Deutsch-Englisch Übersetzung für "in Frankreich"

"in Frankreich" Englisch Übersetzung

Meinten Sie in, in, in absentia oder in vivo?
vorrevolutionär
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pre-revolutionary
  • pre-revolutionary
    vorrevolutionär
    vorrevolutionär
Beispiele
Frankreich
Neutrum | neuter n <Frankreichs; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
France
  • France
    Frankreich Geografie | geographyGEOG
    Frankreich Geografie | geographyGEOG
Beispiele
  • leben wie Gott in Frankreich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to be (oder | orod live) in clover, to live (oder | orod lead) the life of Riley
    leben wie Gott in Frankreich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Geistesgeschichte
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
history of the development of the mind ( intellectual history
Beispiele
  • die Geistesgeschichte Frankreichs
    the history of French thought, the intellectual history of France
    die Geistesgeschichte Frankreichs
Niederlassung
Femininum | feminine f <Niederlassung; Niederlassungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
settlement, colony establishment of one’s residence, domiciliation establishment of a practice branch office, agency
  • settlement
    Niederlassung Kolonie
    colony
    Niederlassung Kolonie
    Niederlassung Kolonie
  • establishment of a practice
    Niederlassung Eröffnung einer Praxis
    Niederlassung Eröffnung einer Praxis
Beispiele
  • Niederlassung als Arzt [Rechtsanwalt]
    establishment of a doctor’s [a legal] practice
    Niederlassung als Arzt [Rechtsanwalt]
  • branch (office), agency
    Niederlassung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Filiale
    Niederlassung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Filiale
Beispiele
verbünden
[-ˈbʏndən]reflexives Verb | reflexive verb v/r <kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to) sb against sb sb... to ally oneself ...
Beispiele
  • sich mit jemandem (gegen jemanden) verbünden von Personen
    to ally oneself with (oder | orod to)jemand | somebody sb (againstjemand | somebody sb), to ally withjemand | somebody sb (againstjemand | somebody sb)
    sich mit jemandem (gegen jemanden) verbünden von Personen
  • sich mit jemandem (gegen jemanden) verbünden Politik | politicsPOL Militär, militärisch | military termMIL von Staaten, Völkern etc
    to ally oneself with (oder | orod to)jemand | somebody sb (againstjemand | somebody sb), to ally withjemand | somebody sb (againstjemand | somebody sb), to form (oder | orod make, enter into) an alliance withjemand | somebody sb (againstjemand | somebody sb)
    sich mit jemandem (gegen jemanden) verbünden Politik | politicsPOL Militär, militärisch | military termMIL von Staaten, Völkern etc
  • Frankreich verbündete sich mit Österreich
    France allied herself with (oder | orod to) Austria
    Frankreich verbündete sich mit Österreich
Beispiele
  • sich (gegen jemanden) verbünden ohne Präpositionalobjekt, von Personen
    to ally (oneself) (againstjemand | somebody sb)
    sich (gegen jemanden) verbünden ohne Präpositionalobjekt, von Personen
  • sich (gegen jemanden) verbünden ohne Präpositionalobjekt Politik | politicsPOL Militär, militärisch | military termMIL von Staaten, Völkern etc
    to ally (oneself) (againstjemand | somebody sb), to form (oder | orod make, enter into) an alliance (againstjemand | somebody sb)
    sich (gegen jemanden) verbünden ohne Präpositionalobjekt Politik | politicsPOL Militär, militärisch | military termMIL von Staaten, Völkern etc
Neunte
m/f(Maskulinum | masculinem) <Neunten; Neunten> NeunteNeutrum | neuter n <Neunten; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ninth ninth Weitere Beispiele...
Beispiele
  • bis zum Neunten des Monats
    by the ninth of the month
    bis zum Neunten des Monats
  • „Die Neunte“ Musik | musical termMUS
    Beethoven’s Ninth (Symphony)
    „Die Neunte“ Musik | musical termMUS
  • ninth
    Neunte Person
    Neunte Person
Beispiele
Beispiele
beziehungsweise
Konjunktion | conjunction konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
respectively or rather
  • respectively
    beziehungsweise respektive
    beziehungsweise respektive
Beispiele
  • or rather
    beziehungsweise oder aber
    beziehungsweise oder aber
Beispiele
  • ich, beziehungsweise meine Schwester umgangssprachlich | familiar, informalumg
    I, or rather my sister
    ich, beziehungsweise meine Schwester umgangssprachlich | familiar, informalumg
Zehnte
m/f(Maskulinum | masculinem) <Zehnten; Zehnten> ZehnteNeutrum | neuter n <Zehnten; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tenth Weitere Beispiele...
  • tenth
    Zehnte Mensch, Tag
    Zehnte Mensch, Tag
Beispiele
  • heute ist der Zehnte
    this (oder | orod today) is the tenth, it’s the tenth today
    heute ist der Zehnte
  • bis zum Zehnten des Monats
    by the tenth of the month
    bis zum Zehnten des Monats
  • bis zum Zehnten des Monats des laufenden Monats
    by the tenth of this month
    bis zum Zehnten des Monats des laufenden Monats
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • Karl der Zehnte (von Frankreich) Geschichte | historyHIST
    Charles (gesprochen) the Tenth (oder | orod geschrieben Charles X) (of France)
    Karl der Zehnte (von Frankreich) Geschichte | historyHIST
entfallen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, kein ge-; sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fall away be dropped
Beispiele
  • jemandem (oder | orod jemandes Händen) entfallen
    to fall (oder | orod slip) from sb’s grasp
    jemandem (oder | orod jemandes Händen) entfallen
Beispiele
  • be dropped (oder | orod cancel[l]ed)
    entfallen aus-, wegfallen
    entfallen aus-, wegfallen
Beispiele
  • „entfällt“ auf Formularen
    “not applicable”
    „entfällt“ auf Formularen
Beispiele
  • auf jemanden entfallen von Anteil etc
    to fall (oder | orod be given) tojemand | somebody sb, to be allotted tojemand | somebody sb
    auf jemanden entfallen von Anteil etc
  • auf Einzelhändler entfallen 30%
    a 30% commission is given to retailers
    auf Einzelhändler entfallen 30%
Beispiele
  • fall away
    entfallen Rechtswesen | legal term, lawJUR von Anspruch
    entfallen Rechtswesen | legal term, lawJUR von Anspruch