Deutsch Englisch

Deutsch-Englisch Übersetzung für "reinweg"

"reinweg" Englisch Übersetzung

„reinweg“: Adverb

reinweg

[-ˈvɛk]Adverb | adverb adv umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

absolutely, altogether flatly, point-blank

absolutely
reinweg völlig

altogether
reinweg völlig

reinweg völlig

Beispiele

das ist reinweg zum Wahnsinnigwerden [Heulen]

it’s enough to drive you crazy (oder | orod mad) [to make you cry]

das ist reinweg zum Wahnsinnigwerden [Heulen]
das ist reinweg zum Wahnsinnigwerden [Heulen] umgangssprachlich | familiar, informalumg

it's enough to drive you round the bend [to make you cry]

das ist reinweg zum Wahnsinnigwerden [Heulen] umgangssprachlich | familiar, informalumg
das ist reinweg zum Totlachen

it’s a real hoot

das ist reinweg zum Totlachen

flatly
reinweg rundweg

point-blank
reinweg rundweg

reinweg rundweg

Beispiele

etwas | somethingetwas [j-n] reinweg ablehnen

to turnetwas | something sth [sb] down point-blank (oder | orod flatly)

etwas | somethingetwas [j-n] reinweg ablehnen

Synonyme für "reinweg"

schlichtweg, geradezu, freilich (ugs., süddt.), schlechterdings (geh., veraltend), schlechthin (geh.), schlechtweg, gerade, glatt, geradewegs, nachgerade (geh.), glattweg, rundweg, einfach, rein (ugs.), schlicht, durchaus, direkt

© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!