Deutsch-Englisch Übersetzung für "conjugated system of bonds"

"conjugated system of bonds" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Bonus-Malus-System, …system oder Bonus?

„conjugal“: adjective

conjugal

[ˈk(ɒ)ndʒugəl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ehelich, Ehe…, Gatten…

ehelich, Ehe…, Gatten…
conjugal

conjugal
conjugal syn vgl. → siehe „matrimonial“

conjugal syn vgl. → siehe „matrimonial“

Beispiele

conjugal bliss

Eheglück

conjugal bliss
conjugal life

Eheleben

conjugal life
conjugal rights legal term, law | RechtswesenJUR

Rechte der Ehegatten aneinander, eheliche Rechte

conjugal rights legal term, law | RechtswesenJUR

„Bond“: Maskulinum

Bond

[bɔnt]Maskulinum | masculine m <Bonds; Bonds>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bond

bond
Bond Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN

Bond Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN

Beispiele

festverzinsliche Bonds

fixed-income bonds

festverzinsliche Bonds

„System“: Neutrum

System

[zʏsˈteːm]Neutrum | neuter n <Systems; Systeme>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

system, method system system system system, network system, method system

system
System Arbeits-, Ordnungsprinzip

method
System Arbeits-, Ordnungsprinzip

System Arbeits-, Ordnungsprinzip

Beispiele

System in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas bringen

to system(at)izeetwas | something sth

System in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas bringen
er tut alles mit System

he does everything systematically

er tut alles mit System
nach einem bestimmten System arbeiten

to work according to a specific system

nach einem bestimmten System arbeiten
er wettet nach seinem eigenen System

he bets according to his own system

er wettet nach seinem eigenen System
etwas hat System

there’s method inetwas | something sth

etwas hat System
in seinem Vorgehen liegt System

there’s method in what he’s doing

in seinem Vorgehen liegt System
dahinter steckt System

there’s method in that

dahinter steckt System
ein duales System

a dual system

ein duales System
ein duales System Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

a binary number system

ein duales System Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
die Gesellschaft Duales System Deutschland

(für Recycling) German waste disposal and recycling company

die Gesellschaft Duales System Deutschland

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

system
System Aufbauprinzip, Aufbau

System Aufbauprinzip, Aufbau

Beispiele

das System einer Sprache Sprachwissenschaft | linguisticsLING

the system of a language

das System einer Sprache Sprachwissenschaft | linguisticsLING
das zoologische [botanische] System Biologie | biologyBIOL

the zoological [botanical] system

das zoologische [botanische] System Biologie | biologyBIOL
das periodische System der Elemente Chemie | chemistryCHEM

the periodic system (oder | orod table) of elements

das periodische System der Elemente Chemie | chemistryCHEM

system
System Gedanken-, Lehrgebäude

System Gedanken-, Lehrgebäude

Beispiele

das hegelsche System

the Hegelian system

das hegelsche System

system
System Staats-, Gesellschaftsform

System Staats-, Gesellschaftsform

Beispiele

das sozialistische [kapitalistische] System

the socialist [capitalist] system

das sozialistische [kapitalistische] System
das bestehende System ablehnen [unterstützen]

to reject [to support] the prevailing system (oder | orod the establishment)

das bestehende System ablehnen [unterstützen]

system
System besonders Technik | engineeringTECH von Straßen, Leitungen etc

network
System besonders Technik | engineeringTECH von Straßen, Leitungen etc

System besonders Technik | engineeringTECH von Straßen, Leitungen etc

system
System Physik | physicsPHYS

method
System Physik | physicsPHYS

System Physik | physicsPHYS

system
System Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

System Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Beispiele

System zum Wiederauffinden von Informationen

information retrieval system

System zum Wiederauffinden von Informationen

„bonded“: adjective

bonded

[ˈb(ɒ)ndid]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

durch Verpflichtung gebunden mit Schulden belastet, verpfändet durch Schuldverschreibung gesichert unter Zollverschluss befindlich

(durch Verpflichtung) gebunden
bonded commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

bonded commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

(mit Schulden) belastet, verpfändet
bonded commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH with debts

bonded commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH with debts

durch Schuldverschreibung gesichert
bonded commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH secured by debenture

bonded commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH secured by debenture

Beispiele

bonded debt

in Schuldverschreibung bestehendeor | oder od fundierte Schuld, Anleiheschuld

bonded debt

unter Zollverschluss (befindlich)
bonded commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH put into bond

bonded commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH put into bond

Beispiele

bonded store, bonded warehouse

Zollspeicher, Entrepot, Lagerhaus für unverzollte Waren

bonded store, bonded warehouse
bonded warehousing

Zolleinlagerung

bonded warehousing
bonded goods

unverzollte Niederlagsgüter

bonded goods
bonded to destination

Verzollung am Bestimmungsort

bonded to destination

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„bond“: noun

bond

[b(ɒ)nd]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Fesseln, Gefangenschaft, Ketten, Bande, Gewahrsam bindende Kraft, Bande Seil, Band, Wiede Bündnis, Bund, Verbindung Verpflichtung, Pflicht Bürgschaft, Bürge Zollverschluss festverzinsliches Wertpapier, Schuldverschreibung... Schuld-, Gut-, Gewährsschein Handschrift Weitere Übersetzungen...

Fesselnplural | Plural pl
bond fetters obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet <plural | Pluralpl>

Kettenplural | Plural pl
bond fetters obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet <plural | Pluralpl>

Bandeplural | Plural pl
bond fetters obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet <plural | Pluralpl>

bond fetters obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet <plural | Pluralpl>
Gefangenschaftfeminine | Femininum f
bond imprisonment obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet <plural | Pluralpl>

Gewahrsammasculine | Maskulinum m
bond imprisonment obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet <plural | Pluralpl>

bond imprisonment obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet <plural | Pluralpl>

Beispiele

in bonds <plural | Pluralpl>

in Fesseln, gebunden

in bonds <plural | Pluralpl>
the bonds of necessity <plural | Pluralpl>

der Zwang der Notwendigkeit

the bonds of necessity <plural | Pluralpl>

bindende Kraft, Bandeplural | Plural pl
bond ties <plural | Pluralpl>

bond ties <plural | Pluralpl>

Beispiele

the bonds of love <plural | Pluralpl>

die Bande der Liebe

the bonds of love <plural | Pluralpl>

Seilneuter | Neutrum n
bond of faggot

Bandneuter | Neutrum n
bond of faggot

especially | besondersbesonders Wiedefeminine | Femininum f
bond of faggot

bond of faggot

Bündnisneuter | Neutrum n
bond alliance

Bundmasculine | Maskulinum m
bond alliance

Verbindungfeminine | Femininum f
bond alliance

bond alliance

(moralischeor | oder od politische) Verpflichtung, Pflichtfeminine | Femininum f
bond obligation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

bond obligation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Bürgschaftfeminine | Femininum f
bond surety

Bürgemasculine | Maskulinum m
bond surety

bond surety

Zollverschlussmasculine | Maskulinum m
bond commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in bonded warehouse

bond commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in bonded warehouse

Beispiele

in bond

unter Zollverschluss, unverzollt

in bond
to place under bond

in Zollverschluss legen

to place under bond
to release from bond

aus dem Zollverschluss nehmen

to release from bond

festverzinsliches Wertpapier
bond commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH debenture

bond commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH debenture
Schuldverschreibung, Obligationfeminine | Femininum f
bond öffentliche commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Rückscheinmasculine | Maskulinum m
bond öffentliche commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

bond öffentliche commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele

bonds and other interests Bilanz

Beteiligungenand | und u. Wertpapiere

bonds and other interests Bilanz

Beispiele

usually | meistmeist meist mortgage bond commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

(Hypotheken)Pfandbriefmasculine | Maskulinum m

Hypothekeninstrumentneuter | Neutrum n

usually | meistmeist meist mortgage bond commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Schuld-, Gut-, Gewährsscheinmasculine | Maskulinum m
bond commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH promissory note

bond commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH promissory note

Handschriftfeminine | Femininum f
bond commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

bond commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Bindungfeminine | Femininum f
bond chemistry | ChemieCHEM

bond chemistry | ChemieCHEM
Wertigkeitfeminine | Femininum f
bond chemistry | ChemieCHEM

Valenzfeminine | Femininum f
bond chemistry | ChemieCHEM

bond chemistry | ChemieCHEM

Beispiele

the carbon atom has four bonds

das Kohlenstoffatom ist vierwertig

the carbon atom has four bonds

Strombrückefeminine | Femininum f
bond electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Überbrückungfeminine | Femininum f (an Schienenstößen der elektr. Straßen-or | oder od Eisenbahn)
bond electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

bond electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

(Holz-, Mauer-, Stein)Verbandmasculine | Maskulinum m
bond architecture | ArchitekturARCH

bond architecture | ArchitekturARCH

Beispiele

English bond

Blockverband

English bond

„bond“: transitive verb

bond

[b(ɒ)nd]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verbinden verpfänden unter Zollverschluss legen in Verband legen durch eine Strombrücke verbinden

verbinden
bond partset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

bond partset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

verpfänden
bond commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

bond commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

unter Zollverschluss legen
bond commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in bonded warehouse

bond commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in bonded warehouse

in Verband legen
bond architecture | ArchitekturARCH stoneset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

bond architecture | ArchitekturARCH stoneset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

to bond in a stone

einen Stein einbinden

to bond in a stone

durch eine Strombrücke verbinden
bond electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK rails

bond electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK rails

„bond“: intransitive verb

bond

[b(ɒ)nd]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich verbinden zusammenkommen zusammenhalten abbinden sich verbinden, eine Bindung eingehen

sich verbinden
bond of partset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

bond of partset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

zusammenkommen
bond of people

bond of people

(im Verband) zusammenhalten
bond architecture | ArchitekturARCH of stoneset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

bond architecture | ArchitekturARCH of stoneset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

abbinden
bond engineering | TechnikTECH

bond engineering | TechnikTECH

sich verbinden, eine Bindung eingehen
bond chemistry | ChemieCHEM

bond chemistry | ChemieCHEM

„conjugated“: adjective

conjugated

[ˈk(ɒ)ndʒugeitid; -dʒə-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

durch Koppelung von chemischen Verbindungen Radikalen gebildet konjugierte Doppelbindungen enthaltend

durch Koppelung von chemischen Verbindungenor | oder od Radikalen gebildet
conjugated chemistry | ChemieCHEM formed by union of compounds or radicals

conjugated chemistry | ChemieCHEM formed by union of compounds or radicals

konjugierte Doppelbindungen enthaltend
conjugated chemistry | ChemieCHEM containing double bonds

conjugated chemistry | ChemieCHEM containing double bonds

„conjugation“: noun

conjugation

[k(ɒ)ndʒuˈgeiʃən; -dʒə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Vereinigung, Verbindung Konjugation, Konjugationsgruppe, Beugung Konjugation Konjugation

Vereinigungfeminine | Femininum f
conjugation combining

Verbindungfeminine | Femininum f
conjugation combining

conjugation combining

Konjugationfeminine | Femininum f
conjugation linguistics | SprachwissenschaftLING conjugating: of verbs

Beugungfeminine | Femininum f
conjugation linguistics | SprachwissenschaftLING conjugating: of verbs

conjugation linguistics | SprachwissenschaftLING conjugating: of verbs
Konjugationsgruppefeminine | Femininum f
conjugation linguistics | SprachwissenschaftLING group of verbs

conjugation linguistics | SprachwissenschaftLING group of verbs

Beispiele

first conjugation

erste Konjugation

first conjugation

Konjugationfeminine | Femininum f
conjugation botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL

conjugation botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL
der Zellen als geschlechtliche Fortpflanzung mancher Algenand | und u. Pilze
conjugation botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL

conjugation botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL
in vorübergehender Vereinigung von Zellen bestehender Geschlechtsvorgang bei Protozoen
conjugation botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL

conjugation botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL

Konjugationfeminine | Femininum f (der Doppelbindungenor | oder od π-Elektronen)
conjugation chemistry | ChemieCHEM

conjugation chemistry | ChemieCHEM

„…verschnitt“: Maskulinum | Zusammensetzung, Kompositum

…verschnitt

Maskulinum | masculine mZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

blended brandy second-rate James Bond

Beispiele

Weinbrandverschnitt Mischung

blended brandy

Weinbrandverschnitt Mischung

Beispiele

James-Bond-Verschnitt Kopie umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej

second-rate James Bond

James-Bond-Verschnitt Kopie umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej

„conjugative“: adjective

conjugative

[ˈk(ɒ)ndʒugeitiv; -dʒə-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Konjugations…, Kopulations…

Konjugations…, Kopulations…
conjugative

conjugative

Beispiele

conjugative process

Konjugationsfortsatz

conjugative process

„conjugate“: transitive verb

conjugate

[ˈk(ɒ)ndʒugeit; -dʒə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

konjugieren, beugen miteinander verbinden, verkuppeln, verheiraten

konjugieren, beugen
conjugate linguistics | SprachwissenschaftLING

conjugate linguistics | SprachwissenschaftLING

miteinander verbinden, verkuppeln, verheiraten
conjugate rare | seltenselten (combine, marry)

conjugate rare | seltenselten (combine, marry)

„conjugate“: intransitive verb

conjugate

[ˈk(ɒ)ndʒugeit; -dʒə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich paaren konjugiert werden, sich konjugieren lassen

sich paaren
conjugate biology | BiologieBIOL

conjugate biology | BiologieBIOL

konjugiert werden, sich konjugieren lassen
conjugate linguistics | SprachwissenschaftLING

conjugate linguistics | SprachwissenschaftLING

„conjugate“: adjective

conjugate

[ˈk(ɒ)ndʒugeit; -dʒə-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

paarweise verbunden, gepaart wurzelverwandt, paronym einander zugeordnet, konjugiert paarweise stehend, paarig zwei Blatt betreffend, die einen Bogen bilden konjugiert, assoziiert

(paarweise) verbunden, gepaart
conjugate paired

conjugate paired

wurzelverwandt, paronym
conjugate linguistics | SprachwissenschaftLING

conjugate linguistics | SprachwissenschaftLING

(einander) zugeordnet, konjugiert
conjugate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

conjugate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

paarweise stehend, paarig
conjugate botany | BotanikBOT

conjugate botany | BotanikBOT

zwei Blatt betreffend, die einen Bogen bilden
conjugate in bookbinding

conjugate in bookbinding

konjugiert, assoziiert
conjugate chemistry | ChemieCHEM medicine | MedizinMED

conjugate chemistry | ChemieCHEM medicine | MedizinMED

Beispiele

conjugate deviation

konjugierte Abweichung der Augen

conjugate deviation

„conjugate“: noun

conjugate

[ˈk(ɒ)ndʒugeit; -dʒə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Paronym, wurzel- stammverwandtes Wort konjugiertes Radikal Nebenachse, konjugierte Achse, konjugierte Zahl

Paronymneuter | Neutrum n
conjugate linguistics | SprachwissenschaftLING

wurzel-or | oder od stammverwandtes Wort (z. B. Reiter, Ritter)
conjugate linguistics | SprachwissenschaftLING

conjugate linguistics | SprachwissenschaftLING

konjugiertes Radikal
conjugate chemistry | ChemieCHEM

conjugate chemistry | ChemieCHEM

Nebenachsefeminine | Femininum f
conjugate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH conjugate axis

konjugierte Achse
conjugate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH conjugate axis

conjugate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH conjugate axis
konjugierte Zahl
conjugate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH conjugate number

conjugate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH conjugate number