coastal motor boat - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„MTB“: abbreviation

MTB

abbreviation | Abkürzung abk British English | britisches EnglischBr (= motor torpedo boat)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Motortorpedoboot

Motortorpedoboot
MTB

MTB

„Motor“: Maskulinum

Motor

[ˈmoːtɔr]Maskulinum | masculine m <Motors; Motoren [moˈtoːrən]> Motor [moˈtoːr]Maskulinum | masculine m <Motors; Motore>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

engine electric motor driving force

engine
Motor Verbrennungsmotor

Motor Verbrennungsmotor

Beispiele

kopfgesteuerter Motor

valve-in-head engine

kopfgesteuerter Motor
luftgekühlter [wassergekühlter] Motor

air- [water-]cooled engine

luftgekühlter [wassergekühlter] Motor
starker Motor

powerful engine

starker Motor
Motor mit sechs Zylindern

six-cylinder engine

Motor mit sechs Zylindern
Motor mit Turboaufladung besonders Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

turbo-charged engine

Motor mit Turboaufladung besonders Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
den Motor anlassen (oder | orod starten, anstellen)

to start the engine

den Motor anlassen (oder | orod starten, anstellen)
den Motor abstellen (oder | orod abschalten)

to stop (oder | orod switch off) the engine

den Motor abstellen (oder | orod abschalten)
den Motor auseinandernehmen

to take the engine apart, to dismantle the engine

den Motor auseinandernehmen
den Motor zerlegen

to disassemble the engine

den Motor zerlegen
den Motor überholen

to overhaul the engine

den Motor überholen
den Motor absterben lassen (oder | orod abwürgen) umgangssprachlich | familiar, informalumg

to stall (kill) the engine

den Motor absterben lassen (oder | orod abwürgen) umgangssprachlich | familiar, informalumg
mit laufendem Motor

with engine running

mit laufendem Motor
mit abgestelltem Motor

with engine turned off

mit abgestelltem Motor
der Motor springt nicht an

the engine won’t start

der Motor springt nicht an
er ließ den Motor warmlaufen

he let the engine warm up

er ließ den Motor warmlaufen

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

(electric) motor
Motor Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Motor Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

driving force
Motor figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Motor figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

der Wettbewerb ist der große Motor unseres Wirtschaftslebens

competition is the great driving force of our economy

der Wettbewerb ist der große Motor unseres Wirtschaftslebens
ein Motor des Fortschritts

a driving force behind progress

ein Motor des Fortschritts

„coastal“: adjective

coastal

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Küsten…

Küsten…
coastal

coastal

„motor torpedo boat“: noun

motor torpedo boat

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Schnellboot

Schnellbootneuter | Neutrum n
motor torpedo boat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

motor torpedo boat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

„boat“: noun

boat

[bout]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Boot, Kahn, Nachen, Barke, Fähre Schiff, Dampfer bootförmiges Gefäß, Schiff, Behälter, Schüssel

Bootneuter | Neutrum n
boat

Kahnmasculine | Maskulinum m
boat

Nachenmasculine | Maskulinum m
boat

Barkefeminine | Femininum f
boat

Fährefeminine | Femininum f
boat

boat
boat → siehe „burn“

boat → siehe „burn“
boat → siehe „oar“

boat → siehe „oar“

Beispiele

flat-bottomed boat

Landungsboot

flat-bottomed boat
to be in the same boat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

im selben Boot sein, dasselbe Schicksal teilen

to be in the same boat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(größeres) Schiff, Dampfermasculine | Maskulinum m
boat ship

boat ship

Beispiele

to go by boat

mit dem Schiff fahren

to go by boat

(bootförmiges) Gefäß, Schiffneuter | Neutrum n
boat container

Behältermasculine | Maskulinum m
boat container

Schüsselfeminine | Femininum f (für Soßeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
boat container

boat container

„boat“: transitive verb

boat

[bout]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

in einem Boot befördern unterbringen in einem Boot durchfahren mit Booten versehen

in einem Boot befördernor | oder od unterbringen
boat

boat
boat → siehe „oar“

boat → siehe „oar“

in einem Boot durchfahren
boat navigate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

boat navigate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

mit Booten versehen
boat rare | seltenselten (provide with boats)

boat rare | seltenselten (provide with boats)

„boat“: intransitive verb

boat

[bout]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

in einem Boot fahren, rudern, segeln

(in einem) Boot fahren, rudern, segeln
boat

boat

Beispiele

to go boating

rudernor | oder od segeln gehen

to go boating

„motoring“: noun

motoring

[ˈmoutəriŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Autofahren Kraftfahrsport Kraftfahrzeugwesen

Autofahrenneuter | Neutrum n
motoring

motoring

Beispiele

school of motoring

Fahrschule

school of motoring

Kraftfahrsportmasculine | Maskulinum m
motoring as a sport

motoring as a sport

Kraftfahrzeugwesenneuter | Neutrum n
motoring world of motor vehicles

motoring world of motor vehicles

„motoring“: adjective

motoring

[ˈmoutəriŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Verkehrs…, Auto…

Verkehrs…, Auto…
motoring

motoring

„seitengesteuert“: Adjektiv

seitengesteuert

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

side-valve engine...

Beispiele

nur in seitengesteuerter Motor Technik | engineeringTECH

side-valve engine, valve-in-block engine

nur in seitengesteuerter Motor Technik | engineeringTECH

„Mager(mix)motor“: Maskulinum

Magermotor

Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

lean-mix engine

lean-mix (oder | orod -burn) engine
Mager(mix)motor Technik | engineeringTECH

Mager(mix)motor Technik | engineeringTECH

„Motor-“: zssgn

Motor-

zssgn

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

motor

motor
Motor-

Motor-

„getunt“: Adjektiv

getunt

[-ˈtjuːnt]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

souped-up engine

Beispiele

getunter Motor Auto | automobilesAUTO

souped-up engine

getunter Motor Auto | automobilesAUTO

Deutsch-Englisch Übersetzung für "coastal motor boat"