Deutsch-Englisch Übersetzung für "market leaders"

"market leaders" Englisch Übersetzung

Exakter Treffer

market leaders

market leaders

führende Börsenwerteplural | Plural pl

„market leaders“: plural noun

market leaders

plural noun | Substantiv Plural spl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

führende Börsenwerte

führende Börsenwerteplural | Plural pl
market leaders

market leaders

„market leader“: noun

market leader

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Marktführer in

Marktführer (in)
market leader

market leader

„leader“: noun

leader

[ˈliːdə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

AnFührer, Befehlshaber Erster Erster Anwalt, Erste Anwältin, Kronanwalt Leit-, Vorderpferd Leitartikel Konzertmeisterin, Erster Sopran, wichtigster Spieler angepriesener u. billiger Artikel, Lockartikel Leitungsrohr, Fallrohr Leitblock, Klarläufer Leitschnur, Leitnetz Weitere Übersetzungen...

Führer(in), Vorangehende(r), Erste(r), an der Spitze Gehende(r)
leader

leader

Beispiele

leader of the dance

Vortänzer

leader of the dance
follow my leader

Spiel, bei dem jeder das tun muss, was der Erste tut

follow my leader

(An)Führermasculine | Maskulinum m
leader chief

Befehlshabermasculine | Maskulinum m
leader chief

leader chief

Vorsitzende(r), Führer(in)
leader

leader

Beispiele

the leader of the party

der Parteivorsitzende

the leader of the party
party leaders

führende Mitglieder der Partei

party leaders
Leader of the House of Commons

Führer des Unterhauses

Leader of the House of Commons

Leiter(in), Dirigent(in)
leader musical term | MusikMUS director

leader musical term | MusikMUS director

wichtigste(r) Spieler(in)or | oder od Sänger(in)
leader musical term | MusikMUS principal player or singer

leader musical term | MusikMUS principal player or singer
Konzertmeister(in)
leader player leading an orchestra musical term | MusikMUS

leader player leading an orchestra musical term | MusikMUS
Erster Sopran
leader principal soprano musical term | MusikMUS

leader principal soprano musical term | MusikMUS

Erste(r)
leader sports | SportSPORT

leader sports | SportSPORT

Beispiele

he’s up with the leaders in race

er ist in der Spitzengruppe

he’s up with the leaders in race
league leaders

Tabellenerste(r)

league leaders

Erster Anwalt, Erste Anwältin
leader legal term, law | RechtswesenJUR senior barrister British English | britisches EnglischBr

leader legal term, law | RechtswesenJUR senior barrister British English | britisches EnglischBr
Kronanwaltmasculine | Maskulinum m, -anwältinfeminine | Femininum f
leader legal term, law | RechtswesenJUR Queen’s Counsel British English | britisches EnglischBr

leader legal term, law | RechtswesenJUR Queen’s Counsel British English | britisches EnglischBr

Leit-, Vorderpferdneuter | Neutrum n
leader horse

leader horse

Leitartikelmasculine | Maskulinum m
leader leading article

leader leading article

angepriesener (and | undu. billiger) Artikel, Lockartikelmasculine | Maskulinum m
leader commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

leader commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Leitungsrohrneuter | Neutrum n
leader pipe Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od American English | amerikanisches EnglischUS

especially | besondersbesonders Fallrohrneuter | Neutrum n (für Regenwasser)
leader pipe Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od American English | amerikanisches EnglischUS

leader pipe Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od American English | amerikanisches EnglischUS

Leitblockmasculine | Maskulinum m
leader nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF block for rigging

leader nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF block for rigging
Klarläufermasculine | Maskulinum m
leader nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF device in the rigging

leader nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF device in the rigging

Leitschnurfeminine | Femininum f (einer Angel)
leader angling:, on rod American English | amerikanisches EnglischUS

leader angling:, on rod American English | amerikanisches EnglischUS
Leitnetzneuter | Neutrum n, -garnneuter | Neutrum n, -wehrneuter | Neutrum n
leader angling:, net American English | amerikanisches EnglischUS

leader angling:, net American English | amerikanisches EnglischUS

Leit-, Tabellenpunkteplural | Plural pl
leader BUCHDRUCK <plural | Pluralpl>

leader BUCHDRUCK <plural | Pluralpl>

Leit-, Haupttriebmasculine | Maskulinum m
leader botany | BotanikBOT

leader botany | BotanikBOT

Sehnefeminine | Femininum f
leader medicine | MedizinMED familiar, informal | umgangssprachlichumg

leader medicine | MedizinMED familiar, informal | umgangssprachlichumg

Suggestivfragefeminine | Femininum f
leader leading question

leader leading question

Startbandneuter | Neutrum n
leader on length of film

leader on length of film

„world leader“: noun

world leader

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

weltweiter Marktführer

Beispiele

the world leaders politics | PolitikPOL

die führenden Regierungschefs der Welt

the world leaders politics | PolitikPOL

weltweiter Marktführer
world leader commercial term | HandelHANDEL

world leader commercial term | HandelHANDEL

„market“: noun

market

[ˈmɑː(r)kit]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Markt Marktplatz, Handelsplatz Markt Markt Markt, Börse, Handelsverkehr, Wirtschaftslage Marktpreis, Marktpreise Markthalle JahrMarkt, Messe Markt Absatz, Verkauf, Markt Weitere Übersetzungen...

Marktmasculine | Maskulinum m
market commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH trade

market commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH trade

Beispiele

to be in the market for

kaufen wollen, Bedarf haben an

to be in the market for
to be on (or | oderod in) the market

(zum Verkauf) angeboten werden

to be on (or | oderod in) the market
to come into the market

auf den Markt kommen

to come into the market
to place (or | oderod put) on the market

einführen, auf den Markt bringen

to place (or | oderod put) on the market
sale in the open market

freihändiger Verkauf

sale in the open market
market for future delivery

Terminmarkt, Markt für Termingeschäfte

market for future delivery

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Markt(platz)masculine | Maskulinum m
market marketplace

Handelsplatzmasculine | Maskulinum m
market marketplace

market marketplace

Beispiele

in the market

auf dem Markt

in the market
covered market

Markthalle

covered market
settled market

Stapelplatz

settled market

Marktmasculine | Maskulinum m
market branch of trade

market branch of trade

Beispiele

market for cattle

Viehmarkt

market for cattle

Marktmasculine | Maskulinum m
market stock market

market stock market

Beispiele

railway ( American English | amerikanisches EnglischUS railroad) market

Markt für Eisenbahnwerte

railway ( American English | amerikanisches EnglischUS railroad) market

Marktmasculine | Maskulinum m
market stock market trade, economic situation

Börsefeminine | Femininum f
market stock market trade, economic situation

Handelsverkehrmasculine | Maskulinum m
market stock market trade, economic situation

Wirtschaftslagefeminine | Femininum f
market stock market trade, economic situation

market stock market trade, economic situation
market → siehe „curb“

market → siehe „curb“

Beispiele

active (or | oderod cheerful) market

lebhafter Markt

active (or | oderod cheerful) market
dull (or | oderod lifeless) market

lustloser Markt

dull (or | oderod lifeless) market
the market is flat

der Markt istor | oder od liegt flau

the market is flat
outside (or | oderod unofficial) market

Freiverkehr

outside (or | oderod unofficial) market
standard market

tonangebende Börse

standard market

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Marktpreismasculine | Maskulinum m, -wertmasculine | Maskulinum m
market market value

market market value
Marktpreiseplural | Plural pl
market market prices

market market prices

Beispiele

at the market

zum Marktpreis

at the market
at the market on stock market: at best available price

zum ‚Bestens‘-Preis

at the market on stock market: at best available price

Markthallefeminine | Femininum f
market market hall

market market hall

(Jahr)Marktmasculine | Maskulinum m
market fair, trade fair

Messefeminine | Femininum f
market fair, trade fair

market fair, trade fair

Beispiele

to bring one’s eggs (or | oderod hogs, goods) to a bad (or | oderod the wrong) market figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ein schlechtes Geschäft machen, seine Pläne ins Wasser fallen sehen

to bring one’s eggs (or | oderod hogs, goods) to a bad (or | oderod the wrong) market figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Marktmasculine | Maskulinum m
market sales territory, trading area

market sales territory, trading area

Beispiele

to glut the market

den Markt überschwemmen

to glut the market
to hold the market dominate the market

den Markt beherrschen

to hold the market dominate the market
to hold the market hold prices by buying or selling

durch Kaufor | oder od Verkauf die Preise halten

to hold the market hold prices by buying or selling
home market

inländischer Markt

home market

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Absatzmasculine | Maskulinum m
market sale

Verkaufmasculine | Maskulinum m
market sale

Marktmasculine | Maskulinum m
market sale

market sale

Beispiele

to meet with a ready market

schnellenor | oder od guten Absatz finden

to meet with a ready market

Beispiele

market (for) demand

Nachfragefeminine | Femininum f (nach), Bedarfmasculine | Maskulinum m (andative (case) | Dativ dat)

market (for) demand
an unprecedented market for leather

eine nie dagewesene Nachfrage nach Leder

an unprecedented market for leather

Ladenmasculine | Maskulinum m
market shop American English | amerikanisches EnglischUS

Geschäftneuter | Neutrum n
market shop American English | amerikanisches EnglischUS

market shop American English | amerikanisches EnglischUS

Beispiele

meat market

Fleischgeschäft

meat market

Handelssitzmasculine | Maskulinum m
market trade headquarters

market trade headquarters

Beispiele

the market Börse:, location of brokers

der Standort der Makler

the market Börse:, location of brokers
the market Börse koll: stock brokers

die Maklerplural | Plural pl

the market Börse koll: stock brokers

Marktbesuchmasculine | Maskulinum m
market buying carried out on market

Marktverkehrmasculine | Maskulinum m
market buying carried out on market

market buying carried out on market

Geldmarktmasculine | Maskulinum m
market money market

market money market

Beispiele

to boom (or | oderod rig) the market

die Kurse in die Höhe treiben

to boom (or | oderod rig) the market
to make a market

durch Kaufmanöver die Nachfrage nach Aktien künstlich erzeugen

to make a market
to play the market

an der Börse spekulieren

to play the market

Geschäftneuter | Neutrum n
market rare | seltenselten (business, trade)

Handelmasculine | Maskulinum m
market rare | seltenselten (business, trade)

market rare | seltenselten (business, trade)

Beispiele

to make a market ofsomething | etwas sth

something | etwasetwas losschlagenor | oder od verschachern

to make a market ofsomething | etwas sth

„market“: transitive verb

market

[ˈmɑː(r)kit]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

auf den Markt bringen, vermarkten auf dem Markt verkaufen

auf den Markt bringen, vermarkten
market put onto market

market put onto market

(auf dem Markt) verkaufen
market sell on market

market sell on market

„market“: intransitive verb

market

[ˈmɑː(r)kit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Handel treiben, einkaufen u. verkaufen auf dem Markt handeln, Märkte besuchen

Handel treiben, (ein)kaufenand | und u. verkaufen
market buy and sell

market buy and sell

auf dem Markt handeln
market trade on market

market trade on market
Märkte besuchen
market visit markets

market visit markets

„market“: adjective

market

[ˈmɑː(r)kit]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Markt… Börsen… Kurs…

Markt…
market

market

Beispiele

market-day

Markttag

market-day

Börsen…
market relating to stock market

market relating to stock market

Beispiele

market quotation

Börsennotierung

market quotation
market rate

Tageskurs

market rate

Kurs…
market relating to market rate

market relating to market rate

Beispiele

market profit

Kursgewinn

market profit

„aspire“: intransitive verb

aspire

[əˈspai(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

streben, trachten, verlangen, sich sehnen emporstreben, -steigen, sich erheben, aufsteigen

streben, trachten, verlangen, sich sehnen (to, after nach)
aspire strive

aspire strive

Beispiele

to aspire after immortality

nach Unsterblichkeit streben

to aspire after immortality
to aspire to be a leader

danach trachten, der Anführer zu sein

to aspire to be a leader

emporstreben, -steigen, sich erheben, aufsteigen
aspire rise literary | literarischliter

aspire rise literary | literarischliter

„aspire“: transitive verb

aspire

[əˈspai(r)]transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

erstreben

erstreben
aspire

aspire

„destroyer“: noun

destroyer

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Zerstörer Zerstörerin, Vernichter

Zerstörer(in), Vernichter(in)
destroyer

destroyer

Zerstörermasculine | Maskulinum m
destroyer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

destroyer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

Beispiele

destroyer escort

Geleitzerstörer

destroyer escort
destroyer leader

Zerstörerflottillen-Führungsschiff

destroyer leader

„marketing“: noun

marketing

[ˈmɑː(r)kitiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Marketing, Marktversorgung, Absatzpolitik, Vermarkten Marktbesuch, Einkaufen Marktware

Marketingneuter | Neutrum n
marketing

Marktversorgungfeminine | Femininum f
marketing

Absatzpolitikfeminine | Femininum f
marketing

Vermarktenneuter | Neutrum n
marketing

marketing

Beispiele

marketing of securities

Effekteneinführung

marketing of securities

Marktbesuchmasculine | Maskulinum m
marketing buying at market

Einkaufenneuter | Neutrum n (auf dem Markt)
marketing buying at market

marketing buying at market

Beispiele

to do one’s marketing

seine Einkäufe machen

to do one’s marketing

Marktwarefeminine | Femininum f
marketing market good

marketing market good

„marketing“: adjective

marketing

[ˈmɑː(r)kitiŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Markt…

Markt…
marketing

marketing

Beispiele

marketing association

Marktverband

marketing association
marketing expert

Marktsachverständige(r), Marketingexpertemasculine | Maskulinum m

Marketingexpertinfeminine | Femininum f

marketing expert
marketing organization

Marktvereinigung, Absatzorganisation

marketing organization

„mkt“: abbreviation

mkt

abbreviation | Abkürzung abk (= market)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Markt

Markt
mkt

mkt

„marketeer“: noun

marketeer

[mɑː(r)kiˈti(r); -kə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Verkäuferin Weitere Beispiele...

Verkäufer(in)or | oder od Händler(in) (auf einem Markt)
marketeer

marketeer

Beispiele

(Common) marketeer

Anhänger(in)or | oder od Befürworter(in) der EU

(Common) marketeer