Deutsch-Englisch Übersetzung für "hold out sth"

"hold out sth" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Hole, Holm oder Held?
holdout
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Aus-, Durchhalten Barrierewirkung, Rückhaltevermögen verteidigungsfähiger Schlupfwinkel
  • jemand, der aus-or | oder od durchhält
    hold(-)out American English | amerikanisches EnglischUS
    hold(-)out American English | amerikanisches EnglischUS
  • Aus-, Durchhaltenneuter | Neutrum n
    hold(-)out American English | amerikanisches EnglischUS
    hold(-)out American English | amerikanisches EnglischUS
  • Barrierewirkungfeminine | Femininum f
    hold(-)out
    Rückhaltevermögenneuter | Neutrum n
    hold(-)out
    hold(-)out
outen
[ˈautən]transitives Verb | transitive verb v/t (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumgauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
out
  • out
    outen
    outen
Beispiele
  • jemanden als etwas outen
    to outjemand | somebody sb asetwas | something sth
    jemanden als etwas outen
outen
[ˈautən]reflexives Verb | reflexive verb v/r (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
come out
Beispiele
  • sich outen
    come out
    sich outen
fascination
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Faszinieren, Bezaubern Faszination, Bezauberung Zauber, Reiz, Charme
  • Faszinierenneuter | Neutrum n
    fascination act of attracting
    Bezaubernneuter | Neutrum n
    fascination act of attracting
    fascination act of attracting
  • Faszinationfeminine | Femininum f
    fascination attraction
    Bezauberungfeminine | Femininum f
    fascination attraction
    fascination attraction
Beispiele
  • Zaubermasculine | Maskulinum m
    fascination charm
    Reizmasculine | Maskulinum m
    fascination charm
    Charmemasculine | Maskulinum m
    fascination charm
    fascination charm
Holde
[ˈhɔldə] m/f(Maskulinum | masculinem) <Holden; Holden>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
beloved, sweetheart Weitere Beispiele...
  • beloved
    Holde umgangssprachlich | familiar, informalumg
    sweetheart
    Holde umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Holde umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
  • die HoldenPlural | plural pl Mythologie | mythologyMYTH
    the nocturnal specters amerikanisches Englisch | American EnglishUS (spectres britisches Englisch | British EnglishBr )
    die HoldenPlural | plural pl Mythologie | mythologyMYTH
hold
[hɔlt]Adjektiv | adjective adj <holder; holdest; prädikativ | predicative(ly)präd> literarisch | literaryliteroder | or od poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lovely, sweet
Beispiele
  • lovely
    hold lieblich <attributiv, beifügend | attributive useattr>
    sweet
    hold lieblich <attributiv, beifügend | attributive useattr>
    hold lieblich <attributiv, beifügend | attributive useattr>
Beispiele
  • holdes Antlitz <attributiv, beifügend | attributive useattr>
    sweet (oder | orod fair) face
    holdes Antlitz <attributiv, beifügend | attributive useattr>
  • mit ihrem holden Lächeln <attributiv, beifügend | attributive useattr>
    with her lovely smile
    mit ihrem holden Lächeln <attributiv, beifügend | attributive useattr>
  • holder Knabe Christuskind <attributiv, beifügend | attributive useattr>
    holder Knabe Christuskind <attributiv, beifügend | attributive useattr>
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
hold
[hɔlt]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to smile sweetly
Beispiele
out
[aut]Adjektiv | adjective adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
out Weitere Beispiele...
  • out
    out altmodisch umgangssprachlich | familiar, informalumg
    out altmodisch umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
  • nur in out sein Sport | sportsSPORT vom Ball besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
    to be out
    nur in out sein Sport | sportsSPORT vom Ball besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
out
Neutrum | neuter n <Out(s); Out(s)> besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
out
  • out
    out Sport | sportsSPORT
    out Sport | sportsSPORT
hold out
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ausstrecken, hinhalten, bieten machen geben hinaussperren, fernhalten Weitere Beispiele...
  • ausstrecken, hinhalten, bieten
    hold out handet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    hold out handet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • machen
    hold out offer
    hold out offer
  • geben
    hold out give
    hold out give
  • (hin)aussperren, fernhalten
    hold out rare | seltenselten (keep away from)
    hold out rare | seltenselten (keep away from)
Beispiele
hold out
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aus-, durchhalten sich behaupten Weitere Beispiele...
  • aus-, durchhalten
    hold out persevere
    hold out persevere
Beispiele
  • sich behaupten (against gegen)
    hold out assert oneself
    hold out assert oneself
Beispiele
  • hold out onsomebody | jemand sb keepsomething | etwas sth secret fromsomebody | jemand sb familiar, informal | umgangssprachlichumg
    jemandemsomething | etwas etwas verheimlichen
    hold out onsomebody | jemand sb keepsomething | etwas sth secret fromsomebody | jemand sb familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • hold out onsomebody | jemand sb not allowsomebody | jemand sb to havesomething | etwas sth familiar, informal | umgangssprachlichumg
    jemandemsomething | etwas etwas vorenthalten
    hold out onsomebody | jemand sb not allowsomebody | jemand sb to havesomething | etwas sth familiar, informal | umgangssprachlichumg
lose out
intransitive verb | intransitives Verb v/i familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schlecht wegkommen
  • schlecht wegkommen
    lose out familiar, informal | umgangssprachlichumg
    lose out familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
leveraged
[ˈlevərɪtʃt]Adjektiv | adjective adj Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
leveraged buyout
Beispiele
  • leveraged Buy-out Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
    leveraged buyout
    leveraged Buy-out Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
Sth
abbreviation | Abkürzung abk (= South)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
S
  • S
    Sth
    Sth