Deutsch-Englisch Übersetzung für "inherent vice of the goods"

"inherent vice of the goods" Englisch Übersetzung

Meinten Sie inhärent, Inserent, vide, Vize oder Vize-?
inherent
[inˈhi(ə)rənt]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
eigen, rechtmäßig gehörend vor dem Substantiv stehend eingewurzelt, eingefleischt, verfestigt inhärierend, inhärent
Beispiele
  • vor dem Substantiv stehend
    inherent linguistics | SprachwissenschaftLING
    inherent linguistics | SprachwissenschaftLING
  • inhärierend, inhärent
    inherent philosophy | PhilosophiePHIL
    inherent philosophy | PhilosophiePHIL
Beispiele
inherence
[inˈhi(ə)rəns]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Innewohnen, Anhaften, An-, Zugehören Inhärenz
  • Innewohnenneuter | Neutrum n
    inherence
    Anhaftenneuter | Neutrum n
    inherence
    An-, Zugehörenneuter | Neutrum n
    inherence
    inherence
  • Inhärenzfeminine | Femininum f
    inherence philosophy | PhilosophiePHIL
    inherence philosophy | PhilosophiePHIL
vice
[vais]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Laster, Untugend unmoralischer Lebenswandel, Lasterhaftigkeit, Verderbtheit Laster, schlechte AnGewohnheit, Schwäche Auswuchs, Entartung, Verirrung körperlicher Fehler, Gebrechen Untugend Zuchtlosigkeit Weitere Beispiele...
  • Lasterneuter | Neutrum n
    vice sin
    Untugendfeminine | Femininum f
    vice sin
    vice sin
Beispiele
  • Lasterneuter | Neutrum n
    vice weakness, bad habit
    schlechte (An)Gewohnheit, Schwächefeminine | Femininum f
    vice weakness, bad habit
    vice weakness, bad habit
  • Auswuchsmasculine | Maskulinum m
    vice degeneration, deformity
    Entartungfeminine | Femininum f
    vice degeneration, deformity
    Verirrungfeminine | Femininum f
    vice degeneration, deformity
    vice degeneration, deformity
Beispiele
  • (körperlicher) Fehler, Gebrechenneuter | Neutrum n
    vice physical defect obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    vice physical defect obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
  • Untugendfeminine | Femininum f (eines Pferdes)
    vice of horse
    vice of horse
  • vice syn → siehe „fault“
    vice syn → siehe „fault“
  • vice syn → siehe „offence“
    vice syn → siehe „offence“
Beispiele
  • Vice history | GeschichteHIST allegory in English Morality Plays
    (das) Laster
    Vice history | GeschichteHIST allegory in English Morality Plays
inhere
[inˈhi(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
innewohnen, anhaften innewohnen, an-, zugehören, eigen sein enthalten sein, stecken
  • innewohnen, anhaften (insomebody | jemand sb jemandem)
    inhere be inherent in a person
    inhere be inherent in a person
  • innewohnen, an-, zugehören, eigen sein (insomething | etwas sth einer Sachedative (case) | Dativ dat)
    inhere be inherent in a thing
    inhere be inherent in a thing
  • enthalten sein, stecken (in indative (case) | Dativ dat)
    inhere be contained, be stuck obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    inhere be contained, be stuck obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
hotbed
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Mist-, Frühbeet Brutstätte Kühlbett
  • Mist-, Frühbeetneuter | Neutrum n
    hotbed horticulture | Gartenbau/HortikulturGARTEN
    hotbed horticulture | Gartenbau/HortikulturGARTEN
  • Brutstättefeminine | Femininum f
    hotbed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    hotbed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • a hotbed of vice
    eine Brutstätte des Lasters
    a hotbed of vice
  • Kühlbettneuter | Neutrum n
    hotbed engineering | TechnikTECH
    hotbed engineering | TechnikTECH
hotbed
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
im Frühbeet ziehen
  • im Frühbeet ziehen
    hotbed rare | seltenselten (plants)
    hotbed rare | seltenselten (plants)
shun
[ʃʌn]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf shunned>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vermeiden, ausweichen, sich fernhalten von
  • (ver)meiden
    shun
    ausweichen, sich fernhalten von (dative (case) | Dativdat)
    shun
    shun
  • shun syn vgl. → siehe „escape“
    shun syn vgl. → siehe „escape“
Beispiele
vice
[vais]noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Vize, Vizeadmiral, stellvertretender Vorsitzender Vizepräsident
  • Vizemasculine | Maskulinum m
    vice
    vice
  • Vizeadmiralmasculine | Maskulinum m
    vice nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF vice-admiral familiar, informal | umgangssprachlichumg
    vice nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF vice-admiral familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • stellvertretender Vorsitzender, Vizepräsidentmasculine | Maskulinum m
    vice vice-chairman familiar, informal | umgangssprachlichumg
    vice vice-chairman familiar, informal | umgangssprachlichumg
bondage
[ˈb(ɒ)ndidʒ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Fesseln Sado-Maso-Kleidung Knechtschaft, Leibeigenschaft, Sklaverei Gefangenschaft, Gewahrsam Zwang Verpflichtung, Verbindlichkeit
  • Fesselnneuter | Neutrum n
    bondage sexual practice
    bondage sexual practice
  • Sado-Maso-Kleidungfeminine | Femininum f
    bondage style of clothing
    bondage style of clothing
Beispiele
  • Gefangenschaftfeminine | Femininum f
    bondage rare | seltenselten (imprisonment)
    Gewahrsammasculine | Maskulinum m
    bondage rare | seltenselten (imprisonment)
    bondage rare | seltenselten (imprisonment)
  • Zwangmasculine | Maskulinum m
    bondage rare | seltenselten (binding power)
    bondage rare | seltenselten (binding power)
  • Verpflichtungfeminine | Femininum f
    bondage obligation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Verbindlichkeitfeminine | Femininum f
    bondage obligation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    bondage obligation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • bondage syn vgl. → siehe „servitude“
    bondage syn vgl. → siehe „servitude“
bondage
[ˈb(ɒ)ndidʒ]transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
knechten, versklaven