgangssprachlich | familiar, informalumg
    tu nicht so naiv umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • benimm dich nicht so naiv umgangssprachlich | familiar, informalumg
    don’t be so naïve
    benimm dich nicht so naiv umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • das war (aber) sehr naiv gedacht [gehandelt]
    that was a very naïve thing to think [do]
    das war (aber) sehr naiv gedacht [gehandelt]
naiv
Neutrum | neuter n <Naiven>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
the naïveté, naiveté, naïvety
Naive
[naˈiːvə]Maskulinum | masculine m <Naiven; Naiven>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
naïve person, innocent
Beispiele
  • er spielte den Naiven
    he played the innocent
    er spielte den Naiven
sentimentalisch
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
naive and sentimental literature
Beispiele
  • nur in naive und sentimentalische Dichtung Literatur | literatureLIT
    naive and sentimental (oder | orod reflective) literature
    nur in naive und sentimentalische Dichtung Literatur | literatureLIT
begeistert
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
enthusiastic
Beispiele
begeistert
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
enthusiastically, with enthusiasm
Beispiele
Naive
[naˈiːvə]Femininum | feminine f <Naiven; Naiven>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ingenue naïve person, innocent
  • ingenue
    Naive Theater | theatre, theaterTHEAT
    Naive Theater | theatre, theaterTHEAT
Beispiele
Theatergänger
Maskulinum | masculine m <Theatergängers; Theatergänger> TheatergängerinFemininum | feminine f <Theatergängerin; Theatergängerinnen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
theatregoer, theatergoer
  • theatregoer britisches Englisch | British EnglishBr
    Theatergänger
    Theatergänger
  • theatergoer amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Theatergänger
    Theatergänger
Beispiele
  • wir sind begeisterte Theatergänger
    we love going to the theater amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    we love going to the theatre britisches Englisch | British EnglishBr
    wir sind begeisterte Theatergänger
hellauf
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
loudly, very much
Beispiele
naïve
, also | aucha. naive [nɑːˈiːv]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
naiv, natürlich, ungekünstelt, unbefangen, treuherzig naiv, unkritisch, unwissenschaftlich
Widerhall
Maskulinum | masculine m <Widerhall(e)s; Widerhalle>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
echo, reverberation response
  • response
    Widerhall Anklang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Widerhall Anklang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • seine Worte fanden begeisterten [keinen] Widerhall
    his words met with an enthusiastic [no] response
    seine Worte fanden begeisterten [keinen] Widerhall
applaudieren
[aplauˈdiːrən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
applaud, clap
Beispiele
  • jemandem lebhaft [begeistert] applaudieren
    to applaudjemand | somebody sb vigorously [enthusiastically]
    jemandem lebhaft [begeistert] applaudieren