contact clay - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„clay“: noun

clay

[klei]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

feuchte Erde, Schlamm Lehm, Mergel, Ton irdische Hülle, sterblicher Teil, Staub, Erde Decken, Terrieren Tonpfeife

Ton(erdefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
clay

Lehmmasculine | Maskulinum m
clay

Mergelmasculine | Maskulinum m
clay

clay

Beispiele

baked clay

gebrannte Erde

baked clay
fire clay, refractory clay

feuerfester Ton, Schamotte(ton)

fire clay, refractory clay

(feuchte) Erde, Schlammmasculine | Maskulinum m
clay mud

clay mud

irdische Hülle, sterblicher Teil, Staubmasculine | Maskulinum m
clay rare | seltenselten (human body, earth) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Erdefeminine | Femininum f
clay rare | seltenselten (human body, earth) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

clay rare | seltenselten (human body, earth) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to wet one’s whistle (or | oderod clay) drink familiar, informal | umgangssprachlichumg

sich die Kehle anfeuchten

to wet one’s whistle (or | oderod clay) drink familiar, informal | umgangssprachlichumg
to wet one’s whistle (or | oderod clay)

einen haben

to wet one’s whistle (or | oderod clay)

Deckenneuter | Neutrum n
clay engineering | TechnikTECH in sugar-refining

Terrierenneuter | Neutrum n
clay engineering | TechnikTECH in sugar-refining

clay engineering | TechnikTECH in sugar-refining

Tonpfeifefeminine | Femininum f
clay clay pipe

clay clay pipe

„clay“: transitive verb

clay

[klei]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit Ton Lehm behandeln, verschmieren decken, terrieren mit Ton mischen

mit Tonor | oder od Lehm behandeln, verschmieren
clay cover with clay obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

clay cover with clay obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

decken, terrieren
clay engineering | TechnikTECH sugar

clay engineering | TechnikTECH sugar

mit Ton mischen
clay sandy soil obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

clay sandy soil obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„clay“: adjective

clay

[klei]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

tonig, Ton…, Lehm…

tonig, Ton…, Lehm…
clay

clay

„eye contact“: noun

eye contact

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Blickkontakt

Blickkontaktmasculine | Maskulinum m
eye contact

eye contact

Beispiele

to maintain eye contact

Blickkontakt halten

to maintain eye contact
to make eye contact with

Blickkontakt aufnehmen mit

to make eye contact with

„modeling“: noun

modeling

noun | Substantiv s, modellingespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Modellieren Modellieren, Modellierkunst Formgebung, Formung Verleihen eines plastischen Aussehens Modellstehen -sitzen

Modellierenneuter | Neutrum n
modeling

modeling

Modellierenneuter | Neutrum n
modeling art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

Modellierkunstfeminine | Femininum f
modeling art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

modeling art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

Formgebungfeminine | Femininum f
modeling shaping

Formungfeminine | Femininum f
modeling shaping

modeling shaping

Verleihenneuter | Neutrum n eines plastischen Aussehens
modeling producing a three-dimensional appearance

modeling producing a three-dimensional appearance

Modellstehenneuter | Neutrum nor | oder od -sitzenneuter | Neutrum n
modeling posing

modeling posing

„modeling“: adjective

modeling

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Modellier…

Modellier…
modeling

modeling

Beispiele

modeling clay

Modellierton

modeling clay

„contact“: noun

contact

[ˈk(ɒ)ntækt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Kontaktperson, Verbindungsperson, Ansprechpartnerin Kontakt, Feindberührung, Berührung Verbindung, Beziehung, Fühlung Kontakt, Anschluss, leitende Berührung Kontaktperson, ansteckungsverdächtige Person Austausch Berührung Schaltstück, Kontakt

Kontaktpersonmasculine | Maskulinum m
contact contact person

Verbindungspersonfeminine | Femininum f
contact contact person

Ansprechpartner(in)
contact contact person

contact contact person

Beispiele

my contact at the White House

mein Ansprechpartner im Weißen Haus

my contact at the White House
business contacts

Geschäftsverbindungen

business contacts
to make contacts

Kontakte bekommenor | oder od herstellen

to make contacts

Kontaktmasculine | Maskulinum m
contact touch

Berührungfeminine | Femininum f
contact touch

contact touch
Feindberührungfeminine | Femininum f
contact military term | Militär, militärischMIL

contact military term | Militär, militärischMIL

Beispiele

to bring in(to) contact with

in Berührung bringen mit

to bring in(to) contact with

Verbindungfeminine | Femininum f
contact figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beziehungfeminine | Femininum f
contact figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Fühlungfeminine | Femininum f
contact figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

contact figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to be in close contact withsomebody | jemand sb

mit jemandem in enger Verbindung stehen, mit jemandem engen Kontakt haben

to be in close contact withsomebody | jemand sb
to make contact withsomebody | jemand sb

mit jemandem Kontakt aufnehmen, sich mit jemandem in Verbindung setzen

to make contact withsomebody | jemand sb
to lose contact withsomebody | jemand sb

den Kontakt zu jemandem verlieren

to lose contact withsomebody | jemand sb
to lose radio contact

die Funkverbindung verlieren

to lose radio contact

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Kontaktmasculine | Maskulinum m
contact electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Anschlussmasculine | Maskulinum m
contact electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

leitende Berührung
contact electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

contact electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Beispiele

to make (break) contact

Kontakt herstellen, einschalten (unterbrechen, ausschalten)

to make (break) contact

Kontakt(stückneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
contact electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK part

Schaltstückneuter | Neutrum n
contact electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK part

contact electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK part

Kontaktpersonfeminine | Femininum f
contact medicine | MedizinMED possibly contagious person familiar, informal | umgangssprachlichumg

ansteckungsverdächtige Person
contact medicine | MedizinMED possibly contagious person familiar, informal | umgangssprachlichumg

contact medicine | MedizinMED possibly contagious person familiar, informal | umgangssprachlichumg

(especially | besondersbesonders kultureller) Austausch
contact sociology | SoziologieSOZIOL exchange

contact sociology | SoziologieSOZIOL exchange

Berührungfeminine | Femininum f
contact mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of two lines

contact mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of two lines

Beispiele

angle of contact

Berührungswinkel

angle of contact

„contact“: transitive verb

contact

[ˈk(ɒ)ntækt]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

in Berührung bringen sich in Verbindung setzen mit, Kontakt aufnehmen mit Beziehungen aufnehmen mit

in Berührung bringen (with mit)
contact cause to touch

contact cause to touch

sich in Verbindung setzen mit, Kontakt aufnehmen mit
contact get in touch with

contact get in touch with

Beispiele

to contactsomebody | jemand sb by mail

sich brieflich mit jemandem in Verbindung setzen

to contactsomebody | jemand sb by mail
I haven’t been able to contact him

ich konnte ihn nicht erreichen

I haven’t been able to contact him
I haven’t been able to contact him be in touch with

in Verbindung stehen mit, Kontakt haben mit

I haven’t been able to contact him be in touch with

(geschäftlicheor | oder od gesellschaftliche) Beziehungen aufnehmen mit
contact start relationship with American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

contact start relationship with American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„contact“: intransitive verb

contact

[ˈk(ɒ)ntækt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

miteinander in Verbindung stehen, einander berühren Verbindung aufnehmen herstellen, Fühlung nehmen aufsetzen Kontakt haben machen

miteinander in Verbindung stehen, einander berühren, Kontakt habenor | oder od machen
contact especially | besondersbesonders electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

contact especially | besondersbesonders electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Verbindung aufnehmenor | oder od herstellen, Fühlung nehmen
contact military term | Militär, militärischMIL

contact military term | Militär, militärischMIL

aufsetzen
contact aviation | LuftfahrtFLUG of aircraft

contact aviation | LuftfahrtFLUG of aircraft

„tottering“: adjective

tottering

[ˈt(ɒ)təriŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

schwankend, wankend, wackelig

schwankend, wankend, wack(e)lig
tottering

tottering

Beispiele

tottering steps

schwankende Schritte

tottering steps
tottering contact electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Wackelkontakt

tottering contact electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„clay-colo(u)red“: adjective

clay-colored

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

lehm-, erdfarbig

lehm-, erdfarbig
clay-colo(u)red

clay-colo(u)red

„non(-)contact“: adjective

noncontact

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

körperlos

körperlos
non(-)contact sports | SportSPORT

non(-)contact sports | SportSPORT

„radio contact“: noun

radio contact

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Funkkontakt

Funkkontaktmasculine | Maskulinum m, -verbindungfeminine | Femininum f
radio contact

radio contact

Beispiele

to be in radio contact

Funkkontakt haben (with mit)

to be in radio contact

„chord“: noun

chord

[kɔː(r)d]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Saite Saite, Gemütsbewegung, Ton Sehne Kämpferlinie, Spannweite Sehne ProfilSehne, Holmgurt

Saitefeminine | Femininum f
chord musical term | MusikMUS stringespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet <usually | meistmeistplural | Plural pl>

chord musical term | MusikMUS stringespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Saitefeminine | Femininum f
chord figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Tonmasculine | Maskulinum m
chord figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

chord figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Gemütsbewegungfeminine | Femininum f
chord figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

chord figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to strike a chord withsomebody | jemand sb

bei jemandem Mitgefühl erzeugen

to strike a chord withsomebody | jemand sb
to strike the right chord

den richtigen Ton treffen

to strike the right chord

Sehnefeminine | Femininum f
chord mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

chord mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Beispiele

chord of contact

Berührungssehne

chord of contact

Kämpferliniefeminine | Femininum f
chord engineering | TechnikTECH

chord engineering | TechnikTECH
Spannweitefeminine | Femininum f
chord engineering | TechnikTECH

chord engineering | TechnikTECH

Sehnefeminine | Femininum f
chord medicine | MedizinMED tendon

chord medicine | MedizinMED tendon

(Profil)Sehnefeminine | Femininum f
chord aviation | LuftfahrtFLUG

Holmgurtmasculine | Maskulinum m
chord aviation | LuftfahrtFLUG

chord aviation | LuftfahrtFLUG

„chord“: transitive verb

chord

[kɔː(r)d]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit Saiten beziehen, besaiten

mit Saiten beziehen, besaiten
chord selten: fit with chords

chord selten: fit with chords

„marl“: noun

marl

[mɑː(r)l]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Mergel Erde

Mergelmasculine | Maskulinum m
marl geology | GeologieGEOL

marl geology | GeologieGEOL

Beispiele

argillaceous marl, clay marl

Tonmergel

argillaceous marl, clay marl
red marl

bunter Mergel

red marl

Erdefeminine | Femininum f
marl earth poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

marl earth poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

„marl“: transitive verb

marl

[mɑː(r)l]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mergeln, mit Mergel düngen

mergeln, mit Mergel düngen
marl

marl

Deutsch-Englisch Übersetzung für "contact clay"