Deutsch-Englisch Übersetzung für "crazy"

"crazy" Englisch Übersetzung

crazy
[ˈkreizi]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verrückt, toll, wahnsinnig versessen, erpicht, verrückt rissig, voller Risse Sprünge baufällig, wackelig, gebrechlich, schwach Flicken…, zusammengesetzt, -gestückelt fantastisch, toll
Beispiele
Beispiele
  • (about) enthusiastic familiar, informal | umgangssprachlichumg
    begeistert (für), besessen (von)
    (about) enthusiastic familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
  • crazy to dosomething | etwas sth
    versessen darauf,something | etwas etwas zu tun
    crazy to dosomething | etwas sth
  • rissig, voller Risseor | oder od Sprünge
    crazy full of cracks
    crazy full of cracks
  • baufällig, wack(e)lig, gebrechlich, schwach
    crazy weak, delicate, wobbly obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    crazy weak, delicate, wobbly obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Flicken…, zusammengesetzt, -gestückelt
    crazy quiltet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    crazy quiltet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • fantastisch, toll
    crazy fantastic slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    crazy fantastic slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
craziness
[-inis]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Verrücktheit, Tollheit
crazy golf
noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Minigolf
  • Minigolfneuter | Neutrum n
    crazy golf
    crazy golf
Beispiele
football-crazy
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fußballverrückt
  • fußballverrückt
    football-crazy
    football-crazy
crazy bone
American English | amerikanisches EnglischUS

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Musikanten-, Judenknochen, Narrenbein
  • Musikanten-, Judenknochenmasculine | Maskulinum m
    crazy bone funny bone
    Narrenbeinneuter | Neutrum n
    crazy bone funny bone
    crazy bone funny bone
crazy quilt
noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Flickendecke
  • Flickendeckefeminine | Femininum f
    crazy quilt
    crazy quilt
crazy pavement
noun | Substantiv s, crazyor | oder od paving

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Mosaikpflaster
  • Mosaikpflasterneuter | Neutrum n
    crazy pavement
    crazy pavement
crazy paving
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Mosaikpflaster
  • Mosaikpflasterneuter | Neutrum n
    crazy paving
    crazy paving
crazy house
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Klapsmühle Lachkabinett
  • Klapsmühlefeminine | Femininum f
    crazy house especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    crazy house especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Lachkabinettneuter | Neutrum n
    crazy house fun house
    crazy house fun house
plumb
[plʌm]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Bleiklumpen BleiLot, Senkblei EchoLot
  • Bleiklumpenmasculine | Maskulinum m, -kugelfeminine | Femininum f, -gewichtneuter | Neutrum n
    plumb lead weight
    plumb lead weight
  • (Blei)Lotneuter | Neutrum n
    plumb engineering | TechnikTECH plumb line
    Senkbleineuter | Neutrum n
    plumb engineering | TechnikTECH plumb line
    plumb engineering | TechnikTECH plumb line
Beispiele
  • out of plumb, off plumb
    aus dem Lot, nicht (mehr) senkrecht
    out of plumb, off plumb
  • (Echo)Lotneuter | Neutrum n
    plumb nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    plumb nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
plumb
[plʌm]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lot-, senkrecht richtiggehend, glatt, rein eben, spiegelglatt
  • lot-, senkrecht
    plumb vertical
    plumb vertical
  • richtig(gehend), glatt, rein
    plumb sheer, pure American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    plumb sheer, pure American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
Beispiele
plumb
[plʌm]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lot-, senkrecht genau, geradeswegs komplett, total
  • lot-, senkrecht
    plumb vertically
    plumb vertically
  • genau, gerade(swegs)
    plumb rare | seltenselten (exactly) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    plumb rare | seltenselten (exactly) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • komplett
    plumb completely American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    total
    plumb completely American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    plumb completely American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
plumb
[plʌm]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
erleben lotrecht machen ab-, ausloten, sondieren sondieren, erforschen plombieren, mit einer Plombe versehen mit Blei verlöten, verbleien mit Wasser- Gasleitung versehen
  • erleben
    plumb depths of despair
    plumb depths of despair
  • lotrecht machen
    plumb rare | seltenselten (make vertical)
    plumb rare | seltenselten (make vertical)
  • (ab-, aus)loten, sondieren
    plumb nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF depth of sea
    plumb nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF depth of sea
  • sondieren, erforschen
    plumb sound out, research figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    plumb sound out, research figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • plombieren, mit einer Plombe versehen
    plumb rare | seltenselten (equip with lead seal)
    plumb rare | seltenselten (equip with lead seal)
  • (mit Blei) verlöten, verbleien
    plumb engineering | TechnikTECH solder with lead
    plumb engineering | TechnikTECH solder with lead
  • mit Wasser-or | oder od Gasleitung versehen
    plumb engineering | TechnikTECH house: with water or gas
    plumb engineering | TechnikTECH house: with water or gas
plumb
[plʌm]intransitive verb | intransitives Verb v/i familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
als Rohrleger arbeiten, Klempnerarbeit verrichten