„invalid“ invalid [ɪnvaˈliːt], invalide [-də]Adjektiv | adjective adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) disabled, incapacitated, invalid disabled invalid incapacitated invalid invalid invalid invalid Beispiele invalid werden to become disabled invalid werden
„sales contract“: noun sales contractnoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Kaufvertrag Kaufvertragmasculine | Maskulinum m sales contract sales contract
„contract“: noun contractnoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Vertrag, Kontrakt Vertragsurkunde, Vertragsrecht, Eigentumsübertragung Ehevertrag, Verlöbnis Verdingung, Akkord höchstes Gebot Kontraktionsform Zeitkarte Vertragmasculine | Maskulinum m contract legal term, law | RechtswesenJUR Kontraktmasculine | Maskulinum m contract legal term, law | RechtswesenJUR contract legal term, law | RechtswesenJUR Beispiele contract of affreightment Befrachtungsvertrag contract of affreightment contract of employment Arbeitsvertrag contract of employment contract of sale Verkaufsvertrag contract of sale to enter into (or | oderod make) a contract einen Vertrag schließenor | oder od eingehen to enter into (or | oderod make) a contract by contract vertraglich by contract to be under contract tosomebody | jemand sb jemandem vertraglich verpflichtet sein to be under contract tosomebody | jemand sb to discharge (draw up) a contract einen Vertrag erfüllen (aufsetzen) to discharge (draw up) a contract Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Vertragsurkundefeminine | Femininum f contract legal term, law | RechtswesenJUR document contract legal term, law | RechtswesenJUR document Vertragsrechtneuter | Neutrum n contract legal term, law | RechtswesenJUR law of contracts contract legal term, law | RechtswesenJUR law of contracts Eigentumsübertragungfeminine | Femininum f contract legal term, law | RechtswesenJUR transfer of property contract legal term, law | RechtswesenJUR transfer of property Ehevertragmasculine | Maskulinum m contract marriage contract contract marriage contract Verlöbnisneuter | Neutrum n contract engagement contract engagement Verdingungfeminine | Femininum f contract commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH invitation to tender Akkordmasculine | Maskulinum m contract commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH invitation to tender contract commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH invitation to tender Beispiele contract grade Produktenbörse Vertragssorte contract grade Produktenbörse to give by contract in Submission vergeben to give by contract höchstes Gebot contract (playing) cards | KartenspielKART in bridge contract (playing) cards | KartenspielKART in bridge Beispiele also | aucha. contract bridge (playing) cards | KartenspielKART Kontrakt-, Plafond-Bridgeneuter | Neutrum n also | aucha. contract bridge (playing) cards | KartenspielKART Kontraktion(sform)feminine | Femininum f contract linguistics | SprachwissenschaftLING contract linguistics | SprachwissenschaftLING Zeitkartefeminine | Femininum f contract railways | EisenbahnBAHN season ticket dialect(al) | Dialekt, dialektaldial contract railways | EisenbahnBAHN season ticket dialect(al) | Dialekt, dialektaldial „contract“: transitive verb contracttransitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) zusammenziehen runzeln kontrahieren, zusammenziehen, verkürzen einschränken, schmälern, verengen annehmen sich zuziehen erlangen, kommen zu machen, geraten in eingehen abschließen, eingehen Weitere Übersetzungen... zusammenziehen contract draw together contract draw together Beispiele to contract a muscle einen Muskel zusammenziehen to contract a muscle runzeln contract foreheadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc contract foreheadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc kontrahieren, zusammenziehen, verkürzen contract linguistics | SprachwissenschaftLING contract linguistics | SprachwissenschaftLING einschränken, schmälern, verengen contract limit, make narrower contract limit, make narrower annehmen contract habit contract habit sich (dative (case) | Dativdat) zuziehen contract disease contract disease erlangen, kommen zu contract rare | seltenselten (reach) contract rare | seltenselten (reach) machen, geraten in (accusative (case) | Akkusativakk) contract debts contract debts eingehen contract obligation contract obligation (ab)schließen, eingehen contract agreement, marriageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc contract agreement, marriageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc schließen contract friendship obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs contract friendship obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs machen contract acquaintance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs contract acquaintance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs verloben (to mit) contract jetztrare | selten selten (betroth) <usually | meistmeistpast participle | Partizip Perfekt pperf> contract jetztrare | selten selten (betroth) <usually | meistmeistpast participle | Partizip Perfekt pperf> „contract“: intransitive verb contractintransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) sich zusammenziehen, einschrumpfen sich runzeln sich verkleinern, kleiner werden kontrahieren, einen Vertrag schließen eingehen sich vertraglich verpflichten eine Ehe schließen eingehen sich zusammenziehen, (ein)schrumpfen contract shrink, shrivel contract shrink, shrivel sich runzeln contract wrinkle contract wrinkle sich verkleinern, kleiner werden contract become smaller contract become smaller kontrahieren, einen Vertrag schließenor | oder od eingehen contract legal term, law | RechtswesenJUR enter into contract contract legal term, law | RechtswesenJUR enter into contract Beispiele capable to contract geschäftsfähig capable to contract sich vertraglich verpflichten (to dosomething | etwas sthsomething | etwas etwas zu tun forsomething | etwas sth zusomething | etwas etwas) contract commit oneself contract commit oneself Beispiele I contracted to do 15 hours a week ich bekam einen Vertrag für 15 Stunden pro Woche I contracted to do 15 hours a week eine Ehe schließenor | oder od eingehen contract get married obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs contract get married obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
„invalid“: adjective invalid [inˈvælid]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) rechtsungültig, null u. nichtig, gegenstandslos ungültig schwach, nicht überzeugend (rechts)ungültig, nulland | und u. nichtig, gegenstandslos invalid not valid invalid not valid Beispiele to make invalid invalidieren, ungültig machen to make invalid ungültig invalid informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT invalid informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT Beispiele invalid command ungültiger Befehl invalid command invalid file name Dateiname ungültig invalid file name schwach, nicht überzeugend invalid weak, unconvincing invalid weak, unconvincing
„invalid“: adjective invalid [ˈinvəlid] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-liːd]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) invalide, körperbehindert, arbeits-, erwerbsunfähig kränklich, krank, leidend, gebrechlich dienstunfähig, kriegsbeschädigt Kranken… invalide, körperbehindert, arbeits-, erwerbsunfähig invalid disabled invalid disabled kränklich, krank, leidend, gebrechlich invalid ill invalid ill dienstunfähig, kriegsbeschädigt invalid military term | Militär, militärischMIL invalid military term | Militär, militärischMIL Kranken… invalid designed for invalids invalid designed for invalids Beispiele invalid chair Rollstuhl invalid chair invalid diet Krankenkost invalid diet „invalid“: noun invalid [ˈinvəlid] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-liːd]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Invalide, Körperbehinderter Kranker, Gebrechliche Kranke(r), Gebrechliche(r) invalid ill person invalid ill person Invalidemasculine | Maskulinum m invalid disabled person Körperbehinderte(r) invalid disabled person invalid disabled person Beispiele asylum for invalids Invalidenheim asylum for invalids „invalid“: transitive verb invalid [ˈinvəlid] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-liːd]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) zum Invaliden machen, versehren dienstuntauglich erklären, als dienstuntauglich entlassen selten zum Invaliden machen, versehren invalid invalid dienstuntauglich erklären invalid especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL declare unfit for service invalid especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL declare unfit for service als dienstuntauglich entlassen invalid especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL invalid especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL Beispiele to be invalided out of the army als Invalide aus dem Heer entlassen werden to be invalided out of the army „invalid“: intransitive verb invalid [ˈinvəlid] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-liːd]intransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) invalid werden wegen Invalidität aus dem Dienst ausscheiden invalid werden invalid rare | seltenselten (become an invalid) invalid rare | seltenselten (become an invalid) wegen Invalidität aus dem Dienst ausscheiden invalid nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL force to retire from service invalid nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL force to retire from service
„Invalide“: Maskulinum InvalideMaskulinum | masculine m <Invaliden; Invaliden> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) disabled person, invalid disabled veteran, disabled ex-serviceman disabled person Invalide invalid Invalide Invalide Beispiele jemanden zum Invaliden machen to disablejemand | somebody sb jemanden zum Invaliden machen disabled veteran amerikanisches Englisch | American EnglishUS Invalide Militär, militärisch | military termMIL Invalide Militär, militärisch | military termMIL disabled ex-serviceman britisches Englisch | British EnglishBr Invalide Militär, militärisch | military termMIL Invalide Militär, militärisch | military termMIL
„sale“: noun sale [seil]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Verkauf Ausverkauf Kaufvertrag Verkauf, verkaufte Menge Absatz, Vertrieb öffentliche Versteigerung, Auktion Verkaufmasculine | Maskulinum m sale commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sale commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Beispiele for sale, on sale verkäuflich, zum Verkauf bestimmt for sale, on sale it is on sale in all major stores es ist in allen größeren Geschäften erhältlich it is on sale in all major stores not for sale unverkäuflich not for sale to put to sale zum Verkauf bringen to put to sale to be up for sale zum Verkauf stehen to be up for sale to put up for sale zum Verkauf (also | aucha. zur Versteigerung) anbieten, feilbieten to put up for sale sale by tender Submissionsverkauf sale by tender sale on approval Kauf auf Probe sale on approval sale or exchange Verkauf mit Umtauschrecht sale or exchange sale or return Kauf mit Rückgaberecht sale or return Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Ausverkaufmasculine | Maskulinum m sale sale Beispiele summer sales Sommerschlussverkauf summer sales to be on sale at reduced price American English | amerikanisches EnglischUS im (Sonder)Angebot sein to be on sale at reduced price American English | amerikanisches EnglischUS bill of sale Sicherungsübereignung Ermächtigung, den beweglichen Besitz eines Schuldners zu verkaufen Kaufvertrag bill of sale Kaufvertragmasculine | Maskulinum m sale sales contract sale sales contract Verkaufmasculine | Maskulinum m sale quantity sold verkaufte Menge sale quantity sold sale quantity sold Beispiele the sales were enormous die Verkäufe waren enorm the sales were enormous Absatzmasculine | Maskulinum m sale Vertriebmasculine | Maskulinum m sale sale Beispiele slow sale langsamer Absatz slow sale öffentliche Versteigerung, Auktionfeminine | Femininum f sale auction sale auction „sale“: adjective sale [seil]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) zum Verkauf bestimmt, verkäuflich zum Verkauf bestimmt, verkäuflich sale sale
„invalidate“: transitive verb invalidate [inˈvælideit; -lə-]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) invalidieren, ungültig erklären, außer Kraft setzen entkräften invalidieren, ungültig erklären, außer Kraft setzen invalidate invalidate Beispiele to be automatically invalidated informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT (automatisch) gesperrt werden to be automatically invalidated informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT entkräften invalidate argumentset cetera, and so on | etc., und so weiter etc invalidate argumentset cetera, and so on | etc., und so weiter etc invalidate syn vgl. → siehe „nullify“ invalidate syn vgl. → siehe „nullify“
„invalidity“: noun invalidity [invəˈliditi; -əti]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Invalidität, Arbeits-, Erwerbs-, Dienstunfähigkeit Invaliditätfeminine | Femininum f invalidity Arbeits-, Erwerbs-, Dienstunfähigkeitfeminine | Femininum f invalidity invalidity
„invalidator“: noun invalidator [-tə(r)]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Ungültigmacherin Ungültigmacher(in) invalidator invalidator