„Arbeitsplatzkonzentration“: Femininum ArbeitsplatzkonzentrationFemininum | feminine f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) threshold limit value... Beispiele maximale Arbeitsplatzkonzentration threshold limit value, maximum allowable concentration, occupational exposure limit value maximale Arbeitsplatzkonzentration
„Leistung“: Femininum LeistungFemininum | feminine f <Leistung; Leistungen> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) performance achievement, accomplishment, attainment work piece of work standard feat, achievement result output, production performance, service, accomplishment payment Weitere Übersetzungen... performance Leistung Dargebotenes Leistung Dargebotenes Beispiele die Mannschaft zeigte eine geschlossene Leistung the team as a whole put on a fine performance die Mannschaft zeigte eine geschlossene Leistung die Leistung steigern to improve one’s performance die Leistung steigern achievement Leistung eines Künstlers, Schülers, Sportlers etc accomplishment Leistung eines Künstlers, Schülers, Sportlers etc attainment Leistung eines Künstlers, Schülers, Sportlers etc Leistung eines Künstlers, Schülers, Sportlers etc Beispiele er ist mit ihren schulischen Leistungen nicht zufrieden he is not happy with her achievements in (oder | orod at) school er ist mit ihren schulischen Leistungen nicht zufrieden diese Erfindung ist eine großartige Leistung this invention is a great achievement diese Erfindung ist eine großartige Leistung sportliche Leistungen athletic achievements sportliche Leistungen schriftstellerische Leistungen literary attainments schriftstellerische Leistungen Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen work Leistung geleistete geistige Arbeit Leistung geleistete geistige Arbeit Beispiele deine Leistung ist alles andere als befriedigend your work is anything but satisfactory deine Leistung ist alles andere als befriedigend piece of work Leistung geleistete manuelle Arbeit Leistung geleistete manuelle Arbeit Beispiele diese Schnitzerei ist eine ausgezeichnete Leistung this wood carving is an excellent piece of work diese Schnitzerei ist eine ausgezeichnete Leistung die Arbeiter werden nach Leistung bezahlt the workmen are on piecework (oder | orod paid by results) die Arbeiter werden nach Leistung bezahlt standard Leistung Norm Leistung Norm Beispiele eine Arbeit unter der üblichen Leistung below-standard work eine Arbeit unter der üblichen Leistung feat Leistung Großtat achievement Leistung Großtat Leistung Großtat Beispiele er vollbrachte eine glänzende Leistung he performed a brilliant feat er vollbrachte eine glänzende Leistung eine unübertroffene Leistung an unparalleled achievement eine unübertroffene Leistung result Leistung Ergebnis Leistung Ergebnis Beispiele erreichte Leistung result (sPlural | plural pl) obtained erreichte Leistung output Leistung Ausstoß einer Fabrik, Maschine etc production Leistung Ausstoß einer Fabrik, Maschine etc Leistung Ausstoß einer Fabrik, Maschine etc performance Leistung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Erfüllung eines Vertrages etc accomplishment Leistung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Erfüllung eines Vertrages etc Leistung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Erfüllung eines Vertrages etc service Leistung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Dienstleistung Leistung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Dienstleistung Beispiele Leistung des vertraglich Geschuldeten specific performance (of a contract) Leistung des vertraglich Geschuldeten payment Leistung Zahlung Leistung Zahlung Beispiele Leistung in Naturalien payment in kind Leistung in Naturalien contribution Leistung Mitgliedsbeitrag Leistung Mitgliedsbeitrag (paid) benefit Leistung einer Krankenkasse etc Leistung einer Krankenkasse etc Beispiele er war zur Leistung des Wehrdienstes bereit <nurSingular | singular sg> he was prepared to do military service er war zur Leistung des Wehrdienstes bereit <nurSingular | singular sg> energy Leistung Technik | engineeringTECH Physik | physicsPHYS Energie Leistung Technik | engineeringTECH Physik | physicsPHYS Energie capacity Leistung Technik | engineeringTECH Physik | physicsPHYS mechanische performance Leistung Technik | engineeringTECH Physik | physicsPHYS mechanische Leistung Technik | engineeringTECH Physik | physicsPHYS mechanische productivity Leistung Technik | engineeringTECH Physik | physicsPHYS eines Betriebes Leistung Technik | engineeringTECH Physik | physicsPHYS eines Betriebes (horse)power Leistung Technik | engineeringTECH Physik | physicsPHYS eines Motors Leistung Technik | engineeringTECH Physik | physicsPHYS eines Motors efficiency Leistung Technik | engineeringTECH Physik | physicsPHYS Wirkungsgrad Leistung Technik | engineeringTECH Physik | physicsPHYS Wirkungsgrad rating Leistung Technik | engineeringTECH Physik | physicsPHYS Nennleistung Leistung Technik | engineeringTECH Physik | physicsPHYS Nennleistung power Leistung Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Radio, Rundfunk | radioRADIO wattage Leistung Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Radio, Rundfunk | radioRADIO Leistung Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Radio, Rundfunk | radioRADIO Beispiele ausgestrahlte Leistung radiated (oder | orod radiating) power ausgestrahlte Leistung output Leistung Auto | automobilesAUTO eines Anlassers Leistung Auto | automobilesAUTO eines Anlassers throughput Leistung Metallurgie | metallurgyMETALL eines Schmelzofens Leistung Metallurgie | metallurgyMETALL eines Schmelzofens
„Zuglast“: Femininum ZuglastFemininum | feminine f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) tensile load Beispiele die maximal zulässige Zuglast Auto | automobilesAUTO the maximum permissible load die maximal zulässige Zuglast Auto | automobilesAUTO tensile load Zuglast Technik | engineeringTECH an Dübel, Verschraubung Zuglast Technik | engineeringTECH an Dübel, Verschraubung
„max.“: Abkürzung | Adjektiv max.Abkürzung | abbreviation abkAdjektiv | adjective adj (= maximal) Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) maximum maximum max. max. „max.“: Adverb max.Adverb | adverb adv Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) at the most at (the) most max. max.
„Flughöhe“: Femininum FlughöheFemininum | feminine f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) flight altitude, height above ground, absolute altitude pitch height of trajectory, altitude (flight) altitude Flughöhe Luftfahrt | aviationFLUG Flughöhe Luftfahrt | aviationFLUG height above ground, absolute (oder | orod true) altitude Flughöhe Luftfahrt | aviationFLUG über Grund Flughöhe Luftfahrt | aviationFLUG über Grund Beispiele höchste Flughöhe absolute ceiling höchste Flughöhe pitch Flughöhe Zoologie | zoologyZOOL eines Raubvogels Flughöhe Zoologie | zoologyZOOL eines Raubvogels height (of trajectory), altitude Flughöhe Raumfahrt | space flightRAUMF Flughöhe Raumfahrt | space flightRAUMF Beispiele maximale Flughöhe maximum height of trajectory maximale Flughöhe maximale Flughöhe der Flugbahn eines künstl. Satelliten height of apogee maximale Flughöhe der Flugbahn eines künstl. Satelliten
„Maximal…“: Zusammensetzung, Kompositum Maximal…Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) maximum meist maximum (attributiv, beifügend | attributive useattr) Maximal… Maximal…
„maximal“: Adjektiv maximal [maksiˈmaːl]Adjektiv | adjective adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) maximum maximum, ultimate maximum maximal höchste maximal höchste maximum maximal Physik | physicsPHYS Technik | engineeringTECH Belastung, Beanspruchung etc ultimate maximal Physik | physicsPHYS Technik | engineeringTECH Belastung, Beanspruchung etc maximal Physik | physicsPHYS Technik | engineeringTECH Belastung, Beanspruchung etc „maximal“: Adverb maximal [maksiˈmaːl]Adverb | adverb adv Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) at the most at (the) most maximal maximal Beispiele der Bus fasst maximal 30 Personen the bus has a maximum capacity of 30 passengers der Bus fasst maximal 30 Personen das ergibt, maximal gerechnet, 100 Euro that will amount to 100 euros at most (oder | orod a maximum of 100 euros) das ergibt, maximal gerechnet, 100 Euro
„Istleistung“ Istleistung, Ist-LeistungFemininum | feminine f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) actual output actual output Istleistung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Istleistung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
„Sollleistung“ Sollleistung, Soll-LeistungFemininum | feminine f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) nominal output, planned target, target performance rated output, planned target, target performance nominal output Sollleistung planned target Sollleistung target performance Sollleistung rated amerikanisches Englisch | American EnglishUS output, planned target, target performance Sollleistung Sollleistung
„anerkennenswert“: Adjektiv anerkennenswertAdjektiv | adjective adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) commendable, laudable, creditable, praiseworthy commendable anerkennenswert lobenswert laudable anerkennenswert lobenswert creditable anerkennenswert lobenswert praiseworthy anerkennenswert lobenswert anerkennenswert lobenswert Beispiele eine anerkennenswerte Leistung a commendable achievement eine anerkennenswerte Leistung