free-standing display - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„display“: transitive verb

display

[disˈplei]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

entfalten, ausbreiten zeigen zeigen, erkennen lassen, offenbaren, enthüllen auslegen, ausstellen aushängen anzeigen protzig zur Schau stellen, protzen mit hervorheben

entfalten, ausbreiten
display spread out

display spread out

Beispiele

to display the flag

die Fahne entfalten

to display the flag

zeigen
display show

display show

zeigen, erkennen lassen, offenbaren, enthüllen
display reveal

display reveal

auslegen, ausstellen
display goods

display goods

aushängen
display notice

display notice

anzeigen
display informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

display informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

(protzig) zur Schau stellen, protzen mit
display rare | seltenselten (boast about)

display rare | seltenselten (boast about)

hervorheben
display BUCHDRUCK

display BUCHDRUCK
display syn vgl. → siehe „show“

display syn vgl. → siehe „show“

„display“: noun

display

[disˈplei]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Entfaltung HerZeigen, ZurSchaustellung, Entfaltung Vorführung Ausstellung Auslage protzige Schaustellung Pomp, Prunk BildschirmAnzeige Hervorhebung, hervorgehobene Textstelle, Auszeichnung Entfaltung

Entfaltungfeminine | Femininum f
display spreading out: of flaget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

display spreading out: of flaget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(Her)Zeigenneuter | Neutrum n
display showing

(Zur)Schaustellungfeminine | Femininum f
display showing

Entfaltungfeminine | Femininum f
display showing

display showing

Beispiele

display of power

Machtentfaltung

display of power
what a display of temper!

wie hat der/die sich wieder aufgeführt!

what a display of temper!

Vorführungfeminine | Femininum f
display performance

display performance

Beispiele

a brilliant display from our team

eine tolle Leistung unserer Mannschaft

a brilliant display from our team

Ausstellungfeminine | Femininum f
display of goods

display of goods

Auslagefeminine | Femininum f
display in shop window

display in shop window

Beispiele

display window

Auslage, Schaufenster

display window

(protzige) Schaustellung
display ostentatious display

display ostentatious display

Pompmasculine | Maskulinum m
display magnificence, splendour

Prunkmasculine | Maskulinum m
display magnificence, splendour

display magnificence, splendour

Beispiele

to make a great display

großen Prunk entfalten

to make a great display

(Bildschirm)Anzeigefeminine | Femininum f
display informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

display informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Hervorhebungfeminine | Femininum f
display BUCHDRUCK displaying

Auszeichnungfeminine | Femininum f
display BUCHDRUCK displaying

display BUCHDRUCK displaying
hervorgehobene Textstelle
display BUCHDRUCK displayed portion of text

display BUCHDRUCK displayed portion of text

Entfaltungfeminine | Femininum f
display military term | Militär, militärischMIL launch

display military term | Militär, militärischMIL launch

„display ad(vertisement)“: noun

display ad

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Display-Werbung

Display-Werbungfeminine | Femininum f (werbewirksames Ausstellen von Produkten)
display ad(vertisement)

display ad(vertisement)

„Standing“: Neutrum

Standing

[ˈstɛndɪŋ]Neutrum | neuter n <Standings; keinPlural | plural pl> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

standing

standing
Standing

Standing

„Display“: Neutrum

Display

[dɪsˈpleː]Neutrum | neuter n <Displays; Displays> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

display, screen display display material

display
Display Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Datenanzeige

screen
Display Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Datenanzeige

Display Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Datenanzeige

display
Display Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Ausstellen von Waren

Display Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Ausstellen von Waren

display material
Display Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH aufstellbares Werbematerial

Display Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH aufstellbares Werbematerial

„pay-and-display“: adjective

pay-and-display

adjective | Adjektiv adj British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

pay-and-display parking space

Parkplatz, auf dem der Parkschein sichtbar im Wagen ausgelegt werden muss

pay-and-display parking space

„liquid-crystal“: adjective

liquid-crystal

[ˈlɪkwɪdˈkrɪstəl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Flüssigkristallanzeige

Beispiele

liquid-crystal display

Flüssigkristallanzeigefeminine | Femininum f

liquid-crystal display

„non(-)interlaced display“: noun

noninterlaced display

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

nicht verzahnte Anzeige

nicht verzahnte Anzeige
non(-)interlaced display informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

non(-)interlaced display informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„large-screen“: adjective

large-screen

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Großbildschirm

Beispiele

large-screen display computers | ComputerCOMPUT

Großbildschirmmasculine | Maskulinum m

large-screen display computers | ComputerCOMPUT

„standing“: noun

standing

[ˈstændiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Stand, Ansehen, Rang, Rangdienstalter, Stellung Dauer Stehen Stehplatz

Standmasculine | Maskulinum m
standing position, rank

Rangmasculine | Maskulinum m
standing position, rank

Stellungfeminine | Femininum f
standing position, rank

standing position, rank
Ansehenneuter | Neutrum n
standing stature, reputation

standing stature, reputation
Rangdienstalterneuter | Neutrum n
standing length of time in rank or position

standing length of time in rank or position

Beispiele

person of high standing

hoch angeseheneor | oder od hochstehende Persönlichkeit, Person von Standor | oder od Rang

person of high standing
a musician/politician of some standing

ein angesehener Musiker/Politiker

a musician/politician of some standing

Dauerfeminine | Femininum f
standing duration

standing duration

Beispiele

of long standing

seit Langem bestehend, alt

of long standing
a friendship of long standing

eine langjährige Freundschaft

a friendship of long standing
a dispute (custom) of long standing

ein alter Streit (Brauch)

a dispute (custom) of long standing

Stehenneuter | Neutrum n
standing act of standing up

standing act of standing up

Stehplatzmasculine | Maskulinum m
standing standing place in theatreet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

standing standing place in theatreet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„standing“: adjective

standing

[ˈstændiŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

stehend bewährt, alt, zum stehenden Repertoire gehörend ständig laufend Steh… üblich, gewohnt

stehend
standing

standing

Beispiele

standing corn (or | oderod grain)

Getreide auf dem Halm

standing corn (or | oderod grain)
standing engine

(still)stehende Maschine

standing engine
standing position military term | Militär, militärischMIL

im Anschlag stehend

standing position military term | Militär, militärischMIL
a standing rule

eine (fest)stehende Regel

a standing rule
standing water

stehendes Wasser

standing water
all standing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF under full sail

unter vollem Zeug

unter vollen Segeln

all standing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF under full sail
all standing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF fully dressed familiar, informal | umgangssprachlichumg

in voller Kleidung

all standing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF fully dressed familiar, informal | umgangssprachlichumg
all standing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF helpless, clueless slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

ratlos, hilflos (einer unerwarteten Entwicklung gegenüber)

all standing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF helpless, clueless slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

bewährt, alt, zum stehenden Repertoire gehörend
standing old, tried and tested

standing old, tried and tested

Beispiele

a standing joke

ein bewährter alter Witz

a standing joke

ständig
standing constant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

standing constant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

standing nuisance

ständigesor | oder od dauerndes Ärgernis

standing nuisance

laufend
standing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

standing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele

standing charge

laufende Unkosten

standing charge

Steh…
standing relating to standing up

standing relating to standing up

Beispiele

standing desk

Stehpult

standing desk
standing matter BUCHDRUCK

Stehsatz

standing matter BUCHDRUCK

üblich, gewohnt
standing usual

standing usual

Beispiele

a standing dish

ein übliches Gericht

a standing dish

„stand by“: transitive verb

stand by

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

stehen nahe bei zur Seite stehen beistehen, zu halten stehen stehen zu beistimmen

stehen (nahe) beior | oder od an (dative (case) | Dativdat)
stand by stand near to

stand by stand near to

Beispiele

stand by the anchor! nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

klar bei Anker!

stand by the anchor! nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

(jemandem) zur Seite stehenor | oder od beistehen, zu (jemandem) haltenor | oder od stehen
stand by sb: support

stand by sb: support

Beispiele

if we stand by each other

wenn wir einig sindor | oder od zueinanderstehenor | oder od halten

if we stand by each other

stehen zu
stand by hold to, keep

stand by hold to, keep

beistimmen (dative (case) | Dativdat)
stand by agree with

stand by agree with

Beispiele

I will stand by whatever he says

ich will allem beistimmen, was er sagt

I will stand by whatever he says

Deutsch-Englisch Übersetzung für "free-standing display"