„SYSTRAN system“: abbreviation SYSTRAN system [ˈsistræn]abbreviation | Abkürzung abk (= system translation system) Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) SYSTRAN-System SYSTRAN-Systemneuter | Neutrum n (vollautomatisches Übersetzungssystem) SYSTRAN system SYSTRAN system
„translate“: transitive verb translate [trænsˈleit; trænz-]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) übersetzen, -tragen übertragen, umwandeln übersetzen, auslegen, erklären, interpretieren überführen, verlegen auf-, umarbeiten versetzen eine Bewegung mitteilen übertragen auf übertragen, dechiffrieren, weiterbefördern verzücken, mit-, fort-, hinreißen zu sich rufen, aus dem irdischen Leben abberufen übersetzen, -tragen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk) translate translate Beispiele to translate from German into English vomor | oder od aus dem Deutschen ins Englische übersetzen to translate from German into English übertragen, umwandeln (into inaccusative (case) | Akkusativ akk zu) translate ideas, principleset cetera, and so on | etc., und so weiter etc translate ideas, principleset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Beispiele to translate ideas into action Gedanken in die Tat umsetzen to translate ideas into action to translate a poem into prose ein Gedicht in Prosa übertragen to translate a poem into prose übersetzen, auslegen, erklären, interpretieren translate interpret figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig translate interpret figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Beispiele I translated this as a protest ich legte das als einen Protest aus I translated this as a protest überführen, verlegen (to nach) translate move to another place translate move to another place auf-, umarbeiten translate clothes, shoeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr translate clothes, shoeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr versetzen (from … to von … nach) translate religion | ReligionREL bishop translate religion | ReligionREL bishop eine Bewegung mitteilen (dative (case) | Dativdat)or | oder od übertragen auf (accusative (case) | Akkusativakk) translate engineering | TechnikTECH transmit movement to translate engineering | TechnikTECH transmit movement to übertragen, dechiffrieren translate telegram translate telegram weiterbefördern translate telegram translate telegram (jemanden) verzücken, mit-, fort-, hinreißen translate enrapture obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs translate enrapture obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Beispiele to be translated with in Verzückung geraten vor (dative (case) | Dativdat) to be translated with zu sich rufen, (aus dem irdischen Leben) abberufen translate call to heaven: of God poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet translate call to heaven: of God poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet „translate“: intransitive verb translate [trænsˈleit; trænz-]intransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) übersetzen, -tragen sich übersetzen lassen, sich zur Übersetzung eignen übersetzen, -tragen translate translate sich übersetzen lassen, sich zur Übersetzung eignen translate be able to be translated translate be able to be translated
„System“: Neutrum System [zʏsˈteːm]Neutrum | neuter n <Systems; Systeme> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) system, method system system system system, network system, method system system System Arbeits-, Ordnungsprinzip method System Arbeits-, Ordnungsprinzip System Arbeits-, Ordnungsprinzip Beispiele System in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas bringen to system(at)izeetwas | something sth System in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas bringen er tut alles mit System he does everything systematically er tut alles mit System nach einem bestimmten System arbeiten to work according to a specific system nach einem bestimmten System arbeiten er wettet nach seinem eigenen System he bets according to his own system er wettet nach seinem eigenen System etwas hat System there’s method inetwas | something sth etwas hat System in seinem Vorgehen liegt System there’s method in what he’s doing in seinem Vorgehen liegt System dahinter steckt System there’s method in that dahinter steckt System ein duales System a dual system ein duales System ein duales System Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL a binary number system ein duales System Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL die Gesellschaft Duales System Deutschland (für Recycling) German waste disposal and recycling company die Gesellschaft Duales System Deutschland Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen system System Aufbauprinzip, Aufbau System Aufbauprinzip, Aufbau Beispiele das System einer Sprache Sprachwissenschaft | linguisticsLING the system of a language das System einer Sprache Sprachwissenschaft | linguisticsLING das zoologische [botanische] System Biologie | biologyBIOL the zoological [botanical] system das zoologische [botanische] System Biologie | biologyBIOL das periodische System der Elemente Chemie | chemistryCHEM the periodic system (oder | orod table) of elements das periodische System der Elemente Chemie | chemistryCHEM system System Gedanken-, Lehrgebäude System Gedanken-, Lehrgebäude Beispiele das hegelsche System the Hegelian system das hegelsche System system System Staats-, Gesellschaftsform System Staats-, Gesellschaftsform Beispiele das sozialistische [kapitalistische] System the socialist [capitalist] system das sozialistische [kapitalistische] System das bestehende System ablehnen [unterstützen] to reject [to support] the prevailing system (oder | orod the establishment) das bestehende System ablehnen [unterstützen] system System besonders Technik | engineeringTECH von Straßen, Leitungen etc network System besonders Technik | engineeringTECH von Straßen, Leitungen etc System besonders Technik | engineeringTECH von Straßen, Leitungen etc system System Physik | physicsPHYS method System Physik | physicsPHYS System Physik | physicsPHYS system System Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT System Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Beispiele System zum Wiederauffinden von Informationen information retrieval system System zum Wiederauffinden von Informationen
„translation“: noun translation [trænsˈleiʃən; trænz-]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Übersetzung Auslegung, Erklärung, Interpretation Versetzung Übertragung, Umsetzung, fortschreitende Bewegung Übertragung, Dechiffrierung, Weiterbeförderung Übersetzungfeminine | Femininum f, -tragungfeminine | Femininum f translation translation Beispiele close translation wörtliche Übersetzung close translation free translation freie Übersetzung free translation Auslegungfeminine | Femininum f translation interpretation Erklärungfeminine | Femininum f translation interpretation Interpretationfeminine | Femininum f translation interpretation translation interpretation Versetzungfeminine | Femininum f translation religion | ReligionREL of priestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc translation religion | ReligionREL of priestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Übertragungfeminine | Femininum f translation engineering | TechnikTECH transmission Umsetzungfeminine | Femininum f translation engineering | TechnikTECH transmission fortschreitende Bewegung translation engineering | TechnikTECH transmission translation engineering | TechnikTECH transmission Übertragungfeminine | Femininum f translation of telegram Dechiffrierungfeminine | Femininum f translation of telegram translation of telegram Weiterbeförderungfeminine | Femininum f translation of telegram translation of telegram
„translatableness“: noun translatablenessnoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Übersetzbarkeit Übersetzbarkeitfeminine | Femininum f translatableness translatableness
„Translation“: Femininum Translation [translaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Translation; Translationen> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) translation, slipping translation, translational motion translation, translational (oder | orod translatory) motion Translation Physik | physicsPHYS Technik | engineeringTECH Translation Physik | physicsPHYS Technik | engineeringTECH translation Translation Mineralogie | mineralogyMINER in der Kristallografie slipping Translation Mineralogie | mineralogyMINER in der Kristallografie Translation Mineralogie | mineralogyMINER in der Kristallografie
„translatable“: adjective translatable [trænsˈleitəbl; trænz-]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) übersetzbar, -tragbar übersetzbar, -tragbar translatable translatable
„language“: noun language [ˈlæŋgwidʒ]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Sprache Sprach-, Sprechfähigkeit Sprache, Sprech-, Ausdrucksweise, Worte Sprache, Stil, Diktion FachSprache, Terminologie, Phraseologie Sprachwissenschaft, Sprachunterricht Maschinensprache, Maschinencode ordinäre Sprache Sprachefeminine | Femininum f language language Beispiele derivative language Tochtersprache derivative language living language lebende Sprache living language to speak the same language dieselbe Sprache sprechen to speak the same language Sprach-, Sprechfähigkeitfeminine | Femininum f language power of speech language power of speech Sprachefeminine | Femininum f language mode of expression, words used Sprech-, Ausdrucksweisefeminine | Femininum f language mode of expression, words used Worteplural | Plural pl language mode of expression, words used language mode of expression, words used Beispiele bad language Schimpfworte, ordinäre Ausdrucksweise bad language flowery language blumige Sprache flowery language strong language kräftigeor | oder od derbe Sprache, Kraftausdrücke strong language (watch your) language! pass auf, was du sagst! (watch your) language! Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Sprachefeminine | Femininum f language style, diction Stilmasculine | Maskulinum m language style, diction Diktionfeminine | Femininum f language style, diction language style, diction (Fach)Sprachefeminine | Femininum f language terminology Terminologiefeminine | Femininum f language terminology Phraseologiefeminine | Femininum f language terminology language terminology Beispiele in medical language in der medizinischen Fachsprache in medical language Sprachwissenschaftfeminine | Femininum f language linguistics | SprachwissenschaftLING language linguistics | SprachwissenschaftLING Sprachunterrichtmasculine | Maskulinum m language language teaching linguistics | SprachwissenschaftLING language language teaching linguistics | SprachwissenschaftLING Beispiele language master British English | britisches EnglischBr Sprachlehrer language master British English | britisches EnglischBr Maschinensprachefeminine | Femininum f language Maschinencodemasculine | Maskulinum m language language ordinäre Sprache language coarse language slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl language coarse language slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
„systemic“: adjective systemic [sisˈtemik]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) System… das Körpersystem betreffend, Körper…, Organ…, Organismus… System… systemic systemic das Körpersystem betreffend, Körper…, Organ…, Organismus… systemic medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL systemic medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL Beispiele systemic circulation großer Blutkreislauf systemic circulation systemic death Individualtod durch Versagen eines Organs systemic death systemic disease Allgemein-, Systemerkrankung systemic disease systemic heart Körperherz, linkes Herz systemic heart Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„Zweifinger(such)system“: Neutrum ZweifingersystemNeutrum | neuter n humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) hunt and peck system hunt and peck system Zweifinger(such)system Zweifinger(such)system Beispiele ich tippe im Zweifinger(such)system I type with (oder | orod use) two fingers ich tippe im Zweifinger(such)system