Deutsch-Englisch Übersetzung für "loin"

"loin" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Lein, Lohn, Remote Login, Preis-Lohn-Spirale oder Lohn- und Gehaltssumme?

loin

[lɔin]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Lende Lenden Lende
  • Lendefeminine | Femininum f
    loin medicine | MedizinMED <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    loin medicine | MedizinMED <usually | meistmeistplural | Plural pl>
Beispiele
  • to gird up one’s loins figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    sich rüsten, sich güten (zur Reise, zum Kampfet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    to gird up one’s loins figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Lendenplural | Plural pl (als Sitz der Zeugungskraft)
    loin bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBELand | und u. poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet <plural | Pluralpl>
    loin bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBELand | und u. poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet <plural | Pluralpl>
Beispiele
  • a child of his loins <plural | Pluralpl>
    ein Kind seiner Lenden
    a child of his loins <plural | Pluralpl>
  • Lende(nstückneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
    loin cookery
    loin cookery

gird

[gəː(r)d]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf girded; girt [gəː(r)t]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
umgürten gürten, mit einem Gürtel halten ein Schwert umgürten binden, legen ausstatten, erfüllen umgeben, umschließen
  • (jemanden) (um)gürten
    gird person
    gird person
  • gürten, mit einem Gürtel halten
    gird rare | seltenselten dress, cloaket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    gird rare | seltenselten dress, cloaket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • often | oftoft gird on swordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    often | oftoft gird on swordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • to girdsomething | etwas sth onsomebody | jemand sb
    jemandemsomething | etwas etwas umgürten
    to girdsomething | etwas sth onsomebody | jemand sb
Beispiele
  • gird (to) fasten, attach
    befestigen (andative (case) | Dativ dat)
    binden (anaccusative (case) | Akkusativ akk um)
    gird (to) fasten, attach
  • (jemandem, sich) ein Schwert umgürten
    gird person or oneself with sword
    gird person or oneself with sword
Beispiele
  • to gird oneself (up), to gird (up) one’s loins figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sich gürten, sich rüsten
    to gird oneself (up), to gird (up) one’s loins figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • binden, legen (round um)
    gird rare | seltenselten ropeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; bind
    gird rare | seltenselten ropeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; bind
  • (jemanden) ausstatten, erfüllen (with mit)
    gird person: equip figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    gird person: equip figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • umgeben, umschließen (usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv)
    gird surround
    gird surround
Beispiele

fruit

[fruːt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Frucht Pflanzen-, BaumFrucht, Früchte Obst Frucht, Resultat, Ergebnis Frucht, Erfolg, Wirkung, Folge Gewinn, Nutzen Frucht warmer Bruder Frucht Samenkapsel Kind, Nachkommenschaft Weitere Beispiele...
  • Fruchtfeminine | Femininum f
    fruit general
    fruit general
  • (Pflanzen-, Baum)Fruchtfeminine | Femininum f
    fruit of plants or trees <usually | meistmeistcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll>
    Früchteplural | Plural pl
    fruit of plants or trees <usually | meistmeistcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll>
    fruit of plants or trees <usually | meistmeistcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll>
Beispiele
  • small fruits <usually | meistmeistcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll>
    small fruits <usually | meistmeistcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll>
  • to bear fruit also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll>
    Früchte tragen
    to bear fruit also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll>
  • Obstneuter | Neutrum n
    fruit as food <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    fruit as food <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
Beispiele
  • dried fruit <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    dried fruit <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  • Fruchtfeminine | Femininum f
    fruit result figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Resultatneuter | Neutrum n
    fruit result figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Ergebnisneuter | Neutrum n
    fruit result figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    fruit result figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • the fruits of our labours
    die Früchte unserer Arbeit
    the fruits of our labours
  • Fruchtfeminine | Femininum f
    fruit success, consequence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Erfolgmasculine | Maskulinum m
    fruit success, consequence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Wirkungfeminine | Femininum f
    fruit success, consequence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Folgefeminine | Femininum f
    fruit success, consequence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    fruit success, consequence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Gewinnmasculine | Maskulinum m
    fruit profits figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Nutzenmasculine | Maskulinum m
    fruit profits figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    fruit profits figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • Fruchtfeminine | Femininum f
    fruit botany | BotanikBOT
    fruit botany | BotanikBOT
  • warmer Bruder
    fruit homosexual pejorative | pejorativ, abwertendpej
    fruit homosexual pejorative | pejorativ, abwertendpej
  • Fruchtfeminine | Femininum for | oder od Samenkapselfeminine | Femininum f
    fruit botany | BotanikBOT of cotton plant American English | amerikanisches EnglischUS
    fruit botany | BotanikBOT of cotton plant American English | amerikanisches EnglischUS
  • Kindneuter | Neutrum n
    fruit bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL offspring
    Nachkommenschaftfeminine | Femininum f
    fruit bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL offspring
    fruit bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL offspring
Beispiele
  • fruit of the body (or | oderod loinsor | oder od womb)
    fruit of the body (or | oderod loinsor | oder od womb)
Beispiele
  • old fruit old boy British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    alter Schwedeor | oder od Knabe
    old fruit old boy British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

fruit

[fruːt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Frucht Früchte tragen, zur Reife kommen

fruit

[fruːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zum Tragen zur Reife bringen