„rot-gelb“: Adjektiv rot-gelbAdjektiv | adjective adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) red-yellow red-yellow rot-gelb Politik | politicsPOL rot-gelb Politik | politicsPOL Beispiele rot-gelbe Koalition coalition formed by the SPD and FDP rot-gelbe Koalition
„Arsenblende“: Femininum ArsenblendeFemininum | feminine f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) arsenic blend arsenic blend Arsenblende Arsenblende Beispiele gelbe Arsenblende arsenic trisulfide -ph-, auripigment (As2 S3) besonders britisches Englisch | British EnglishBr gelbe Arsenblende gelbe Arsenblende als Farbe king’s yellow, orpiment gelbe Arsenblende als Farbe rote Arsenblende realgar (As2 S2) rote Arsenblende
„Blutlaugensalz“: Neutrum BlutlaugensalzNeutrum | neuter n Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) FeCN FeCN Beispiele gelbes Blutlaugensalz Chemie | chemistryCHEM potassium ferrocyanide, yellow prussiate of potash (K4 Fe(CN)6) gelbes Blutlaugensalz Chemie | chemistryCHEM rotes Blutlaugensalz Chemie | chemistryCHEM besonders Fotografie | photographyFOTO potassium ferricyanide, red prussiate of potash (K3 Fe(CN)6) rotes Blutlaugensalz Chemie | chemistryCHEM besonders Fotografie | photographyFOTO
„Chinarinde“: Femininum ChinarindeFemininum | feminine f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) cinchona bark, chinchona, chincona, Jesuits’ bark cinchona (bark) Chinarinde Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM auch | alsoa. chinchona, chincona, Jesuits’ (oder | orod Peruvian) bark Chinarinde Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM Chinarinde Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM Beispiele Rote Chinarinde red bark Rote Chinarinde Gelbe Chinarinde calisaya bark Gelbe Chinarinde
„Hartriegel“: Maskulinum HartriegelMaskulinum | masculine m Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) cornus cornus Hartriegel Botanik | botanyBOT Fam. Cornaceae Hartriegel Botanik | botanyBOT Fam. Cornaceae Beispiele Gelber (oder | orod Gelbblühender) Hartriegel Cornus mas cornel (tree), cornelian tree (oder | orod cherry) Gelber (oder | orod Gelbblühender) Hartriegel Cornus mas Gemeiner (oder | orod Roter) Hartriegel Cornus sanguinea (bloody) dogwood, dogberry (tree), dogwood (tree) Gemeiner (oder | orod Roter) Hartriegel Cornus sanguinea Gemeiner (oder | orod Roter) Hartriegel Ligustrum vulgare privet, English myrtle Gemeiner (oder | orod Roter) Hartriegel Ligustrum vulgare
„gesperrt“: Adjektiv gesperrtAdjektiv | adjective adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) barred, closed, blocked blocked, stopped locked, interlocked, spaced-out, restricted spaced suspended, obstructed barred, closed (für to) gesperrt verboten gesperrt verboten blocked gesperrt wegen Schnee, Unfall gesperrt wegen Schnee, Unfall Beispiele für den Verkehr gesperrt Auto | automobilesAUTO closed to all vehicles für den Verkehr gesperrt Auto | automobilesAUTO für Militär gesperrt off limits auch | alsoa. out of bounds britisches Englisch | British EnglishBr für Militär gesperrt blocked gesperrt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Guthaben gesperrt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Guthaben stopped gesperrt Scheck Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH gesperrt Scheck Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH locked gesperrt Technik | engineeringTECH Schloss gesperrt Technik | engineeringTECH Schloss interlocked gesperrt Technik | engineeringTECH gegenseitig gesperrt Technik | engineeringTECH gegenseitig spaced-out gesperrt Technik | engineeringTECH Telefonnebenstelle restricted gesperrt Technik | engineeringTECH Telefonnebenstelle gesperrt Technik | engineeringTECH Telefonnebenstelle spaced gesperrt BUCHDRUCK Druck gesperrt BUCHDRUCK Druck suspended gesperrt Sport | sportsSPORT Spieler gesperrt Sport | sportsSPORT Spieler obstructed gesperrt Sport | sportsSPORT behindert gesperrt Sport | sportsSPORT behindert „gesperrt“: Adverb gesperrtAdverb | adverb adv Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) printed widely spaced Beispiele gesperrt gedruckt BUCHDRUCK printed widely spaced gesperrt gedruckt BUCHDRUCK
„Mombinpflaume“: Femininum Mombinpflaume [mɔmˈbiːn-]Femininum | feminine f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) mombin... Otaheite apple... Beispiele (Gelbe) Mombinpflaume Botanik | botanyBOT Spondias mombin Spanish (oder | orod hog, Jamaica) plum (Gelbe) Mombinpflaume Botanik | botanyBOT Spondias mombin Rote Mombinpflaume S. purpurea mombin auch | alsoa. jocote Rote Mombinpflaume S. purpurea Süße Mombinpflaume S. dulcis Otaheite apple Süße Mombinpflaume S. dulcis
„rot“: intransitive verb rot [r(ɒ)t]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf rotted> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) verfaulen, verwesen verrotten, vermodern, morsch werden verwittern verkommen verschmachten an Fäule leiden quatschen, Quatsch Unsinn reden, blödeln (ver)faulen, verwesen rot decay rot decay Beispiele to rot off (or | oderod away) abfaulen to rot off (or | oderod away) verrotten, (ver)modern, morsch werden rot become rotten rot become rotten verwittern rot geology | GeologieGEOL weather rot geology | GeologieGEOL weather verkommen rot morally figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig rot morally figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig (ver)schmachten rot in prisonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc rot in prisonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Beispiele to rot in gaol (or | oderod jail) im Kerker schmachten to rot in gaol (or | oderod jail) an Fäule leiden (especially | besondersbesonders Schaf an Lungenfäule) rot botany | BotanikBOT veterinary medicine | TiermedizinVET rot botany | BotanikBOT veterinary medicine | TiermedizinVET quatschen rot talk nonsense British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs rot talk nonsense British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Quatschor | oder od Unsinn reden, blödeln rot rot „rot“: transitive verb rot [r(ɒ)t]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) faulen lassen, zur Fäulnis bringen rösten, rotten mit Fäule anstecken auf den Arm nehmen, dumm anreden faulen lassen, zur Fäulnis bringen rot cause to decay rot cause to decay rösten, rotten rot flaxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc rot flaxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc mit Fäule anstecken (especially | besondersbesonders Schaf mit Lungenfäule) rot botany | BotanikBOT veterinary medicine | TiermedizinVET plant, animal rot botany | BotanikBOT veterinary medicine | TiermedizinVET plant, animal (jemanden) auf den Arm nehmen rot talk nonsense to British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs dumm anreden rot talk nonsense to British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs rot talk nonsense to British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs rot syn vgl. → siehe „decay“ rot syn vgl. → siehe „decay“ „rot“: noun rot [r(ɒ)t]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Fäulnis, Fäule, Verfaultes Faules, Verwesung Fäule, Leberfäule, Leberegelkrankheit Versagerserie, Pechsträhne Fäulnisfeminine | Femininum f rot decaying Verwesungfeminine | Femininum f rot decaying rot decaying Fäulefeminine | Femininum f rot decay rot decay (etwas) Verfaultesor | oder od Faules rot something | etwassth rotten rot something | etwassth rotten rot → siehe „dry rot“ rot → siehe „dry rot“ Fäulefeminine | Femininum f rot botany | BotanikBOT veterinary medicine | TiermedizinVET rot botany | BotanikBOT veterinary medicine | TiermedizinVET Leberfäulefeminine | Femininum f rot veterinary medicine | TiermedizinVET liver rot Leberegelkrankheitfeminine | Femininum f rot veterinary medicine | TiermedizinVET liver rot rot veterinary medicine | TiermedizinVET liver rot Beispiele also | aucha. tommy rot nonsenseespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Quatschmasculine | Maskulinum m Blödsinnmasculine | Maskulinum m Unsinnmasculine | Maskulinum m also | aucha. tommy rot nonsenseespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl to talk rot Quatsch reden to talk rot this is perfect rot das ist kompletter Blödsinn this is perfect rot what tommy rot! ist das ein Quatsch! what tommy rot! Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Versagerseriefeminine | Femininum f rot in cricketalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Pechsträhnefeminine | Femininum f rot in cricketalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig rot in cricketalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Beispiele a rot set in eine Pechsträhne begann a rot set in „rot“: interjection rot [r(ɒ)t]interjection | Interjektion, Ausruf int slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Quatsch! Blödsinn! Unsinn! Quatsch! Blödsinn! Unsinn! rot rot
„Ordensband“: Neutrum OrdensbandNeutrum | neuter n <Ordensband(e)s; Ordensbänder> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) cordon ribbon of an order, medal ribbon, sash of an order underwing, Catocala cordon Ordensband Religion | religionREL Ordensband Religion | religionREL ribbon (of an order), medal ribbon Ordensband Band zum Tragen des Ordens Ordensband Band zum Tragen des Ordens sash (oder | orod belt) of an order Ordensband Band zum Tragen des Ordens, Schärpe Ordensband Band zum Tragen des Ordens, Schärpe underwing Ordensband Zoologie | zoologyZOOL Schmetterlingsart, Gattg Catocala Catocala Ordensband Zoologie | zoologyZOOL Schmetterlingsart, Gattg Catocala Ordensband Zoologie | zoologyZOOL Schmetterlingsart, Gattg Catocala Beispiele Blaues Ordensband C. fraxini blue underwing Blaues Ordensband C. fraxini Rotes Ordensband C. nupta red underwing Rotes Ordensband C. nupta Gelbes Ordensband C. fulminea yellow underwing Gelbes Ordensband C. fulminea
„Paprika“: Maskulinum Paprika [ˈpaprika]Maskulinum | masculine m <Paprikas; Paprikas> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) chili pepper, paprika, Scotch bonnet pepper, bell pepper paprika peperoni paprika pepper, chilli pepper chili (pepper) amerikanisches Englisch | American EnglishUS Paprika Botanik | botanyBOT Capsicum frutescens chilli (pepper) britisches Englisch | British EnglishBr Paprika Botanik | botanyBOT Capsicum frutescens Paprika Botanik | botanyBOT Capsicum frutescens paprika Paprika Botanik | botanyBOT C. annuum bell pepper amerikanisches Englisch | American EnglishUS Paprika Botanik | botanyBOT C. annuum pepper britisches Englisch | British EnglishBr Paprika Botanik | botanyBOT C. annuum Paprika Botanik | botanyBOT C. annuum Scotch bonnet pepper amerikanisches Englisch | American EnglishUS britisches Englisch | British EnglishBr Paprika Botanik | botanyBOT C. tetragonum Paprika Botanik | botanyBOT C. tetragonum Beispiele roter [grüner, gelber] Paprika red [green, yellow] bell pepper amerikanisches Englisch | American EnglishUS red [green, yellow] pepper britisches Englisch | British EnglishBr roter [grüner, gelber] Paprika paprika Paprika Gewürz Paprika Gewürz peperoni Paprika Peperoni schweizerische Variante | Swiss usageschweiz Paprika Peperoni schweizerische Variante | Swiss usageschweiz paprika Paprika Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Paprikaschote Paprika Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Paprikaschote Beispiele gefüllter Paprika stuffed bell peppers amerikanisches Englisch | American EnglishUS stuffed peppers britisches Englisch | British EnglishBrPlural | plural pl gefüllter Paprika