hard-sphere model - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„model“: noun

model

[ˈm(ɒ)dl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Muster, Vorbild Modell, verkleinerte Nachbildung Muster, Vorlage Modell Model, Mannequin Urbild Ebenbild, genaues Abbild Konstruktion, Bau

Musterneuter | Neutrum n
model

Vorbildneuter | Neutrum n (for für)
model

model

Beispiele

after (or | oderod on) the model of

nach dem Muster von (or | oderodgenitive (case) | Genitiv gen)

after (or | oderod on) the model of
he is a model of self-control

er ist ein Muster von Selbstbeherrschung

he is a model of self-control

Modellneuter | Neutrum n
model

(verkleinerte) Nachbildung
model

model

Beispiele

working model

Arbeitsmodell

working model

Musterneuter | Neutrum n
model pattern

Vorlagefeminine | Femininum f
model pattern

model pattern

Modellneuter | Neutrum n
model art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

model art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST
genaues Vorbild des Gussstücks (aus Tonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
model exact replica made of clayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

model exact replica made of clayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

Beispiele

to act as a model to a painter (lebendes) Vorbild

einem Maler Modell stehenor | oder od sitzen

to act as a model to a painter (lebendes) Vorbild

Modelneuter | Neutrum n
model fashion model

Mannequinneuter | Neutrum n
model fashion model

model fashion model

Beispiele

male model

Dressman

male model

Bau(weisefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
model design obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Konstruktionfeminine | Femininum f
model design obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

model design obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Urbildneuter | Neutrum n, -typmasculine | Maskulinum m
model prototype

model prototype

Ebenbildneuter | Neutrum n
model exact likeness dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

(genaues) Abbild
model exact likeness dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

model exact likeness dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
model syn → siehe „example“

model syn → siehe „example“
model → siehe „exemplar“

model → siehe „exemplar“
model → siehe „ideal“

model → siehe „ideal“
model → siehe „pattern“

model → siehe „pattern“

„model“: adjective

model

[ˈm(ɒ)dl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

vorbildlich, musterhaft, Muster… Modell…

vorbildlich, musterhaft, Muster…
model

model

Beispiele

model husband

Mustergatte

model husband

Modell…
model

model

Beispiele

model house

Modellhaus

model house

„model“: transitive verb

model

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

nach Modell formen herstellen modellieren, nachbilden Form geben, in richtige Form bringen modellieren abformen, ein Modell abnehmen von formen, bilden, gestalten vorführen

nach Modell formenor | oder od herstellen
model create based on a model

model create based on a model

modellieren, nachbilden
model reproduce

model reproduce

Form geben (dative (case) | Dativdat)
model shape

in richtige Form bringen
model shape

model shape

modellieren
model mould (in clayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

model mould (in clayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

abformen, ein Modell abnehmen von
model take a cast of

model take a cast of

formen, bilden, gestalten (after, on, upon nach)
model

model

Beispiele

model(l)ed on the U.S. constitution

nach dem Vorbild der Verfassung der USA

model(l)ed on the U.S. constitution
to model oneself on

sich ein Beispiel nehmen an (dative (case) | Dativdat)

to model oneself on

vorführen
model display clothing

model display clothing

„model“: intransitive verb

model

[ˈm(ɒ)dl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ein Modell Modelle herstellen modellieren plastische Gestalt annehmen Modell stehen sitzen modeln, als Model arbeiten ein natürliches Aussehen gewinnen

ein Modellor | oder od Modelle herstellen
model make a model

model make a model

modellieren
model art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

model art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

plastische Gestalt annehmen, ein natürliches Aussehen gewinnen
model assume a three-dimensional appearance: of drawinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

model assume a three-dimensional appearance: of drawinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Modell stehenor | oder od sitzen
model pose

model pose

modeln, als Model arbeiten
model display clothing

model display clothing

„sphere“: noun

sphere

[sfi(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Kugel kugelförmiger Körper, Himmelskörper Erd- Himmelsglobus Himmelskugel Sphäre Himmel, Sphäre, himmlischer Bereich Sphäre, Feld, Gebiet, Bereich, WirkungsKreis soziale Stellung, Umgebung, Schicht Bahn

Kugelfeminine | Femininum f
sphere mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

sphere mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

kugelförmiger Körper
sphere spherical body

especially | besondersbesonders Himmelskörpermasculine | Maskulinum m
sphere spherical body

sphere spherical body

Erd-or | oder od Himmelsglobusmasculine | Maskulinum m
sphere globe

sphere globe

Himmelskugelfeminine | Femininum f, -gewölbeneuter | Neutrum n
sphere astronomy | AstronomieASTRON

sphere astronomy | AstronomieASTRON

Beispiele

celestial sphere

Himmelskugel

celestial sphere
doctrine of the sphere

sphärische Trigonometrie, Sphärik

doctrine of the sphere
great (small) circle of sphere

Groß(Klein)kreis

great (small) circle of sphere

Sphärefeminine | Femininum f
sphere Antike astronomy | AstronomieASTRON

sphere Antike astronomy | AstronomieASTRON

Beispiele

harmony of the spheres

Sphärenharmonie

harmony of the spheres
music of the spheres

Sphärenmusik, -gesang

music of the spheres

Himmelmasculine | Maskulinum m
sphere heavens poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Sphärefeminine | Femininum f
sphere heavens poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

himmlischer Bereich
sphere heavens poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

sphere heavens poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Sphärefeminine | Femininum f
sphere field figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Feldneuter | Neutrum n
sphere field figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gebietneuter | Neutrum n
sphere field figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Bereichmasculine | Maskulinum m
sphere field figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(Wirkungs)Kreismasculine | Maskulinum m
sphere field figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sphere field figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

his peculiar sphere

sein besonderer Bereich

his peculiar sphere
sphere of activity

Wirkungskreis

sphere of activity
in the sphere of

auf dem Gebiet (genitive (case) | Genitivgen)

in the sphere of
sphere of influence

Einflusssphäre, -bereich

sphere of influence
sphere of interest

Interessengebiet, -sphäre

sphere of interest

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

(soziale) Stellung, (gesellschaftliche) Umgebung, Schichtfeminine | Femininum f
sphere environment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sphere environment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to takesomebody | jemand sb out of his sphere

jemanden aus seiner gewohnten Umgebung herausnehmen

to takesomebody | jemand sb out of his sphere

(Planeten-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Bahnfeminine | Femininum f
sphere orbit of planetet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

sphere orbit of planetet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„sphere“: transitive verb

sphere

[sfi(r)]transitive verb | transitives Verb v/t poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

umgeben, umkreisen kugelrund machen abrunden, vervollkommnen in den Himmel heben hoch oben weitab anbringen, außer Reichweite bringen

umgeben, umkreisen
sphere surround

sphere surround

Beispiele

sphered about with music

von Musik umgeben

sphered about with music

(kugel)rund machen
sphere make spherical

sphere make spherical

abrunden, vervollkommnen
sphere form into perfect whole figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sphere form into perfect whole figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in den Himmel heben
sphere praise

sphere praise

hoch obenor | oder od weitab anbringen, außer Reichweite bringen
sphere put out of reach figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sphere put out of reach figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

sphered out of reach

außer Reichweite angebracht

sphered out of reach

„Sphen“: Maskulinum

Sphen

[sfeːn]Maskulinum | masculine m <Sphens; Sphene>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sphene, titanite

sphene
Sphen Mineralogie | mineralogyMINER

auch | alsoa. titanite
Sphen Mineralogie | mineralogyMINER

Sphen Mineralogie | mineralogyMINER

„modeling“: noun

modeling

noun | Substantiv s, modellingespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Modellieren Modellieren, Modellierkunst Formgebung, Formung Verleihen eines plastischen Aussehens Modellstehen -sitzen

Modellierenneuter | Neutrum n
modeling

modeling

Modellierenneuter | Neutrum n
modeling art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

Modellierkunstfeminine | Femininum f
modeling art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

modeling art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

Formgebungfeminine | Femininum f
modeling shaping

Formungfeminine | Femininum f
modeling shaping

modeling shaping

Verleihenneuter | Neutrum n eines plastischen Aussehens
modeling producing a three-dimensional appearance

modeling producing a three-dimensional appearance

Modellstehenneuter | Neutrum nor | oder od -sitzenneuter | Neutrum n
modeling posing

modeling posing

„modeling“: adjective

modeling

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Modellier…

Modellier…
modeling

modeling

Beispiele

modeling clay

Modellierton

modeling clay

„role model“: noun

role model

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Vorbild

Vorbildneuter | Neutrum n
role model

role model

Beispiele

to be a role model for …

ein Vorbild sein für …

to be a role model for …

„Model“: Maskulinum

Model

[ˈmoːdəl]Maskulinum | masculine m <Models; Model>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

wooden butter (, wooden butter ( block block

(wooden) butter (oder | orod biscuit) mold amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Model Form süddeutsch | South Germansüdd österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Model Form süddeutsch | South Germansüdd österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
(wooden) butter (oder | orod biscuit) mould britisches Englisch | British EnglishBr
Model

Model

block
Model Textilindustrie | textilesTEX Muster beim Zeugdruck

Model Textilindustrie | textilesTEX Muster beim Zeugdruck

block
Model Technik | engineeringTECH

Model Technik | engineeringTECH

„Model“: Neutrum

Model

[ˈmɔdl]Neutrum | neuter n <Models; Models> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

model

model
Model für Mode etc

Model für Mode etc

„Harder“: Maskulinum

Harder

[ˈhardər]Maskulinum | masculine m <Harders; Harder>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gray mullet, grey mullet

gray (oder | orod striped) mullet amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Harder Zoologie | zoologyZOOL Mugil cephalus

grey (oder | orod striped) mullet britisches Englisch | British EnglishBr
Harder Zoologie | zoologyZOOL Mugil cephalus

Harder Zoologie | zoologyZOOL Mugil cephalus

„Harde“: Femininum

Harde

[ˈhardə]Femininum | feminine f <Harde; Harden>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

parish

parish
Harde Geschichte | historyHIST in Schleswig-Holstein

Harde Geschichte | historyHIST in Schleswig-Holstein

„-sphere“

-sphere

[sfi(r)]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Kugel, Sphäre

Kugel, Sphäre
-sphere Wortelement mit der Bedeutung

-sphere Wortelement mit der Bedeutung

Deutsch-Englisch Übersetzung für "hard-sphere model"