Deutsch-Englisch Übersetzung für "göttliche Erscheinung"

"göttliche Erscheinung" Englisch Übersetzung

göttlich
[ˈgœtlɪç]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
divine, of God godlike, heavenly, divine divine, heavenly, wonderful
  • divine
    göttlich Gnade, Liebe, Vorsehung etc
    of God
    göttlich Gnade, Liebe, Vorsehung etc
    göttlich Gnade, Liebe, Vorsehung etc
Beispiele
  • godlike
    göttlich gottähnlich
    heavenly
    göttlich gottähnlich
    divine
    göttlich gottähnlich
    göttlich gottähnlich
Beispiele
  • divine
    göttlich herrlich, großartig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    heavenly
    göttlich herrlich, großartig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    wonderful
    göttlich herrlich, großartig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    göttlich herrlich, großartig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
  • ein göttlicher Anblick
    a heavenly sight
    ein göttlicher Anblick
  • das war ein göttlicher Fraß Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
    das war ein göttlicher Fraß Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
göttlich
[ˈgœtlɪç]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to have the time of one’s life to laugh oneself silly
Beispiele
  • sich göttlich amüsieren Spaß haben umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to have the time of one’s life
    sich göttlich amüsieren Spaß haben umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • sich göttlich amüsieren lachen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to laugh oneself silly
    sich göttlich amüsieren lachen umgangssprachlich | familiar, informalumg
göttlich
Neutrum | neuter n <Göttlichen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
the divine
  • the divine
    göttlich
    göttlich
Beispiele
  • das Göttliche im Menschen
    the divine (spark) in man
    das Göttliche im Menschen
Erscheinung
Femininum | feminine f <Erscheinung; Erscheinungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
occurrence, event, fact, thing, phenomenon outward appearance figure apparition, ghost, specter, spectre, phantom vision symptom, sign, feature, manifestation phenomenon, appearance appearance, manifestation phenomenon
Beispiele
  • occurrence
    Erscheinung Vorkommnis, Tatsache
    event
    Erscheinung Vorkommnis, Tatsache
    fact
    Erscheinung Vorkommnis, Tatsache
    thing
    Erscheinung Vorkommnis, Tatsache
    phenomenon
    Erscheinung Vorkommnis, Tatsache
    Erscheinung Vorkommnis, Tatsache
Beispiele
  • [nicht] alltägliche Erscheinung
    common [rare] occurrence
    [nicht] alltägliche Erscheinung
  • es ist eine eigentümliche Erscheinung, dass …
    it is a curious fact that …
    es ist eine eigentümliche Erscheinung, dass …
  • (outward) appearance
    Erscheinung äußere Gestalt
    Erscheinung äußere Gestalt
Beispiele
  • sie ist eine stattliche Erscheinung
    she is a fine figure of a woman
    sie ist eine stattliche Erscheinung
  • figure
    Erscheinung Persönlichkeit
    Erscheinung Persönlichkeit
Beispiele
  • eine glänzende Erscheinung sein
    to cut a fine figure
    eine glänzende Erscheinung sein
  • die bemerkenswerteste Erscheinung unter ihnen
    the most remarkable figure among them
    die bemerkenswerteste Erscheinung unter ihnen
  • apparition
    Erscheinung Geistererscheinung
    ghost
    Erscheinung Geistererscheinung
    Erscheinung Geistererscheinung
  • specter amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Erscheinung
    spectre, phantom britisches Englisch | British EnglishBr
    Erscheinung
    Erscheinung
  • vision
    Erscheinung Vision
    Erscheinung Vision
Beispiele
  • symptom
    Erscheinung Medizin | medicineMED
    sign
    Erscheinung Medizin | medicineMED
    Erscheinung Medizin | medicineMED
  • feature
    Erscheinung Medizin | medicineMED Krankheitsbild
    manifestation
    Erscheinung Medizin | medicineMED Krankheitsbild
    Erscheinung Medizin | medicineMED Krankheitsbild
  • phenomenon
    Erscheinung Philosophie | philosophyPHIL
    appearance
    Erscheinung Philosophie | philosophyPHIL
    Erscheinung Philosophie | philosophyPHIL
  • appearance
    Erscheinung Religion | religionREL
    manifestation
    Erscheinung Religion | religionREL
    Erscheinung Religion | religionREL
Beispiele
  • (Fest der) Erscheinung Christi
    Epiphany, Twelfth Night
    (Fest der) Erscheinung Christi
  • sichtbare Erscheinung Gottes
    manifestation of God to men, theophany, epiphany
    sichtbare Erscheinung Gottes
  • phenomenon
    Erscheinung Physik | physicsPHYS
    Erscheinung Physik | physicsPHYS
mädchenhaft
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
girlish bashful
  • girlish
    mädchenhaft wie ein junges Mädchen
    mädchenhaft wie ein junges Mädchen
  • bashful
    mädchenhaft schüchtern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    mädchenhaft schüchtern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
mädchenhaft
Neutrum | neuter n <Mädchenhaften>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
the girlishness the bashfulness
Beispiele
  • the bashfulness
    mädchenhaft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    mädchenhaft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
repräsentabel
[reprɛzɛnˈtaːbəl]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
imposing, impressive effective
  • imposing
    repräsentabel stattlich
    impressive
    repräsentabel stattlich
    repräsentabel stattlich
Beispiele
  • effective
    repräsentabel wirkungsvoll
    repräsentabel wirkungsvoll
Offenbarung
Femininum | feminine f <Offenbarung; Offenbarungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
revelation, disclosure, divulgence, manifestation Weitere Beispiele...
Beispiele
  • die (Geheime) Offenbarung des Johannes Religion | religionREL Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
    the Revelation of St. John the Divine
    die (Geheime) Offenbarung des Johannes Religion | religionREL Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
  • göttliche Offenbarung
    (divine) revelation
    göttliche Offenbarung
Lenkung
Femininum | feminine f <Lenkung; Lenkungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
steerage, navigation guidance control guidance, management dispensation, disposition steering system
  • steerage
    Lenkung Luftfahrt | aviationFLUG
    navigation
    Lenkung Luftfahrt | aviationFLUG
    Lenkung Luftfahrt | aviationFLUG
  • guidance
    Lenkung Raumfahrt | space flightRAUMF
    Lenkung Raumfahrt | space flightRAUMF
  • control
    Lenkung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH der Wirtschaft etc
    Lenkung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH der Wirtschaft etc
  • guidance
    Lenkung einer Person figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    management
    Lenkung einer Person figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Lenkung einer Person figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • dispensation
    Lenkung Religion | religionREL
    disposition
    Lenkung Religion | religionREL
    Lenkung Religion | religionREL
Beispiele
  • die göttliche Lenkung
    the divine dispensation
    die göttliche Lenkung
allergisch
[aˈlɛrgɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
allergic
  • allergic (gegen to)
    allergisch
    allergisch
Beispiele
  • allergische Erscheinungen
    allergic manifestations
    allergische Erscheinungen
Distinktion
[dɪstɪŋkˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Distinktion; Distinktionen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
distinction, eminence distinction badge of rank, insignias of rank esteem, honor, respect, honour, distinction
Beispiele
  • distinction
    Distinktion Vornehmheit
    Distinktion Vornehmheit
Beispiele
  • badge of rank
    Distinktion Rangabzeichen österreichische Variante | Austrian usageösterr
    Distinktion Rangabzeichen österreichische Variante | Austrian usageösterr
  • auch | alsoa. insignia(s) of rank
    Distinktion pl österreichische Variante | Austrian usageösterr
    Distinktion pl österreichische Variante | Austrian usageösterr
  • esteem
    Distinktion Wertschätzung
    respect
    Distinktion Wertschätzung
    Distinktion Wertschätzung
  • honor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Distinktion Auszeichnung obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    Distinktion Auszeichnung obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
  • honour, distinction britisches Englisch | British EnglishBr
    Distinktion
    Distinktion
Erleuchtung
Femininum | feminine f <Erleuchtung; Erleuchtungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
illumination enlightenment inspiration, brain wave, brainstorm
  • illumination
    Erleuchtung Beleuchtung
    Erleuchtung Beleuchtung
  • enlightenment
    Erleuchtung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Erleuchtung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • inspiration
    Erleuchtung Einfall umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Erleuchtung Einfall umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • brain wave
    Erleuchtung umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Erleuchtung umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • auch | alsoa. brainstorm amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Erleuchtung
    Erleuchtung
Beispiele