Deutsch-Englisch Übersetzung für "in Gesang ausbrechen"

"in Gesang ausbrechen" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Ausbrecher oder aufbrechen?
Gesang
Maskulinum | masculine m <Gesang(e)s; Gesänge>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
singing song hymn voice book, canto
  • singing
    Gesang das Singen <nurSingular | singular sg>
    Gesang das Singen <nurSingular | singular sg>
Beispiele
  • mehrstimmiger Gesang <nurSingular | singular sg>
    part singing
    mehrstimmiger Gesang <nurSingular | singular sg>
  • zweistimmiger Gesang <nurSingular | singular sg>
    part singing for two voices
    zweistimmiger Gesang <nurSingular | singular sg>
  • der Gesang der Vögel <nurSingular | singular sg>
    the singing (oder | orod song) of the birds, the birdsong
    der Gesang der Vögel <nurSingular | singular sg>
  • song
    Gesang Lied
    Gesang Lied
Beispiele
  • hymn
    Gesang Kirchenlied
    Gesang Kirchenlied
Beispiele
  • voice
    Gesang als Fach <nurSingular | singular sg>
    Gesang als Fach <nurSingular | singular sg>
Beispiele
  • book
    Gesang Literatur | literatureLIT obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    canto
    Gesang Literatur | literatureLIT obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    Gesang Literatur | literatureLIT obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
Beispiele
ausbrechen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
take out, remove make a hole in quarry chip, flake break out prune, lop break off
  • break (etwas | somethingsth) off (oder | orod out)
    ausbrechen Zähne etc
    ausbrechen Zähne etc
Beispiele
  • sich (Dativ | dative (case)dat) (bei einem Sturz) einen Zahn ausbrechen
    to break a tooth (in a fall)
    sich (Dativ | dative (case)dat) (bei einem Sturz) einen Zahn ausbrechen
  • take out
    ausbrechen Stein aus einem Schmuckstück
    remove
    ausbrechen Stein aus einem Schmuckstück
    ausbrechen Stein aus einem Schmuckstück
  • make a hole in
    ausbrechen Loch in Mauer etc
    ausbrechen Loch in Mauer etc
Beispiele
  • quarry
    ausbrechen Bergbau | miningBERGB Gestein
    ausbrechen Bergbau | miningBERGB Gestein
  • chip
    ausbrechen Technik | engineeringTECH Schneide
    ausbrechen Technik | engineeringTECH Schneide
  • flake
    ausbrechen Technik | engineeringTECH Metallteilchen
    ausbrechen Technik | engineeringTECH Metallteilchen
  • break out
    ausbrechen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Anker
    ausbrechen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Anker
  • prune
    ausbrechen Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN Äste
    lop
    ausbrechen Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN Äste
    ausbrechen Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN Äste
ausbrechen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
break out, escape break away veer, swerve, steer off, jackknife veer break out erupt bolt blossom, bloom, come into flower, open make a sortie
  • break out
    ausbrechen entkommen
    escape
    ausbrechen entkommen
    ausbrechen entkommen
Beispiele
  • break away
    ausbrechen aus einer Gemeinschaft
    ausbrechen aus einer Gemeinschaft
Beispiele
  • veer
    ausbrechen Auto | automobilesAUTO seitlich
    swerve
    ausbrechen Auto | automobilesAUTO seitlich
    steer off
    ausbrechen Auto | automobilesAUTO seitlich
    ausbrechen Auto | automobilesAUTO seitlich
  • jackknife
    ausbrechen Auto | automobilesAUTO von Anhänger
    ausbrechen Auto | automobilesAUTO von Anhänger
  • veer
    ausbrechen Luftfahrt | aviationFLUG
    ausbrechen Luftfahrt | aviationFLUG
  • break out
    ausbrechen von Feuer, Epidemie, Krieg etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    ausbrechen von Feuer, Epidemie, Krieg etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • erupt
    ausbrechen Geologie | geologyGEOL von Vulkan
    ausbrechen Geologie | geologyGEOL von Vulkan
  • make a sortie (oder | orod sally)
    ausbrechen Militär, militärisch | military termMIL
    ausbrechen Militär, militärisch | military termMIL
  • bolt
    ausbrechen Sport | sportsSPORT vom Pferd
    ausbrechen Sport | sportsSPORT vom Pferd
  • blossom
    ausbrechen aufblühen poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    bloom
    ausbrechen aufblühen poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    come into flower
    ausbrechen aufblühen poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    open
    ausbrechen aufblühen poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    ausbrechen aufblühen poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
ausbrechen
Neutrum | neuter n <Ausbrechens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sverve, jackknife swing
  • sverve
    ausbrechen Auto | automobilesAUTO
    ausbrechen Auto | automobilesAUTO
  • jackknife
    ausbrechen von Anhänger Auto | automobilesAUTO
    ausbrechen von Anhänger Auto | automobilesAUTO
  • swing
    ausbrechen Luftfahrt | aviationFLUG von Flugzeugen
    ausbrechen Luftfahrt | aviationFLUG von Flugzeugen
Gesangverein
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
choral society, glee club
  • choral society
    Gesang(s)verein
    Gesang(s)verein
  • auch | alsoa. glee club amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Gesang(s)verein
    Gesang(s)verein
Beispiele
lerchenartig
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
larklike, alaudine
  • larklike
    lerchenartig
    alaudine
    lerchenartig
    lerchenartig
Beispiele
Gesangstunde
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
singing lesson
Gesangunterricht
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
singing lessons
  • singing lessonsPlural | plural pl
    Gesang(s)unterricht
    Gesang(s)unterricht
ausbrechen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vomit, bring up
  • vomit, bring (oder | orod throw) up
    ausbrechen Medizin | medicineMED Speisen
    ausbrechen Medizin | medicineMED Speisen
Gesangstück
Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
song vocal number
  • song
    Gesang(s)stück Lied
    Gesang(s)stück Lied
  • vocal number
    Gesang(s)stück einer Vorstellung
    Gesang(s)stück einer Vorstellung
Gesangstimme
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
singing voice
Gesangtechnik
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
singing technique