Deutsch-Englisch Übersetzung für "horizontales Gewerbe"

"horizontales Gewerbe" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Gewerke oder Gewebe?
horizontal
[horitsɔnˈtaːl]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
horizontal, level, even horizontal, level
  • horizontal
    horizontal waagerecht
    level
    horizontal waagerecht
    even
    horizontal waagerecht
    horizontal waagerecht
Beispiele
  • horizontale Lage
    horizontal position
    horizontale Lage
  • aus der horizontalen Lage
    out of the horizontal
    aus der horizontalen Lage
  • das horizontale Gewerbe umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    das horizontale Gewerbe umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
  • horizontal
    horizontal Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    level
    horizontal Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    horizontal Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
Beispiele
Gewerbe
Neutrum | neuter n <Gewerbes; Gewerbe>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
trade, business, occupation branch of industry, trade profession, business, trade, métier
  • trade
    Gewerbe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH beruflich
    business
    Gewerbe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH beruflich
    occupation
    Gewerbe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH beruflich
    Gewerbe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH beruflich
Beispiele
  • Ausübung eines Gewerbes
    practice of a trade
    Ausübung eines Gewerbes
  • ambulantes Gewerbe
    itinerant trade
    ambulantes Gewerbe
  • ambulantes Gewerbe umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    street-walking
    ambulantes Gewerbe umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • Handel und Gewerbe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Handel und Gewerbe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • (branch of) industry, trade
    Gewerbe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Industriezweig
    Gewerbe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Industriezweig
Beispiele
  • das grafische Gewerbe
    the printing trade (oder | orod industry)
    das grafische Gewerbe
  • profession
    Gewerbe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Erwerbstätigkeit
    business
    Gewerbe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Erwerbstätigkeit
    trade
    Gewerbe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Erwerbstätigkeit
    métier
    Gewerbe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Erwerbstätigkeit
    Gewerbe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Erwerbstätigkeit
Beispiele
  • ehrliches [schmutziges, dunkles] Gewerbe
    honest [sordid, shady] business
    ehrliches [schmutziges, dunkles] Gewerbe
  • sie geht einem zweifelhaften Gewerbe nach
    she has a dubious profession
    sie geht einem zweifelhaften Gewerbe nach
  • das älteste Gewerbe (der Welt) humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    the oldest profession (in the world)
    das älteste Gewerbe (der Welt) humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
handwerksähnlich
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • relating to a trade or craft for which a trade qualification is not required
    handwerksähnlich
    handwerksähnlich
Beispiele
  • handwerksähnliches Gewerbe
    trade or craft for which a trade qualification is not required
    handwerksähnliches Gewerbe
  • ein Gewerbe handwerksähnlich betreiben
    to ply a trade or craft for which a trade qualification is not required
    ein Gewerbe handwerksähnlich betreiben
Konzern
[kɔnˈtsɛrn]Maskulinum | masculine m <Konzerns; Konzerne>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
group of companies
  • group (of companies)
    Konzern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Konzern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
Beispiele
Finanzausgleich
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
financial adjustment
Beispiele
  • horizontaler [vertikaler] Finanzausgleich
    horizontal [vertical] financial adjustment of taxes (between the ‘Bund’ and the ‘Länder’ and communities respectively)
    horizontaler [vertikaler] Finanzausgleich
Horizontale
Femininum | feminine f <Horizontale; Horizontalen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
horizontal line, level
Beispiele
  • sich in die Horizontale begeben umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to lie down, to stretch out
    sich in die Horizontale begeben umgangssprachlich | familiar, informalumg
Klüftung
[ˈklʏftʊŋ]Femininum | feminine f <Klüftung; Klüftungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
jointing
  • jointing
    Klüftung Geologie | geologyGEOL
    Klüftung Geologie | geologyGEOL
Beispiele
  • horizontale Klüftung
    sheet jointing
    horizontale Klüftung
Freistellung
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
redundancy exemption release from
  • redundancy
    Freistellung Entlassung euphemistisch, beschönigend | euphemismeuph
    Freistellung Entlassung euphemistisch, beschönigend | euphemismeuph
  • exemption (von from)
    Freistellung Befreiung
    Freistellung Befreiung
Beispiele
  • Freistellung bestimmter horizontaler [vertikaler] Vereinbarungen Politik | politicsPOL
    exemptions for certain horizontal [vertical[agreements
    Freistellung bestimmter horizontaler [vertikaler] Vereinbarungen Politik | politicsPOL
  • release (from)
    Freistellung Rechtswesen | legal term, lawJUR von einer Verpflichtung etc
    Freistellung Rechtswesen | legal term, lawJUR von einer Verpflichtung etc
keramisch
[keˈraːmɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ceramic, pottery
  • ceramic, pottery (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    keramisch
    keramisch
Beispiele
Sprunghöhe
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
height, height of the dive slip, dip, throw, separation throw, degree of vertical displacement
  • height
    Sprunghöhe Sport | sportsSPORT beim Hochsprung etc
    Sprunghöhe Sport | sportsSPORT beim Hochsprung etc
  • height of the dive
    Sprunghöhe Sport | sportsSPORT beim Wasserspringen
    Sprunghöhe Sport | sportsSPORT beim Wasserspringen
Beispiele
  • die Sprunghöhe beträgt jetzt 2 m beim Hochsprung
    the bar is now at 2 meters amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    die Sprunghöhe beträgt jetzt 2 m beim Hochsprung
  • die Sprunghöhe beträgt jetzt 2 m
    the bar is now at 2 metres britisches Englisch | British EnglishBr
    die Sprunghöhe beträgt jetzt 2 m
  • slip
    Sprunghöhe Geologie | geologyGEOL einer Verwerfung
    throw
    Sprunghöhe Geologie | geologyGEOL einer Verwerfung
    Sprunghöhe Geologie | geologyGEOL einer Verwerfung
  • dip
    Sprunghöhe Geologie | geologyGEOL einer Senke
    separation
    Sprunghöhe Geologie | geologyGEOL einer Senke
    Sprunghöhe Geologie | geologyGEOL einer Senke
Beispiele
  • vertikale Sprunghöhe
    throw
    vertikale Sprunghöhe
  • horizontale Sprunghöhe
    horizontale Sprunghöhe