behaftet
Adjektiv | adjective adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Englisch Übersetzung für "behaftet"
"behaftet" Englisch Übersetzung
mit Hahnenschritt behaftet
string(-)halted
mit Hahnenschritt behaftet
There has even been a stigma attached to it.
Die Prävention ist mit einem Stigma behaftet.
Quelle: Europarl
The vote in this House displays two major flaws.
Der dem Plenum zur Abstimmung vorliegende Vorschlag ist mit zwei wesentlichen Mängeln behaftet.
Quelle: Europarl
Like his report they are flawed.
Sie sind ebenso wie sein Bericht mit Mängeln behaftet.
Quelle: Europarl
However, the report remains tarnished with a worrying failing.
Der Bericht bleibt aber mit einem Mangel behaftet, der ziemlich beunruhigend ist.
Quelle: Europarl
This is a word which is steeped in taboos.
Dieses Wort ist mit vielen Tabus behaftet.
Quelle: Europarl
There are also serious shortcomings in programme planning, supervision and evaluation.
Auch Programmplanung, Überwachung und Auswertung sind mit großen Mängeln behaftet.
Quelle: Europarl
This is a major flaw in the Oostlander report.
Hier ist der Oostlander-Bericht mit einem großen Mangel behaftet.
Quelle: Europarl
Quelle
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
