Deutsch-Englisch Übersetzung für "in the pride of one's youth"

"in the pride of one's youth" Englisch Übersetzung

Meinten Sie prüde, Prime, Prise, in oder in?
youth
[juːθ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Jugend, Jungsein Jugend, Jugendlichkeit Jugendzeit Frühzeit, Anfangs-, Frühstadium Jugend, junge Leute Menschen junger Mensch, junger Mann, Jüngling
  • Jugendfeminine | Femininum f
    youth
    Jungseinneuter | Neutrum n
    youth
    youth
  • Jugend(frische, -kraft)feminine | Femininum f
    youth youthfulness
    Jugendlichkeitfeminine | Femininum f
    youth youthfulness
    youth youthfulness
Beispiele
  • Jugend(zeit)feminine | Femininum f
    youth time of youth
    youth time of youth
Beispiele
  • Jugendfeminine | Femininum f
    youth young people <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>
    junge Leuteplural | Plural plor | oder od Menschenplural | Plural pl
    youth young people <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>
    youth young people <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>
Beispiele
  • youth will have its fling <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>
    Jugend will sich austoben
    youth will have its fling <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>
  • the youth of the country were stirred <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>
    die Jugend des Landes war in Aufruhr
    the youth of the country were stirred <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>
  • junger Mensch
    youth young person
    especially | besondersbesonders junger Mann, Jünglingmasculine | Maskulinum m
    youth young person
    youth young person
Beispiele
youth
[juːθ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Jugend…
  • Jugend…
    youth
    youth
Beispiele
pride
[praid]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Stolz, Hochmut, Überheblichkeit Schar, Rudel Stolz Höhe, Blüte, beste Zeit Pracht, Zierde, Schmuck Vollkraft, Übermut, Brunst, Hitze
  • Stolzmasculine | Maskulinum m
    pride arrogance
    Hochmutmasculine | Maskulinum m
    pride arrogance
    Überheblichkeitfeminine | Femininum f
    pride arrogance
    pride arrogance
Beispiele
  • Scharfeminine | Femininum f
    pride of lions
    Rudelneuter | Neutrum n
    pride of lions
    pride of lions
Beispiele
  • Stolzmasculine | Maskulinum m (auch Gegenstand des Stolzes)
    pride pleasure in achievement, object of pride
    pride pleasure in achievement, object of pride
Beispiele
  • to feel pride at (or | oderod in) , to take (a) pride in
    stolz sein auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    to feel pride at (or | oderod in) , to take (a) pride in
  • he is the pride of his family
    er ist der Stolz seiner Familie
    he is the pride of his family
  • Höhefeminine | Femininum f
    pride height literary | literarischliter
    Blütefeminine | Femininum f
    pride height literary | literarischliter
    beste Zeit
    pride height literary | literarischliter
    pride height literary | literarischliter
Beispiele
  • Prachtfeminine | Femininum f
    pride splendour, adornment obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Zierdefeminine | Femininum f
    pride splendour, adornment obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Schmuckmasculine | Maskulinum m
    pride splendour, adornment obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    pride splendour, adornment obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
  • in his pride HERALDIK of peacock
    in his pride HERALDIK of peacock
  • Vollkraftfeminine | Femininum f
    pride full power obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    pride full power obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Übermutmasculine | Maskulinum m
    pride high spirits obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    pride high spirits obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Brunstfeminine | Femininum f
    pride heat: of female animals obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Hitzefeminine | Femininum f
    pride heat: of female animals obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    pride heat: of female animals obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
pride
[praid]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stolz sein... sich einer Sache rühmen...
Beispiele
  • (on, upon)
    stolz sein (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    sich rühmen (genitive (case) | Genitivgen)
    sich brüsten (mit)
    (on, upon)
  • to pride oneself (up)onsomething | etwas sth
    sich einer Sache rühmen
    to pride oneself (up)onsomething | etwas sth
youthful
[-ful; -fəl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
jugendlich, jugendfrisch jung Jugend… jung, erst angebrochen unreif, noch nicht weit entwickelt fortgeschritten jung
  • jung
    youthful young
    youthful young
  • Jugend…
    youthful relating to youth
    youthful relating to youth
Beispiele
  • youthful days
    youthful days
  • youthful indiscretions
    Jugendtorheiten
    youthful indiscretions
  • jung, erst angebrochen
    youthful day, yearet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    youthful day, yearet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • jung (im Hinblick auf die geomorphologische Entwicklung)
    youthful geography | GeografieGEOG
    youthful geography | GeografieGEOG
clannish
[ˈklæniʃ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zu einem Clan gehörig, Sippen… clanartig stammverbunden, zusammenhaltend mit den Ansichten Vorurteilen einer bestimmten Klasse behaftet
  • zu einem Clan gehörig, Sippen…
    clannish of clan
    clannish of clan
Beispiele
  • clanartig
    clannish clan-like
    clannish clan-like
  • stammverbunden, zusammenhaltend
    clannish united
    clannish united
  • mit den Ansichtenand | und u. Vorurteilen einer bestimmten Klasse behaftet
    clannish with attitudes of certain class obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    clannish with attitudes of certain class obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
prideful
[-fəl; -ful]adjective | Adjektiv adjespecially | besonders besonders Scottish English | schottisches Englischschott

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stolz, hochmütig
pride of China

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Zedrach, Paternosterbaum
  • Zedrachmasculine | Maskulinum m
    pride of China botany | BotanikBOT Melia azedarach
    Paternosterbaummasculine | Maskulinum m
    pride of China botany | BotanikBOT Melia azedarach
    pride of China botany | BotanikBOT Melia azedarach
pride of Columbia
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nordamer. Flammenblume
  • (eine) nordamer. Flammenblume
    pride of Columbia botany | BotanikBOT Phlox speciosa
    pride of Columbia botany | BotanikBOT Phlox speciosa
pride of India
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Zedrach, Paternosterbaum
  • Zedrachmasculine | Maskulinum m
    pride of India botany | BotanikBOT Melia azedarach
    Paternosterbaummasculine | Maskulinum m
    pride of India botany | BotanikBOT Melia azedarach
    pride of India botany | BotanikBOT Melia azedarach
pride of Barbados
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Pfauenschweif
  • Pfauenschweifmasculine | Maskulinum m
    pride of Barbados botany | BotanikBOT Caesalpinia pulcherrima
    pride of Barbados botany | BotanikBOT Caesalpinia pulcherrima
hostel
[ˈh(ɒ)stəl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Herberge Studentenheim Wirtshaus
  • Herbergefeminine | Femininum f
    hostel lodging
    hostel lodging
Beispiele
  • Studentenheimneuter | Neutrum n
    hostel student halls British English | britisches EnglischBr
    hostel student halls British English | britisches EnglischBr
  • Wirtshausneuter | Neutrum n
    hostel inn obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    hostel inn obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs