im Durchschnitt gerechnet - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„Durchschnitt“: Maskulinum

Durchschnitt

Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

average average, arithmetic mean section

average
Durchschnitt Mittel

Durchschnitt Mittel

Beispiele

wir produzieren im Durchschnitt 1000 Tonnen

on average we produce 1,000 tons, we produce an average of 1,000 tons, our production averages 1,000 tons

wir produzieren im Durchschnitt 1000 Tonnen
einen Durchschnitt von 80 Euro am Tag erreichen

to average 80 euros a day

einen Durchschnitt von 80 Euro am Tag erreichen
den Durchschnitt nehmen [berechnen]

to take [to calculateoder | or od find] the average

den Durchschnitt nehmen [berechnen]
seine Leistungen liegen über [unter] dem Durchschnitt

his performance is above [below] average

seine Leistungen liegen über [unter] dem Durchschnitt
der Schüler ist guter Durchschnitt

the pupil is up to scratch (oder | orod certainly no worse than average)

der Schüler ist guter Durchschnitt
er ist nur Durchschnitt

he is only average

er ist nur Durchschnitt
der (große) Durchschnitt der Bevölkerung

the (vast) majority of people

der (große) Durchschnitt der Bevölkerung
die Deutschen sind im Durchschnitt …

the majority of Germans are …, German people in general are …, the average German is …

die Deutschen sind im Durchschnitt …

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

average, (arithmetic) mean
Durchschnitt Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Mittelwert

Durchschnitt Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Mittelwert

Beispiele

der Durchschnitt von 5 und 3 ist 4

the average of 5 and 3 is 4

der Durchschnitt von 5 und 3 ist 4
fortschreitender [gleitender] Durchschnitt

progressive [moving] average

fortschreitender [gleitender] Durchschnitt

section
Durchschnitt Schnitt

Durchschnitt Schnitt

Beispiele

etwas im Durchschnitt zeichnen

to draw a section ofetwas | something sth

etwas im Durchschnitt zeichnen

Durchschnitt → siehe „Durchschneidung“

Durchschnitt → siehe „Durchschneidung“

„durchschnitten“: Partizip Perfekt

durchschnitten

Partizip Perfekt | past participle pperf

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

durchschnitten → siehe „durchschneiden“

durchschnitten → siehe „durchschneiden“

„durchschnitten“: Adjektiv

durchschnitten

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

cut

cut
durchschnitten

durchschnitten

Beispiele

mit durchschnittener Kehle

with one’s throat cut

mit durchschnittener Kehle
zwischen uns beiden ist das Tischtuch durchschnitten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

we have nothing more to do with each other

zwischen uns beiden ist das Tischtuch durchschnitten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„im-“

im-

[im]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

im- → siehe „in-“

im- → siehe „in-“

„contrition“: noun

contrition

[kənˈtriʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Zerknirschung, Reue Bußfertigkeit, Reue

Zerknirschungfeminine | Femininum f
contrition remorse

Reuefeminine | Femininum f
contrition remorse

contrition remorse

Bußfertigkeitfeminine | Femininum f
contrition religion | ReligionREL repentance

Reuefeminine | Femininum f
contrition religion | ReligionREL repentance

contrition religion | ReligionREL repentance
contrition syn vgl. → siehe „penitence“

contrition syn vgl. → siehe „penitence“

Beispiele

(im)perfect contrition

(un)vollkommene Reue

(im)perfect contrition

„Behinderung“: Femininum

Behinderung

Femininum | feminine f <Behinderung; Behinderungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

hindrance, impediment, handicap, obstruction obstruction, body check handicap disability, handicap delay

hindrance
Behinderung Beeinträchtigung

impediment
Behinderung Beeinträchtigung

handicap
Behinderung Beeinträchtigung

Behinderung Beeinträchtigung
obstruction
Behinderung stärker

Behinderung stärker

obstruction
Behinderung Sport | sportsSPORT

Behinderung Sport | sportsSPORT
body check
Behinderung Sport | sportsSPORT beim Eishockey

Behinderung Sport | sportsSPORT beim Eishockey

handicap
Behinderung im Rennsport

Behinderung im Rennsport

disability
Behinderung Medizin | medicineMED körperliche

handicap
Behinderung Medizin | medicineMED körperliche

Behinderung Medizin | medicineMED körperliche

Beispiele

geistige Behinderung

mental handicap (oder | orod disability)

geistige Behinderung

delay
Behinderung Verkehrsbehinderung

Behinderung Verkehrsbehinderung

Beispiele

mit Behinderungen muss gerechnet werden

delays are likely to occur

mit Behinderungen muss gerechnet werden

„IM“: Maskulinum | Abkürzung

IM

Maskulinum | masculine mAbkürzung | abbreviation abk <IM; IMs> (= inoffizieller Mitarbeiter)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

informer to the State Security Service

informer to the State Security Service
IM des Staatssicherheitsdienstes Geschichte | historyHIST DDR

IM des Staatssicherheitsdienstes Geschichte | historyHIST DDR

„im“: Präposition, Verhältniswort

im

[ɪm]Präposition, Verhältniswort | preposition präp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

in the

in the
im

im
im → siehe „groß“

im → siehe „groß“

Beispiele

im Büro [Garten, Wasser, Zimmer]

in the office [garden, water, room]

im Büro [Garten, Wasser, Zimmer]
im Osten

in the east

im Osten
im Traum

in one’s dream

im Traum
im Bett

in bed

im Bett
im Januar

in January

im Januar
im Jahre 2011

in (the year) 2011

im Jahre 2011
im Deutschen [Englischen]

in German [English]

im Deutschen [Englischen]
im Allgemeinen

in general

im Allgemeinen
im Ganzen

in all

im Ganzen
nicht im Geringsten

not in the least

nicht im Geringsten
noch im Unklaren sein

to be still undecided

noch im Unklaren sein
im Übrigen

furthermore

im Übrigen
im Fallen [Steigen, Sprung]

when falling [rising, jumping]

im Fallen [Steigen, Sprung]

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„Durchschnitts-“: zssgn

Durchschnitts-

zssgn

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

average

average
Durchschnitts-

Durchschnitts-

„Durchschnitts…“: Zusammensetzung, Kompositum

Durchschnitts…

Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

average

meist average
Durchschnitts…

Durchschnitts…

„common lawyer“: noun

common lawyer

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bewanderter Jurist

Beispiele

im Common Law

bewanderte(r) Jurist(in)

im Common Law

Deutsch-Englisch Übersetzung für "im Durchschnitt gerechnet"