dauer-elastisch - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„elastisch“: Adjektiv

elastisch

[eˈlastɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

elastic, flexible, resilient flexible, pliable resilient, springy flexible elastic, flexible elastic, flexible, springy buoyant, springy flexible, elastic, supple adaptable flexible, agile

elastic
elastisch dehnbar

flexible
elastisch dehnbar

resilient
elastisch dehnbar

elastisch dehnbar

Beispiele

elastisches Gewebe

elastic (material)

elastisches Gewebe
Gummi ist elastisch

rubber is elastic

Gummi ist elastisch
elastische Körper Physik | physicsPHYS

elastic (oder | orod resilient) bodies

elastische Körper Physik | physicsPHYS
elastischer Wirkungsgrad KUNSTSTOFF

resilience

elastischer Wirkungsgrad KUNSTSTOFF

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

flexible
elastisch biegsam

pliable
elastisch biegsam

elastisch biegsam

Beispiele

elastisches Leder

supple leather

elastisches Leder

resilient
elastisch federnd

springy
elastisch federnd

elastisch federnd

flexible
elastisch Technik | engineeringTECH Gelenk

elastisch Technik | engineeringTECH Gelenk

elastic
elastisch Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

flexible
elastisch Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

elastisch Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Beispiele

elastische Steuerung des Geldmarkts

flexible control of the money market

elastische Steuerung des Geldmarkts
elastische Bedürfnisse

objects of elastic demand

elastische Bedürfnisse

elastic
elastisch Medizin | medicineMED Binde, Gewebe

elastisch Medizin | medicineMED Binde, Gewebe
flexible
elastisch Medizin | medicineMED Muskel

springy
elastisch Medizin | medicineMED Muskel

elastisch Medizin | medicineMED Muskel

buoyant
elastisch Schritt, Gang etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

springy
elastisch Schritt, Gang etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

elastisch Schritt, Gang etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

flexible
elastisch nachgebend, nachgiebig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

auch | alsoa. elastic, supple
elastisch nachgebend, nachgiebig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

elastisch nachgebend, nachgiebig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

elastische Außenpolitik

flexible (oder | orod elastic) foreign policy

elastische Außenpolitik

adaptable
elastisch anpassungsfähig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

elastisch anpassungsfähig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

er ist ein elastischer Mensch

he is a flexible (oder | orod an adaptable) person

er ist ein elastischer Mensch

flexible
elastisch beweglich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

agile
elastisch beweglich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

elastisch beweglich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„Dauer“: Femininum

Dauer

[ˈdauər]Femininum | feminine f <Dauer; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

duration period of time length of time, long duration duration, continuance length lastingness, enduringness, durability, permanence quantity, duration duration

duration
Dauer Zeitablauf

Dauer Zeitablauf

Beispiele

für die (oder | orod während der) Dauer der Konferenz

for the duration of (oder | orod during) the conference

für die (oder | orod während der) Dauer der Konferenz
seine Freude war nicht von Dauer

his joy did not last long (oder | orod was short-lived)

seine Freude war nicht von Dauer

period (of time)
Dauer Zeitspanne

Dauer Zeitspanne

Beispiele

für die Dauer von zwei Jahren gewählt werden

to be elected for a period (oder | orod term) of two years

für die Dauer von zwei Jahren gewählt werden
auf (oder | orod für) unbestimmte Dauer

for an indefinite period of time

auf (oder | orod für) unbestimmte Dauer

length of time, (long) duration
Dauer lange Zeit

Dauer lange Zeit

Beispiele

auf die Dauer lange Zeit

for a long time

auf die Dauer lange Zeit
auf die Dauer auf lange Sicht

in the long run

auf die Dauer auf lange Sicht
auf die Dauer ist mir das zu viel

this is too much for me in the long run

auf die Dauer ist mir das zu viel
das Geräusch kann man auf die Dauer nicht ertragen

the noise is unbearable for any length of time

das Geräusch kann man auf die Dauer nicht ertragen
wir können auf die Dauer nicht so weitermachen

we can’t carry on like that indefinitely

wir können auf die Dauer nicht so weitermachen

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

duration
Dauer Fortdauer

continuance
Dauer Fortdauer

Dauer Fortdauer

length
Dauer Länge

Dauer Länge

Beispiele

die Dauer der Rundfunkübertragung beträgt …

the length of the radio broadcast will be …

die Dauer der Rundfunkübertragung beträgt …

lastingness
Dauer Dauerhaftigkeit

enduringness
Dauer Dauerhaftigkeit

durability
Dauer Dauerhaftigkeit

permanence
Dauer Dauerhaftigkeit

Dauer Dauerhaftigkeit

quantity
Dauer Sprachwissenschaft | linguisticsLING eines Lautes

duration
Dauer Sprachwissenschaft | linguisticsLING eines Lautes

Dauer Sprachwissenschaft | linguisticsLING eines Lautes

duration
Dauer Musik | musical termMUS

Dauer Musik | musical termMUS

„Streuung“: Femininum

Streuung

Femininum | feminine f <Streuung; Streuungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

dispersion, pattern, spread dispersion, diffusion scattering leakage dissemination, spread mean error, deviation scattering gritting scattering spread

dispersion
Streuung besonders Militär, militärisch | military termMIL bei Geschossen

spread
Streuung besonders Militär, militärisch | military termMIL bei Geschossen

Streuung besonders Militär, militärisch | military termMIL bei Geschossen
pattern
Streuung besonders Militär, militärisch | military termMIL einer Salve

Streuung besonders Militär, militärisch | military termMIL einer Salve

dispersion
Streuung Physik | physicsPHYS von Strahlen

Streuung Physik | physicsPHYS von Strahlen
diffusion
Streuung Physik | physicsPHYS von Licht

Streuung Physik | physicsPHYS von Licht

scatter(ing)
Streuung ATOM eines Teilchens, Photons

Streuung ATOM eines Teilchens, Photons

Beispiele

[in]elastische Streuung

[in]elastic scatter(ing)

[in]elastische Streuung

leakage
Streuung Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK bei Magnetfeldern

Streuung Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK bei Magnetfeldern

dissemination
Streuung Medizin | medicineMED von Bakterien

spread
Streuung Medizin | medicineMED von Bakterien

Streuung Medizin | medicineMED von Bakterien

mean error
Streuung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in Statistiken

deviation
Streuung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in Statistiken

Streuung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in Statistiken

scattering
Streuung Technik | engineeringTECH

Streuung Technik | engineeringTECH

gritting
Streuung Bauwesen | buildingBAU gegen Eisglätte

Streuung Bauwesen | buildingBAU gegen Eisglätte

scattering
Streuung Fernsehen | televisionTV

Streuung Fernsehen | televisionTV

spread
Streuung Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN von Anlagen

Streuung Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN von Anlagen

„Streuprozess“

Streuprozess

, StreuprozeßMaskulinum | masculine m AR

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

scatter process

scatter process
Streuprozess Physik | physicsPHYS

Streuprozess Physik | physicsPHYS

Beispiele

elastischer [inelastischer]

elastic [inelastic] scatter

elastischer [inelastischer]

„einmonatig“: Adjektiv

einmonatig

Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

one-month

one-month
einmonatig

einmonatig

Beispiele

einmonatige Dauer

one month’s duration

einmonatige Dauer

„Dau“: Femininum

Dau

[dau]Femininum | feminine f <Dau; Dauen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

dhow

d(h)ow (an Arab lateen-rigged boat)
Dau Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

Dau Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

„DAU“: Maskulinum | Abkürzung

DAU

[dau]Maskulinum | masculine mAbkürzung | abbreviation abk <DAUs; DAUs> (= dümmster anzunehmender User)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

worst case user, dumbest assumbale user DAU

worst case user, dumbest assumbale user (DAU)
DAU Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT umgangssprachlich | familiar, informalumg

DAU Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT umgangssprachlich | familiar, informalumg

„dauern“: transitives Verb

dauern

transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

you could really feel sorry for him... every cent hurts...

Beispiele

nur in er [es] dauert mich leidtun

I feel (oder | orod I am) sorry for him [it]

nur in er [es] dauert mich leidtun
der arme Kerl dauert mich

I pity (oder | orod feel pity for) the poor chap

der arme Kerl dauert mich
er kann einen dauern umgangssprachlich | familiar, informalumg

you could really feel sorry for him

er kann einen dauern umgangssprachlich | familiar, informalumg
mich dauert jeder Cent

every cent hurts

mich dauert jeder Cent

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„Abonnement(s)dauer“: Femininum

Abonnementdauer

Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

length of subscription

length of subscription
Abonnement(s)dauer

Abonnement(s)dauer

„DAU“: Abkürzung

DAU

Abkürzung | abbreviation abk (= Digital-Analog-Umsetzer)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

digital-analog converter DAC

digital-analog converter (DAC)
DAU

DAU

Deutsch-Englisch Übersetzung für "dauer-elastisch"