Deutsch-Englisch Übersetzung für "korrekt gesagt"

"korrekt gesagt" Englisch Übersetzung

Meinten Sie gejagt oder gesamt?
korrekt
[kɔˈrɛkt]Adjektiv | adjective adj <korrekter; korrektest>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
correct, right correct, proper correct, honest wicked
  • correct
    korrekt Gebrauch, Bedeutung, Zeit etc
    right
    korrekt Gebrauch, Bedeutung, Zeit etc
    korrekt Gebrauch, Bedeutung, Zeit etc
  • correct
    korrekt Benehmen, Kleidung etc
    proper
    korrekt Benehmen, Kleidung etc
    korrekt Benehmen, Kleidung etc
Beispiele
  • correct
    korrekt Person, Handlungsweise etc
    honest
    korrekt Person, Handlungsweise etc
    korrekt Person, Handlungsweise etc
  • wicked
    korrekt sehr gut Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
    korrekt sehr gut Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
korrekt
[kɔˈrɛkt]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
correctly
Beispiele
gesägt
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
serrated
  • serrate(d)
    gesägt Biologie | biologyBIOL Organ-, Blattrand etc
    gesägt Biologie | biologyBIOL Organ-, Blattrand etc
idiomatisch
[idɪ̆oˈmaːtɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
idiomatic, idiomatical dialectal vernacular
  • idiomatic
    idiomatisch
    auch | alsoa. idiomatical
    idiomatisch
    idiomatisch
Beispiele
  • dialectal
    idiomatisch dialektal
    idiomatisch dialektal
  • vernacular
    idiomatisch umgangssprachlich
    idiomatisch umgangssprachlich
idiomatisch
[idɪ̆oˈmaːtɪʃ]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
idiomatically
Beispiele
  • idiomatisch korrekte Übersetzungen
    idiomatically correct translations
    idiomatisch korrekte Übersetzungen
Ausdrucksweise
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
style, diction, mode of expression
  • mode (oder | orod manner) of expression
    Ausdrucksweise
    Ausdrucksweise
  • style
    Ausdrucksweise stilistische
    Ausdrucksweise stilistische
  • diction
    Ausdrucksweise mündliche
    Ausdrucksweise mündliche
Beispiele
  • eine etwas seltsame Ausdrucksweise
    an odd way of putting things
    eine etwas seltsame Ausdrucksweise
  • was ist das für eine Ausdrucksweise!
    what kind of language is that!
    was ist das für eine Ausdrucksweise!
  • sich einer korrekten Ausdrucksweise befleißigen literarisch | literaryliter
    sich einer korrekten Ausdrucksweise befleißigen literarisch | literaryliter
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
ungeheuerlich
[ˌʊngəˈhɔyərlɪç; ˈʊn-]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
monstrous, atrocious outrageous, monstrous
  • monstrous
    ungeheuerlich Verbrechen etc
    atrocious
    ungeheuerlich Verbrechen etc
    ungeheuerlich Verbrechen etc
  • outrageous
    ungeheuerlich Ansinnen, Zumutung etc
    monstrous
    ungeheuerlich Ansinnen, Zumutung etc
    ungeheuerlich Ansinnen, Zumutung etc
Beispiele
wortwörtlich
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
word-for-word, literal, verbatim
  • word-for-word (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    wortwörtlich Übersetzung
    literal
    wortwörtlich Übersetzung
    verbatim
    wortwörtlich Übersetzung
    wortwörtlich Übersetzung
wortwörtlich
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
literally, word for word, verbatim
Beispiele
unzweifelhaft
[ˈʊnˌtsvaifəlhaft; ˌʊnˈtsvaifəlhaft]Adjektiv | adjective adj <prädikativ | predicative(ly)präd>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
indubitable, unquestionable
Beispiele
  • es ist unzweifelhaft, dass …
    it is beyond doubt that …
    es ist unzweifelhaft, dass …
unzweifelhaft
[ˈʊnˌtsvaifəlhaft; ˌʊnˈtsvaifəlhaft]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
there is no doubt that he said so
Beispiele