Deutsch-Englisch Übersetzung für "egg-shelling glaze"
"egg-shelling glaze" Englisch Übersetzung
shell
[ʃel]noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schale Schale, Muschelschale, Schneckenhaus, Hülle, Flügeldecke... raue Schale, Verschlossenheit, Zurückhaltung EierSchale Granate, Artilleriegeschoss Muschelkalk, Muschelschale, Perlmutt, Schildpatt Schale, Nussschale, Hülse, Kokosnussschale, Schote... Schale, Hülle, Kruste, Außenwand Gerüst, Gerippe Geschoss-, PatronenHülse, Patrone Weitere Übersetzungen...
- Schalefeminine | Femininum fshellshell
- Schalefeminine | Femininum fshellHüllefeminine | Femininum fshellDeckefeminine | Femininum fshellshell
- Muschel(schale)feminine | Femininum fshell zoology | ZoologieZOOL sea shellshell zoology | ZoologieZOOL sea shell
- Schneckenhausneuter | Neutrum n, -gehäuseneuter | Neutrum nshell zoology | ZoologieZOOL of snailshell zoology | ZoologieZOOL of snail
- Flügeldeckefeminine | Femininum fshell zoology | ZoologieZOOL of beetleshell zoology | ZoologieZOOL of beetle
- Panzermasculine | Maskulinum mshell zoology | ZoologieZOOL of turtleRückenschildmasculine | Maskulinum mshell zoology | ZoologieZOOL of turtleshell zoology | ZoologieZOOL of turtle
- raue Schale, Verschlossenheitfeminine | Femininum fshell figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigZurückhaltungfeminine | Femininum fshell figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigshell figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
- aus sich herausgehen, aus seiner Reserve heraustreten
Beispiele
- in the shell unhatched(noch) unausgebrütet
- in the shell still under development figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfignoch in der Entwicklung
- Granatefeminine | Femininum fshell military term | Militär, militärischMIL projectileArtilleriegeschossneuter | Neutrum nshell military term | Militär, militärischMIL projectileshell military term | Militär, militärischMIL projectile
- Muschelkalkmasculine | Maskulinum mshell zoology | ZoologieZOOL Muschelkalkshell zoology | ZoologieZOOL Muschelkalk
- Muschelschalefeminine | Femininum fshell zoology | ZoologieZOOL mussel shellshell zoology | ZoologieZOOL mussel shell
- Perlmuttneuter | Neutrum nshell zoology | ZoologieZOOL mother-of-pearlshell zoology | ZoologieZOOL mother-of-pearl
- Schildpattneuter | Neutrum nshell zoology | ZoologieZOOL tortoiseshellshell zoology | ZoologieZOOL tortoiseshell
- Schalefeminine | Femininum fshell botany | BotanikBOTHülsefeminine | Femininum fshell botany | BotanikBOTSchotefeminine | Femininum fshell botany | BotanikBOTshell botany | BotanikBOT
- Nussschalefeminine | Femininum fshell of nut botany | BotanikBOTshell of nut botany | BotanikBOT
- Kokos(nuss)schalefeminine | Femininum fshell of coconut botany | BotanikBOTshell of coconut botany | BotanikBOT
- Kakaoschalenplural | Plural plshell pl (of cocoa beans) botany | BotanikBOTshell pl (of cocoa beans) botany | BotanikBOT
- Schalefeminine | Femininum fshellHüllefeminine | Femininum fshellKrustefeminine | Femininum fshellAußenwandfeminine | Femininum f, -hautfeminine | Femininum fshellshell
- (Geschoss-, Patronen)Hülsefeminine | Femininum fshell military term | Militär, militärischMIL of cartridgeet cetera, and so on | etc., und so weiter etcshell military term | Militär, militärischMIL of cartridgeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- Patronefeminine | Femininum f (für Schrotgewehre)shell military term | Militär, militärischMIL cartridge American English | amerikanisches EnglischUSshell military term | Militär, militärischMIL cartridge American English | amerikanisches EnglischUS
- Einmann-Renn(ruder)bootneuter | Neutrum nshell nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sports | SportSPORT boatEinermasculine | Maskulinum mshell nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sports | SportSPORT boatSkiffneuter | Neutrum nshell nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sports | SportSPORT boatshell nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sports | SportSPORT boat
- ungelöschter Kalkshell chemistry | ChemieCHEM quicklime <plural | Pluralpl>shell chemistry | ChemieCHEM quicklime <plural | Pluralpl>
- Äußere, Außenseitefeminine | Femininum fshell outside(äußere) Erscheinungshell outsideshell outside
- shell military term | Militär, militärischMIL → siehe „shell jacket“shell military term | Militär, militärischMIL → siehe „shell jacket“
- Mittelstufefeminine | Femininum f, -klassefeminine | Femininum f (an höheren Privatschulen)shell school | SchulwesenSCHULE class British English | britisches EnglischBrshell school | SchulwesenSCHULE class British English | britisches EnglischBr
- Leierfeminine | Femininum fshell lyre poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsshell lyre poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
shell
[ʃel]transitive verb | transitives Verb v/tÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- (mit Granaten) beschießen, mit Feuer belegen, unter Feuer nehmenshell military term | Militär, militärischMILshell military term | Militär, militärischMIL
- bombardierenshell military term | Militär, militärischMIL bombardshell military term | Militär, militärischMIL bombard
- shell grain American English | amerikanisches EnglischUS
- von den Körnern befreienshell corncobset cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUSshell corncobset cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS
shell
[ʃel]intransitive verb | intransitives Verb v/iÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- ausfallenshell of seedset cetera, and so on | etc., und so weiter etcshell of seedset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
glaze
[gleiz]transitive verb | transitives Verb v/tÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beispiele
- glasieren, mit Glasur überziehenglaze cover with glazeglaze cover with glaze
- mit Geleeguss überziehenglaze meat, fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etcglaze meat, fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- lasierenglaze varnish, esp paintingsglaze varnish, esp paintings
- satinierenglaze engineering | TechnikTECH paperglaze engineering | TechnikTECH paper
- verschleiern, trüben, glasig machenglaze eyesglaze eyes
glaze
[gleiz]intransitive verb | intransitives Verb v/iÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- (beim Reifwerden) poliert erscheinenglaze botany | BotanikBOT of seeds: appear polished American English | amerikanisches EnglischUSglaze botany | BotanikBOT of seeds: appear polished American English | amerikanisches EnglischUS
glaze
[gleiz]noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Politurfeminine | Femininum fglaze shine, polishGlättefeminine | Femininum fglaze shine, polishGlanzmasculine | Maskulinum mglaze shine, polishglaze shine, polish
- Glasurfeminine | Femininum fglaze on ceramicset cetera, and so on | etc., und so weiter etcglaze on ceramicset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- Satinierungfeminine | Femininum fglaze of paperglaze of paper
- Verschleierungfeminine | Femininum fglaze of eyeGlasigkeitfeminine | Femininum fglaze of eyeSchleiermasculine | Maskulinum mglaze of eyeglaze of eye
- Glatteisneuter | Neutrum nglaze meteorology | MeteorologieMETEO black iceglaze meteorology | MeteorologieMETEO black ice
- glasartige Vereisungglaze aviation | LuftfahrtFLUG process of freezing overglaze aviation | LuftfahrtFLUG process of freezing over
- dünne, glatte Eisschichtglaze thin layer of ice American English | amerikanisches EnglischUSglaze thin layer of ice American English | amerikanisches EnglischUS
glazed
[gleizd]adjective | Adjektiv adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- verglast, Glas…glazed buildinget cetera, and so on | etc., und so weiter etcglazed buildinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- glasiertglazed ceramic potet cetera, and so on | etc., und so weiter etcglazed ceramic potet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- satiniertglazed paperglazed paper
- glasig, verschleiertglazed eyeglazed eye
- glasigglazed expressionglazed expression
shelling
[ˈʃeliŋ]noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Beschießungfeminine | Femininum fshelling military term | Militär, militärischMILBeschussmasculine | Maskulinum m (mit Granaten)shelling military term | Militär, militärischMILshelling military term | Militär, militärischMIL
soft-shelled
adjective | Adjektiv adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
glazing
[ˈgleiziŋ]noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Verglasenneuter | Neutrum nglazing engineering | TechnikTECH process: of buildinget cetera, and so on | etc., und so weiter etcVerglasungfeminine | Femininum fglazing engineering | TechnikTECH process: of buildinget cetera, and so on | etc., und so weiter etcglazing engineering | TechnikTECH process: of buildinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- Glaserarbeitfeminine | Femininum fglazing engineering | TechnikTECH work or craft of glazierGlasereifeminine | Femininum fglazing engineering | TechnikTECH work or craft of glazierglazing engineering | TechnikTECH work or craft of glazier
- Glas(scheibefeminine | Femininum f)neuter | Neutrum nglazing engineering | TechnikTECH glass paneVerglasungfeminine | Femininum fglazing engineering | TechnikTECH glass paneglazing engineering | TechnikTECH glass pane
- Fensterplural | Plural plglazing engineering | TechnikTECH koll (windows)glazing engineering | TechnikTECH koll (windows)
- Glasurfeminine | Femininum fglazing engineering | TechnikTECH on ceramicset cetera, and so on | etc., und so weiter etcglazing engineering | TechnikTECH on ceramicset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- Glasierenneuter | Neutrum nglazing engineering | TechnikTECH process of glazing ceramicsglazing engineering | TechnikTECH process of glazing ceramics
- Politurfeminine | Femininum fglazing engineering | TechnikTECH polished layerglazing engineering | TechnikTECH polished layer
- Polierenneuter | Neutrum nglazing engineering | TechnikTECH polishingGlättenneuter | Neutrum nglazing engineering | TechnikTECH polishingSchmirgelnneuter | Neutrum nglazing engineering | TechnikTECH polishingglazing engineering | TechnikTECH polishing
- Satinierenneuter | Neutrum nglazing engineering | TechnikTECH of paperglazing engineering | TechnikTECH of paper
- Lasurfeminine | Femininum fglazing engineering | TechnikTECH varnishglazing engineering | TechnikTECH varnish
- Lasierenneuter | Neutrum nglazing engineering | TechnikTECH process of varnishingglazing engineering | TechnikTECH process of varnishing
patty
[ˈpæti]noun | Substantiv sAmerican English | amerikanisches EnglischUSÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Pastetchenneuter | Neutrum npattypatty
Beispiele
- patty shellungefüllte Blätterteigpastete
- Hamburgermasculine | Maskulinum mpatty for burgerFrikadellefeminine | Femininum fpatty for burgerpatty for burger
scallop
[ˈsk(ɒ)ləp; ˈskæl-]noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Kammmuschelfeminine | Femininum fscallop zoology | ZoologieZOOL Fam. Pectinidaescallop zoology | ZoologieZOOL Fam. Pectinidae
Beispiele
- shell scallopMuschel(schale)feminine | Femininum fSchalefeminine | Femininum f der KammmuschelPilger-, Jakobsmuschelfeminine | Femininum f (auch als Symbol)
- Muschelschalefeminine | Femininum f (aus Porzellan zum Servieren von Ragoutset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)scallop made of chinascallop made of china
- Bogenmasculine | Maskulinum mscallop in sewingLangettefeminine | Femininum fscallop in sewingbogenförmige Verzierungscallop in sewingscallop in sewing
scallop
[ˈsk(ɒ)ləp; ˈskæl-]transitive verb | transitives Verb v/tÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- ausbogen, bogenförmig (aus)zacken verzierenscallopscallop
- mit Langetten verzierenscallop in sewingscallop in sewing
- in einer Muschelschale kleinen Schüssel überbackenscallop cook in scallopscallop cook in scallop