Deutsch-Englisch Übersetzung für "geradewegs"

"geradewegs" Englisch Übersetzung

geradewegs
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
straight, directly straightaway, straight away, immediately
Beispiele
  • er kam geradewegs auf sie zu
    he came straight toward(s) (oder | orod right up to) her
    er kam geradewegs auf sie zu
  • straightaway
    geradewegs sofort figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    geradewegs sofort figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • auch | alsoa. straight away, immediately britisches Englisch | British EnglishBr
    geradewegs
    geradewegs
In war-torn places like Monrovia, people come straight to you.
An kriegszerrütteten Orten wie Monrovia kommen die Leute geradewegs auf einen zu.
Quelle: TED
Ignore our example now, and you are on your way to perdition.
Wenn Sie sich auch jetzt kein Beispiel an uns nehmen, rennen Sie geradewegs in Ihr Verderben.
Quelle: Europarl
Let us go beyond our national selfishness which is leading straight into disaster.
Überwinden wir unseren nationalen Egoismus, der geradewegs in ein Desaster führt.
Quelle: Europarl
In that way, the whole principle of presumption of innocence goes straight out the window!
Auf diese Weise werfen wir das gesamte Prinzip der Unschuldsvermutung geradewegs über Bord!
Quelle: Europarl
It is right in front of their noses, too close to notice.)
Sie haben sie geradewegs vor ihrer Nase, nur eben zu nahe, um sie noch zu bemerken.)
Quelle: News-Commentary
This is simply asking for fraud carousels.
Auf diese Weise fordert man geradewegs zu Betrugskarussells heraus.
Quelle: Europarl
This is going to cause a major socio-economic crisis.
Dies führt geradewegs auf eine große sozioökonomische Krise zu.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: