Deutsch-Englisch Übersetzung für "grammatische Korrekturen"

"grammatische Korrekturen" Englisch Übersetzung

Korrektur
[kɔrɛkˈtuːr]Femininum | feminine f <Korrektur; Korrekturen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
correcting, proofreading correction, rectification correction correction, corrective adjustment correction
  • correcting
    Korrektur Tätigkeit
    Korrektur Tätigkeit
  • proofreading
    Korrektur besonders BUCHDRUCK
    Korrektur besonders BUCHDRUCK
  • correction
    Korrektur eines Fehlers etcauch | also a. Medizin | medicineMED
    rectification
    Korrektur eines Fehlers etcauch | also a. Medizin | medicineMED
    Korrektur eines Fehlers etcauch | also a. Medizin | medicineMED
Beispiele
  • die roten Korrekturen
    the corrections in red
    die roten Korrekturen
  • eine Korrektur machen (oder | orod vornehmen)
    to make a correction
    eine Korrektur machen (oder | orod vornehmen)
Beispiele
  • correction
    Korrektur Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Korrektur Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • (corrective) adjustment
    Korrektur Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH an der Effektenbörse
    Korrektur Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH an der Effektenbörse
  • correction
    Korrektur Technik | engineeringTECH Raumfahrt | space flightRAUMF
    Korrektur Technik | engineeringTECH Raumfahrt | space flightRAUMF
grammatisch
[graˈmatɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
grammatical
  • grammatical
    grammatisch Sprachwissenschaft | linguisticsLING Subjekt, Geschlecht etc
    grammatisch Sprachwissenschaft | linguisticsLING Subjekt, Geschlecht etc
Beispiele
grammatisch
[graˈmatɪʃ]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
grammatically
Beispiele
unkorrekt
Adjektiv | adjective adj <unkorrekter; unkorrektest>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
incorrect, improper incorrect, wrong incorrect, inaccurate, imprecise, unprecise Weitere Beispiele...
  • incorrect
    unkorrekt unschicklich
    improper
    unkorrekt unschicklich
    unkorrekt unschicklich
  • incorrect
    unkorrekt fehlerhaft
    wrong
    unkorrekt fehlerhaft
    unkorrekt fehlerhaft
Beispiele
  • (grammatisch) unkorrekt Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    (grammatically) incorrect
    (grammatisch) unkorrekt Sprachwissenschaft | linguisticsLING
gramm.
Abkürzung | abbreviation abk (= grammatisch)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
grammatical
gram.
Abkürzung | abbreviation abk (= grammatisch)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
grammatical
Fachausdruck
Maskulinum | masculine m <Fachausdruck(e)s; Fachausdrücke>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
technical term, technical expression
Beispiele
  • wissenschaftlicher [grammatischer] Fachausdruck
    scientific [grammatical] term
    wissenschaftlicher [grammatischer] Fachausdruck
kosmetisch
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cosmetic
Beispiele
  • kosmetisches Mittel
    cosmetic
    kosmetisches Mittel
  • kosmetische Chirurgie Medizin | medicineMED
    cosmetic surgery
    kosmetische Chirurgie Medizin | medicineMED
  • eine kosmetische Korrektur figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    a cosmetic change
    eine kosmetische Korrektur figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
definieren
[defiˈniːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
define
  • define
    definieren Wort, Begriff
    definieren Wort, Begriff
Beispiele
Umbruch
Maskulinum | masculine m <Umbruch(e)s; Umbrüche>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
makeup, make-up newly broken soil by-pass radical change upheaval, revolution, landslide
  • makeup
    Umbruch BUCHDRUCK
    auch | alsoa. make-up britisches Englisch | British EnglishBr
    Umbruch BUCHDRUCK
    Umbruch BUCHDRUCK
  • Umbruch BUCHDRUCK → siehe „Umbruchkorrektur“
    Umbruch BUCHDRUCK → siehe „Umbruchkorrektur“
Beispiele
  • newly broken soil
    Umbruch Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
    Umbruch Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
  • by-pass
    Umbruch Bergbau | miningBERGB
    Umbruch Bergbau | miningBERGB
  • (radical) change
    Umbruch grundlegende Änderung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Umbruch grundlegende Änderung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • upheaval
    Umbruch besonders Politik | politicsPOL
    revolution
    Umbruch besonders Politik | politicsPOL
    Umbruch besonders Politik | politicsPOL
  • landslide
    Umbruch besonders Politik | politicsPOL im Parlament
    Umbruch besonders Politik | politicsPOL im Parlament
zerlegen
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
carve up cut up divide analyze -s- parse, analyze -s- reduce, factorize, resolve, decompose decompose split up, divide disperse dissect Weitere Übersetzungen...
Beispiele
  • etwas in seine Bestandteile zerlegen
    to dismantleetwas | something sth into its component parts
    etwas in seine Bestandteile zerlegen
  • carve (up)
    zerlegen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Braten etc
    zerlegen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Braten etc
  • cut (etwas | somethingsth) up
    zerlegen Schlachtvieh, Wild
    zerlegen Schlachtvieh, Wild
  • divide
    zerlegen teilen
    zerlegen teilen
Beispiele
  • etwas in zwei Teile zerlegen
    to divideetwas | something sth in(to) two (oder | orod into two parts)
    etwas in zwei Teile zerlegen
  • analyzeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    zerlegen Idee, Plan etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    zerlegen Idee, Plan etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • parse, analyzeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    zerlegen Sprachwissenschaft | linguisticsLING grammatisch zergliedern
    zerlegen Sprachwissenschaft | linguisticsLING grammatisch zergliedern
Beispiele
  • reduce
    zerlegen Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    decompose
    zerlegen Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    zerlegen Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  • factorize
    zerlegen Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in Faktoren
    zerlegen Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in Faktoren
  • resolve
    zerlegen Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Kräfte
    zerlegen Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Kräfte
  • decompose
    zerlegen Chemie | chemistryCHEM Physik | physicsPHYS
    zerlegen Chemie | chemistryCHEM Physik | physicsPHYS
  • split up
    zerlegen Eisenbahn | railwaysBAHN Zug etc
    divide
    zerlegen Eisenbahn | railwaysBAHN Zug etc
    zerlegen Eisenbahn | railwaysBAHN Zug etc
  • disperse
    zerlegen Optik | opticsOPT
    zerlegen Optik | opticsOPT
  • dissect
    zerlegen Medizin | medicineMED in der Anatomie
    zerlegen Medizin | medicineMED in der Anatomie
  • strip
    zerlegen Militär, militärisch | military termMIL Waffe
    dismantle
    zerlegen Militär, militärisch | military termMIL Waffe
    zerlegen Militär, militärisch | military termMIL Waffe
  • segment
    zerlegen Musik | musical termMUS
    dissect
    zerlegen Musik | musical termMUS
    zerlegen Musik | musical termMUS
zerlegen
Neutrum | neuter n <Zerlegens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)